דילוג לתוכן

פורטרט עצמי עם שועל

אני מתחיל להיפרד ממכוניותיי לקראת חזרה לתל-אביב כי גרסת הבמאי של סִרטי מוכנה. "תודה שעזרתן לי לא לחטוף שבץ בגלל המפיק הנוכל", אמרתי להן בעברית, והן הבינו אותי ביפנית, באיטלקית ובבווארית

בבוקר שוב היה קר כמו בגולה, והגינה הייתה ספוּנת לובן לזכר סופת השלג שהשתוללה כאן במשך יומיים. רק בקושי ובנחישות הצלחתי לפתוח את שלוש דלתותיהן של הדירות האישיות שסידרתי למכוניותיי, כדי להגיד להן לילה טוב לפני שנת החורף שלהן.

כשפתחתי את מכסה המנוע של הבווארית כדי לחבר מטען CTEK – שישמור על המצבר ועל כל נזקקיו האלקטרוניים – מצאתי על גבי הוואנוס (מערכת לבקרת פעילות השסתומים) חופן נכבד של אגוזים שהכין לו, חוששני, איזה מכרסם הדואג לתזונתו. הבנתי שוואנוס עבר טראומה מביקורו של אורח בלתי קרוא בעל שיני פלדה מסוכנות. אולי משום כך הוא עובד אצלי בשקט ואינו מרעיש כמו ואנוסים ב-Z3M אחרות, שבעליהן מתלוננים על כך בפורומים של ב-מ-וו ספורטיביות.

אבו אל-בנאת נפרד

הייתה סיבה חגיגית לעריכתו של טקס הפרידה משלוש בנותיי, שאינן יוצאות לטייל מחוץ לדירתן משום שהן לבושות צמיגי קיץ ואף סליקסים חלקים בגלל אבא שעודנו אמביציוזי במקצת. החלטתן להסתגר מפני הכפור אכזבה אותי לא מעט, כי תמיד אהבתי להחליק על משטחים מושלגים.

אך מכוניותיי מעדיפות להישאר תחת קורת-גג גם עקב זהירותן המוצדקת, שהרי גויים פיקחים שופכים על הכבישים המושלגים מלח שמאיים לחולל קורוזיה. לא בביתנו, פסקתי, וסיפרתי לשלושתן שאוטוטו אנו נפרדים כי עבודתי על הסרט נגמרה, והבן שלי בדיוק מסר לי PenDrive בגודל של PenDrive שבו מאוחסנת גרסת הבמאי הגמורה.

ארבע שנים בארבעה ס"מ

"זה הסרט שלך", הגיש לי בני העורך את ה- PenDrive, פריט קטנטן בצבע שחור שגודלו 1.5X4.0 ס"מ בערך.

"זה הסרט שלי? מה? בצ'ופצ'יק הזעיר הזה נמצא כל המאבק של ארבע שנות חיי?", חייכתי.

ארבע השנים הללו החלו בכתיבת הנובלה 'שועל הכסף של פליציה ט" ועיבודה לתסריט, ונמשכו אל קדם-הפקה, צילומים, הפסקות מוזרות ושוב צילומים – הכול תוך מלחמות עם המפיק הפולני שהפך מפלצת, ובסופו של דבר התנתקות ממנו ועריכת סרטי בבית, בדירת הגג של בני, כדי לייצר את גרסת הבמאי.

גרסת-סרט 'פיראטית' זו נועדה להזים את דיבת השמועות שהמפיק העליל עליי, שמועות בנוסח "הבמאי הסנילי ברח לישראל כי אין לו מושג איך לערוך את חומר הצילום הגרוע". את השקרים הללו הוא הפיץ בתום תקופת הצילומים בפולין, כאשר נסעתי הביתה לתל-אביב ופעמיים בשבוע הייתי שולח אליו מיילים "מתי לבוא לעריכה?", שהייתה לי, בניגוד לשקריו, קונספציה ברורה לגביה.

עד שלבסוף טסתי לוורשה על חשבוני והבנתי שאיש זה משתולל כי פשוט אין לו כסף. נוכחתי שהתקציב הנדיב שהוא קיבל מהקרן הפולנית-ממשלתית לקולנוע נעלם באופן מסתורי, ולכן הוא הוריד את השאלטר על הצילומים – שהופסקו לחודשיים, ואחר כך לשלושה חודשים. בגלל ההפסקות תפס אותנו החורף (הקודם), ונאלצנו להעביר את הצילומים מהחוץ לאולפן.

התגלה גם שרבים מחבריי להפקה – שחקנים ויתר אנשי הצוות, נשארו ללא תשלום.

חזק ואמץ במקום שבץ

מישהו אחר היה מטפס על הקירות ונופל מהם, חוטף שבץ או שניים, עובר צנתורים או התמוטטות עצבים – הכול על אדמה רחוקה מדוקטור יורם ברגר ומקופת חולים מכבי. או שהוא, המישהו האחר הזה, היה בוחר באלטרנטיבה – לחסל את אויבו, ועד סוף חייו כותב את זיכרונותיו בבית הסוהר.

אך אני אינני כזה. "חיי הובילו לכך שאמנות ההישרדות היא מומחיות שלי", סיפרתי לבנותיי באותו ביקור לילי.

"בינתיים קח את ה-PenDrive. מחר תקבל גם דיסק קשיח, שבו הסרט בעל רזולוציה וצליל טובים יותר", הבטיח בני.

מכתב לאולג ולעוד אנשים טובים

ואני חיברתי את ה- PenDriveלמחשב הנייד שלי וצפיתי שוב בסרטי, שעה וחצי אורכו, מתחילתו ועד סופו, אף כי כל דקה ממנו ידועה לי על-פה. וכשהסרט נגמר כתבתי מכתב לרומא, לשחקן אולג מיצנר, המגלם ב'שועל הכסף של פליציה ט" את תפקיד האב לצידה של יבגניה דודינה הנפלאה עוד יותר מתמיד – המגלמת את האֵם, את הפסיכולוגית ואת אלמנת הגנרל.

האמת היא שמשהו דומה למכתב ששלחתי לאולג הייתי צריך לשלוח לכל האנשים הטובים שהתעניינו בתהפוכות סרטי במשך כל השנים שעברו מאז פרסום הנובלה ב'מקור ראשון' ועד היום.

נוסח של מכתב כזה היה צריך אולי לתפקד כמין תשובה שלי בתת-המדור 'שואלים את אדוארד', רק כמובן בלי המחמאות השמורות לאולג עצמו.

והנה המכתב:

נושא: אהלן מאסטרו

אולג היקר,

האֶפּוֹפֵּיָה העוֹנָה לשם 'שועל הכסף של פליציה ט" הגיעה לסיומה, מבחינתי לפחות. אתמול בערב הגענו, אני ובני העורך, למוצר המוגמר והמזוקק. שעה וחצי, לא כולל קטעים שהתכוונתי לצלם בתל-אביב ונפלו קורבן למפיק הרמאי שלנו. הצלחתי להסתדר בלעדיהם.

בעצם, חבל לי רק על סצנה תל-אביבית אחת שהתבטלה: זו המתרחשת על גג בניין גבוה, שם נפגשת דודינה (האם) עם בעלה (אבא) ובנו. במפגש סוריאליסטי זה הבן זקן מאביו, שחייו נגמרו לפני שהצליח להזדקן.

מה שיצרנו הוא למעשה גרסה אישית של הבמאי, העשויה, כידוע לך, מחומרי עבודה דפוקים, כלומר תמונות שבתחתיתן רצים מספרים (טיים-קוד), ורישום קול של המיקרופון השייך למסרטה, בלי הצליל האמיתי, המוקלט בסט מיקרופונים ומיקסר. נאלצנו לעבוד עם חומר-לא-חומר זה כי ההקלטות המקוריות של תמונה וסאונד נשארו אצל המפיק, שלא הסכים למסור אותן לרשותי אף שלא הייתה לו שום כוונה להשלים את הסרט בעצמו.

זה בעצם סוג של חידוש, שהרי 'גרסאות במאי', כמו במקרה של 'אפוקליפסה עכשיו', מופיעות אחרי הגרסה הרשמית של הסרט – ולא לפניה כמו אצלנו. אך לא הייתה לי ברירה.

בכל אופן, חרף נסיבות הולדתו הקשות, הסרט שעשינו נראה בדיוק כפי שתכננתי. האפקט שלו חזק, גם בזכות ההופעה שלך. שמע, אולג, אתה מגלם את אבא באופן מושלם, מזעזע ומרגש עד דמעות. הקטעים שלך לופתי גרון. אתה פשוט הבנת אותי גם כשלא אמרתי לך מה לעשות. סצנת הפרידה מהבן שלך, עם תנועת היד שלך, כשמיכאל הקטן עוזב אותך כדי לצאת מהגטו – תישאר בזיכרון הצופים כציטטה מקולנוע גדול. כמו "נגן לי את זה שוב, סם" מ'קזבלנקה' או "are you talking to me?" מ'נהג מונית'.

תודתי הענקית לך. אתה, יבגניה דודינה, ים ברוסילובסקי והילדים היהודים ששיחקו ב'שועל הכסף' נתתם הצגה שאי אפשר להגזים במחמאות כלפיה. מעניין שבזכות המשחק המעולה שלכם, גם החלקים בסגנון הפרסיפלאז' (persyflaz) האוטו-אירוני שנכנסו לסרט בשם חירות היצירה, ואשר ניסיתי תמיד לשלב בסרטיי, בכתיבתי ובחיי – לא מלחיצים את הצופה בסוריאליזם שלהם, אלא להפך: מתפקדים כמין הופעות יחיד קומיות המשחררות קצת את קיטור הדרמה ונותנות לצופה לנשום, ולא רק לכסוס ציפורניים.

וזה חשוב, האתנחתאות האלה, שהרי אין זה סרט קולנוע קונבנציונלי. כי אצלנו גיבור הסרט, ספק נורמלי ספק משוגע מכל מה שעבר עליו, מנסה לפגוש אנשים מתים, רוצה לשמוע את דבריהם, לדבר איתם.

הצלחנו לכאורה, אולג היקר, אבל דעתי אינה אובייקטיבית, כמובן, שהרי סרט זה אינו משאיר אותי קר ושפוי. מעניין אותי מה תגיד עליו ומה יגידו אחרים. האם אתה מתכוון לבוא מרומא לוורשה כדי לצפות איתנו בסרט, ובאותה הזדמנות להזכיר למפיק שהוא עוד לא שילם לך?

אני, כנראה, אשאר בפולין עוד שבועיים לפחות כדי להקרין את הגרסה שלנו לידידי אנדריי ויידה. ויידה היה היועץ האמנותי שלי בסרט הראשון שעשיתי בחיי, 'רֶמוּ', על בית הקברות היהודי בקרקוב – ואני רוצה להציע לו למלא אותו תפקיד בסרט האחרון שלי. זאת, כמובן, בהנחה ש'שועל הכסף' ימצא חן בעיניו. אני סקרן מאוד לשמוע מה ויידה יאמר על התוצאה. הוא מכיר את הנובלה שעליה מבוסס הסרט, וכתב לי שאהב אותה מאוד.

השלב הבא הוא פנייה למכון לאמנות הקולנוע בוורשה – הספונסר של סרטנו. מכון זה הוא בעצם הקורבן הרשמי של נכלולֵי המפיק. אין לי מושג אילו צעדים ינקוט המכון מול האגוז הפלילי הזה, הלא קל לפיצוח. אחת מהשתיים: או ש'שועל הכסף' בגרסת הבמאי יישאר סרט פרטי שלי ויוקרן בפורום מצומצם, או שהקרן הממלכתית הפולנית תזרוק את המפיק הרמאי מההפקה ותמצא מפיק אחר, כזה שמוכן לארגן פוסט-הפקה, כלומר – עריכה חוזרת מהחומרים המקוריים, בהתאם לגרסה שהכנתי בבית עם בני. אגב, לשמחתי התגלה שלא לחינם ישב בני באקדמיה לקולנוע בלודז', אלא יצא משם אמן.

אני, בכל אופן, גמרתי את שיתוף הפעולה עם הרמאי הקטן מלודז', ולא מעוניין ששמו יהיה קשור בשום צורה ואופן ב'שועל הכסף של פליציה ט", כלומר בסאגה המשפחתית שלי. לדמות מכוערת זו אין מקום באמנות האישית-אינטימית שלי.

הצעד הבא שלי יהיה להראות את גרסת הסרט שלנו למבקרי קולנוע בפולין ובישראל, למען יכתבו על פרשה זו. בגרסה יצפה גם המפיק הישראלי, ידידי מרק רוזנבאום, שעזר בהפקה בתל-אביב ללא תמורה. והכי חשוב – ברצוני להקרין את גרסת הבמאי בסינמטק בתל-אביב לקוראי העיתון שאני כותב בו ('מקור ראשון'), וגם למען האנשים הנפלאים שעוקבים אחר עלילות הסרט בבלוג שלי.

לוּ היית יכול לבוא לתל-אביב, זה היה נהדר. היית מופיע לצד יבגניה דודינה וים ברוסילובסקי, ואולי עונה לשאלות. לי, בכל אופן, לא יהיה מה להגיד, כי הסרט יעשה זאת במקומי. לך אני יכול לומר בסוד שמכל ההרפתקה הזו יצאתי גאה, כי אין לי ספק שלמרות הכול, זהו הסרט הכי טוב שעשיתי בחיי. וזה למרות כל הבלגאן, שהייתי רוצה לשכוח.

מעריצך, אדוארד

2,000 שנות יהדות בעיניים: אולג מיצנר, המגלם את האב בסרט 'שועל הכסף של פליציה ט", ובנו מיכאל – ילד בשם אוסקר שמצאנו בבית היתומים בלודז'. האמת שבחרתי במיצנר על סמך תמונות שלו שקיבלתי מאבישי הדרי, במאי המשנה המועיל (עד שנזרק על ידי המפיק המטורף). אצל מיצנר קסמו לי לא רק 2,000 שנות היהדות הניבטות מעיניו, אלא גם החום והסימפטיה שלו, ההולמים את דמות האב הנותר בגטו שהוא משחק. פחדתי מהפער שבין שחקנית בשיעור-קומתה של יבגניה דודינה ובין מיצנר, שחקן יידישאי שנסע לעבוד ברומא משום שהתיאטרון היהודי בוורשה ויתר עליו. ואולם, נדהמתי לגלות שמיצנר זה הוא שחקן מהמעלה הראשונה, שהמפגש שלו עם דודינה טעון חשמל של תוגה וכריזמה 

 טיפ טיפה

טיפול בצמיגים של מכוניות SUV או ג'יפים שונה מהטיפול בצמיגי משפחתיות. כי בעוד על האספלט אנו נוסעים בלחץ אוויר קבוע, כהמלצת יצרן הרכב – בשטח, כדי להסתדר עם התנאים, ניתן לעשות בלחץ האוויר מניפולציות. למשל: על אבנים חדות ניסע בלחץ אוויר גבוה יותר, ואילו בנוסענו בחולות נוריד את הלחץ להרבה פחות מזה הרשמי, ואף חצי ממנו.

טריק זה של לחץ נמוך לצורך הגברת העֲבִירוּת עובד נפלא ומסוגל להציל את הרכב משקיעה, רק בתנאי אחד: כאשר בכוונתנו לשחק עם לחץ האוויר כלפי מטה, עלינו לקחת איתנו משאבת אוויר או קומפרסור שבעזרתם נחזיר את הלחץ לגבהיו הרגילים. הסיבה: הורדת לחץ האוויר למינימום פוגעת בצמיגים ויפה רק לרגעים קצרים.

שואלים את אדוארד

מרדכי: במדורך מהשבוע האחרון ('המפתחות בפנים' 801) הופיעה תמונה מלפני שנים רבות. מה ששבה את לבי היה מראה הג'ק הענוג והיעיל למראה, שלא כמו הג'קים של היום, המגושמים תרתי משמע, ובוודאי שלא כמו המגבה המונפק על ידי חברות הרכב, אשר אינם שווים מאומה. ושאלתי היא: האם קיימים ג'קים כאלה להשגה? האם הם יעילים כפי התרשמותי?

תשובה: הג'קים של פעם אכן היו אמינים אך יצאו מהאופנה, כנראה בגלל משקלם והמקום שהם תופסים בתא המטען. אגב, הג'ק ההידראולי, שאנו קונים במקום הג'ק הירוד שקיבלנו עם המכונית, שוקל לא פחות, ואף יותר, מהג'ק הוותיק והיעיל שהוא החליף.

אודי: ברשותי טויוטה קורולה מודל 2004. לאחרונה החלה לדלוק נורת מנוע כתומה בלוח המכוונים. פניתי למוסך מורשה ונאמר לי שיש בעיה בממיר הקטליטי והחלפתו עשויה לעלות 9,000 שקלים. במוסך החליטו לאפס את הנורה באמצעות חיבור הרכב למחשב וציינו שאם הנורה תידלק שוב, מומלץ לפנות אליהם לסדר את הנושא. 

מנהל המוסך ציין שיש דרך נוספת לפתור את הבעיה: עקיפת הממיר בעלות של 900 שקלים. האם תיקון מסוג זה הוא אכן יקר כל כך? והאם יש דרך נוספת לחסוך את ההוצאה, כמו למשל שימוש בתוספי דלק?

תשובה: אפשר לחפש מאייד קטליטי לא מקורי, שמחירו הוא כשליש ממה שדורש היבואן תמורת חלק החילוף המקורי. הניסיונות להסתדר בלי מאייד קטליטי תקין עשויים להתגלות במהלך הטסט השנתי.

חננאל: רכשתי רנו מגאן ארבע דלתות שנת 2006 אשר טופלה במוסך מורשה. לרכב בוצע טיימינג ב-70 אלף ק"מ והוא עשה 78 אלף ק"מ בלבד. יש רעשים קלים מהמנוע (צליל כמו של דיזל). בבדיקה במוסך נאמר לי כי הרעש הוא "מהמרימים ההידראוליים". הבחור המליץ לי לבצע פלאשינג או לשים תוסף של XADO, אם זה עדיין מציק לי… (ברור שכן). הייתי שמח לשמוע את חוות דעתך בעניין, וכיצד ניתן לפתור את הרעש.

תשובה: התופעה שאתה מתאר היא תוצאה טיפוסית של נסיעה בשמן בלתי איכותי או שמן במפלס חסר, כלומר מחדל טיפולי של הבעלים הקודמים. אפשר לנסות טיפול ב-XADO. אם זה לא ישתיק את הרעש, יש להחליף את ה'כוסות' שנפגעו ואולי גם את גל הזיזים.

וידאו

הקומה ה-13 (1966)

קומה13-לבלוג

'קומה 13' (13 pietro), פולין 1966
ריאליזם פנטסטי שמתעלל ברומנטיקה. לפי ביקורת איטלקית, "הסיפור משקף את החיים מצידו השני של מסך הברזל"

לצפיה בסרט  לחצו כאן

שתי פעימות ופרידה

בנסיעה לילית אחת מוורשה לבירת החורף ההררית זאקוֹפָּנֶה למדתי את סודות המכונאות והנפש הנשית

ורשה, תחילת שנות ה-60. על לוח המודעות שתלוי על הקיר באקדמיה לאמנות אני מגלה הצעה: "מקום מגורים צנוע וזול לסטודנט בודד".

"אל תחשוב על זה אפילו", מזהיר אותי מישהו. "בדקנו, יש שם מיטה במטבח שעומדת מאחורי סדין תלוי על חבל".

אך אני נסעתי בכל זאת לפאתי העיר, כי נמאס לי לבקש עזרת חברים, לעבור ממקום למקום או לישון באוטו – הפתרונות היחידים שיכולתי להרשות לעצמי במצבי הכספי הירוד, שאליו נקלעתי כאשר הפסקתי לכתוב ביקורות אמנות, תיאטרון וקולנוע, מה שהרביתי לעשות תחת כמה וכמה שמות בדויים.

במקום שטויות אלה רציתי להתיישב ולכתוב רציני. עוד לא ידעתי מה אכתוב, אם יהיו אלה סיפורים או תסריטים, אך לצורך מטרה נעלה זו הייתי מוכן לסבול זמנית את מה שסבלתי.

הקוראים הראשונים שלי

ובאמת, קיבלתי מיטה בפינת המטבח אצל משפחה של אינספור נפשות, אנשים פשוטים אך חמים שהתייחסו טוב לדייר החדש – גרוש טרי ומתוסכל שאינו מתלונן על הרעש מצידה השני של מחיצת הבד. הם ישבו במטבח, אכלו, שתו, התווכחו ביניהם, קיללו יהודים והאזינו לתחנת 'אירופה החופשית', שהממשלה הקומוניסטית ניסתה להפריע לשידוריה באמצעות צליל צורם מעצבן.

ואני, מצידו השני של הסדין, ישבתי עם מכונת כתיבה על הברכיים וכתבתי את מה שהתכוונתי לכתוב.

ידעתי שבכל פעם שאני יוצא מהבית למוסך או למכולת, בעלי הבית קוראים את מה שכתבתי באותו היום. לפעמים הם אף היו מודיעים לי שחיממתי את לבם ומתעניינים "מה יהיה הלאה בסיפור הזה?"

אורחת מהעיר הגדולה

הם התרגלו גם לביקורים של ידידתי מוניקה, שבעצם רק בגללה עזבתי את דירתי בלודז' והתנחלתי בוורשה, ובגללה גם רציתי לכתוב דברים על רמה. היינו יושבים על קצה המיטה ומדברים. או שהייתי נותן למוניקה לקרוא את מה שכתבתי, ובפתח הווילון היו מושטות אלינו ידיה של בעלת הבית או בעלה, המחזיקות שתי כוסות וודקה. 100 גרם בכל אחת. "שתו משהו", הציעו. "קר היום בחוץ".

האמת שבמטבח הזה, בתנאים לא תנאים, בין ביקוריה של מוניקה ובין בדידות, בין ריח כרוב מבושל וריח נקניקיות, הצלחתי לכתוב טוב יותר מאי-פעם. אבל יום אחד זה נעלם.

סוף הסיפור

הכול נגמר כאשר מוניקה ביקרה יום אחד בפינתי ולא מצאה אותי, כי נסעתי לדואר לקבל מכתב רשום. היא התיישבה לבדה על מיטתי ותקתקה על מכונת הכתיבה שלי משהו כמו: "הי אדוארד, כמה זמן אתה מתכוון לגור במטבח המסריח הזה, אצל השתויים האלה וילדיהם הדפוקים? די, תעזוב את זה".

היא כתבה והלכה, ואני, שהגעתי אחר כך, מצאתי את מכונת הכתיבה שלי, אריקה 5 אהובתי, ואת המזוודה שבה חפציי, מושלכות בחדר המדרגות מול הדלת. מכונת הכתיבה הייתה פתוחה והתנוסס בה הפתק שכתבה מוניקה.

דפקתי בדלת לבקש סליחה, אך הדלת נותרה סגורה.

התקשרתי למוניקה

התקשרתי למוניקה ונפגשנו בקפיטריית הסופרים שברחוב פוקסל. לא הזכרתי את פרשת הפתק, רק הודעתי למוניקה חגיגית ש"הצרות הכספיות כבר מאחורינו!". אולפן הקולנוע בלודז', סיפרתי לה, מתעניין בתסריט של 'בית הקברות רֶמוּ'. הם קנו אותו וחתמו איתי על הסכם בימוי.

"מה תגידי על טיול לזאקוֹפָּנֶה (בירת סקי הררית בדרום פולין) כדי לבלות קצת?", זרקתי לה הצעה.

"לכמה זמן?", שאלה הגברת.

"שבוע או קצת יותר. כמה שבא לך", עניתי.

"מקובל עליי", חייכה.

נסעתי לחגוג אצל חברים. "מחר אני נוסע לזאקופנה עם מוניקה", סיפרתי בשמחה.

"זו הדוגמנית ההיא שזכתה ב'תחרות הבנות היפות למסך הגדול'?"

"כן, זו היא", אישרתי בגאווה.

אחת שיודעת

למחרת זינקנו לכיוון גן-העדן שבהרי הטאטרה, ואחרי שעה בערך תפסנו פנצ'ר. יצאתי להחליף גלגל ונתתי את מצלמת ה'לייקה' שלי לאיזה כפרי. הוא צילם אותנו עם האוטו, פעם מצד ימין ופעם מצד שמאל. גמרנו את ההחלפה והמשכנו.

עברנו איזה 50 ק"מ ועוד קצת, וסירנה החלה לגמגם. מוניקה קבעה שאנו לא נגיע רחוק. "לאחי יש אופנוע, אני קצת מבינה בזה", אמרה.

"אין בעיה", עניתי. "אולי הדלק דפוק".

נכנסתי לתחנה וביצעתי את טקס הפולחן המיוחד לרכב שתי פעימות: מילאתי דלי מתכת בדלק, הוספתי שמן ביחס של 1:25, ערבבתי בכף ענקית – ומזגתי למכל עד הפקק.

המשכנו בנסיעה. תחילה סירנה הייתה בסדר והסכימה לנסוע במהירותה המרבית, 115 קמ"ש. אך היום הלך וקדר וכאשר הדלקנו פנסים, חזרו שיעולי המנוע וגמגומיו. עצרתי לבדוק אם זו בעיית חשמל או דלק. החשמל היה בסדר, ולא נותר אלא לנקות את המאייד. עשיתי את זה, הרכבתי חזרה את כל הדיזות ואת שלושת המצתים, התנעתי – וכעבור כמה קילומטרים החל המנוע להיכבות לסירוגין.

"סע", אמרה מוניקה, "אולי זה יעבור. לאחי יש אופנוע וגם אצלו זה קורה כשברז הדלק נסתם".

ברז הסבלנות נסגר

משכנו עוד כמה קילומטרים, עד שלסירנה נמאס לגמרי והיא עצרה. "נראה לי שאת צודקת", אמרתי למוניקה. "אין מנוס אלא לבדוק את הברז. אין בסירנה משאבת דלק", הסברתי לה, "כי המכל נמצא גבוה מעל המאייד כך שהדלק מגיע אליו לפי חוקי הפיזיקה, פשוט נוזל מלמעלה. כמו באופנוע של אחינו".

לסירנה היה ברז דלק עם שתי אפשרויות כיוון – רגיל ורזרבה. אנשים טובים במוסך המליצו לי לנסוע עם ברז מכוון על הרזרבה כי "הזיגזוג בין הכיוונים גורם לצרות", אמרו. שחררתי את מכסה המנוע, יצאתי מהאוטו וביקשתי את מוניקה להחזיק פנס, ומיד הבנתי שכדי להגיע לברז לצורך פירוקו וניקויו – אני צריך תחילה לגרור החוצה את מכל הדלק כולו ולהפוך אותו על צידו.

גיליתי גם שמכל דלק זה מוצמד למקומו באמצעות שתי חגורות פח. פירקתי אותן, אך לא ידעתי כיצד לחלץ את המכל הענק, השוקל איזה 50 קילו, כשאין לי גישה אליו.

"נמאס לי", אמרה מוניקה, "קר לי נורא". היא השאירה לי את הפנס, חזרה לסירנה, התיישבה במושב האחורי, התכסתה בשמיכה וביקשה שאעיר אותה כשאגמור לעבוד.

זוג לאור הכוכבים

חלפו כמה דקות, והתברר לי נחרצות שללא עזרתה של מוניקה אני לא יכול לעשות כלום, משום שהנעליים שלי החליקו שוב ושוב על השלג, שתחתיו עוד היה קרח. הצלחתי כבר להניף כמה פעמים את המכל, אך הנעליים החליקו והמכל היה נופל מידיי חזרה למקומו.

בלית ברירה ניגשתי למוניקה ואמרתי שהיא מוכרחה להחזיק אותי בכל כוחה כאשר אנסה לחלץ החוצה את מכל הדלק. "תעשי את זה, יקירתי", ביקשתי, והיא אכן עזרה לי. נעמדה מאחוריי ולפתה אותי בחיבוק, ואחרי כמה ניסיונות המכל היה כבר על הקרקע, לצד האוטו.

מוניקה רצתה לחזור לסירנה, אך אני דרשתי ממנה שתעמוד לידי עם פנס. הפכתי את המכל על צידו כדי שהדלק לא יישפך החוצה, הוצאתי את הברז המוברג, פתחתי אותו, מצאתי גומייה שהתפרקה וגרמה לסתימה – וסגרתי הכול חזרה.

אלא שבינתיים התרוקנו הבטריות בפנס, והחזרת המכל למקומו הייתה צריכה להתבצע לאור הכוכבים וללא עזרת מוניקה הכועסת, שחזרה לישון.

ניסיתי להרכיב בעצמי את מכל הדלק הענק, פעם אחר פעם, ללא הצלחה, כי הנעליים שוב החליקו לי. שוב ושוב נפלתי עם המכל הכבד על המנוע. ידיי היו שחורות מהגריז ואדומות מהדם, כאילו רצחתי מישהו.

בלית ברירה פניתי שוב למוניקה והסברתי לה שללא עזרתה נהיה תקועים פה עד שיגיע מישהו, מה שאולי לא יקרה על הכביש הנידח הזה (נסענו בקיצורי דרך).

Syrena et Monika 2

זיכרונות מוניקה: זהו התצלום-התאום של התצלום שפורסם  בשבוע שעבר בפוסט 'פרנצ'סקה מוטוריקה', כמין פרומו.  בין דפי הספר 'הזלזול' (il disprezzo) מאת אלברטו מורביה, המתאר אהבה שמתה, מצאתי תמונות ישנות, שבמשך זמן רב חיפשתי אותן בתואנה עצמית בנוסח "צורך מיידי לכתוב על מכוניתי לשעבר סירנה". עכשיו, עם תמונות אלו בידיים, ברור לי שמאחורי החיפושים הנמרצים עמדו זיכרונות מוניקה. קרה אפילו שאחרי איזה ריב משפחתי מטופש, כמעט עדכנתי את בני שלא היה חסר הרבה בכדי שהיה זוכה באמא אחרת.

 עוד נגלוש אל האושר

"אני שונאת אותך ואת האוטו שלך", הטיחה בי הגברת. היא יצאה מסירנה, נעמדה מאחוריי ושוב החזיקה אותי כשניסיתי להרכיב חזרה את המכל. החלקנו שנינו ונפלנו, אך אחרי כמה ניסיונות הצלחנו: מכל הדלק חזר למקומו והחגורות המחזיקות אותו נסגרו. מצאתי 'על עיוור' כמעט את הכלים הזרוקים בשלג ואספתי אותם.

התיישבנו, סגרנו חגורות בטיחות ונסענו. ניסיתי לגלגל שיחה. "בלעדייך", אמרתי, "לא הייתי מסוגל לעשות שום דבר. תודה, ממש תודה וסליחה", אמרתי לה.

"לך לעזאזל עם הסירנה שלך", ענתה לי יקירתי ברצינות נטולת חיוכים, בקול נמוך ומוזר שעוד לא שמעתי ממנה.

"תוך שעתיים נגיע לזאקופנה", ניסיתי לפייס אותה. "נשכח את הגיהנום הלילי במלון, בארוחה טובה ובאמבטיה חמה, ובצהריים נשכור ציוד סקי ונעלה לפסגת הר הקאסְפְּרוֹבֶה. מגיע לך", המשכתי, "לשבת על כיסא נוח, ללקק גלידה ולראות מה אני יודע בגלישה".

"יש לך כסף לשני חדרים?", שאלה מוניקה. "כי אם לא, אני אלך לישון אצל דודה שלי, שגרה בזאקופנה".

"money is no object", עניתי במה שנשאר מהגאווה הגברית.

עיניים כחולות מדי

למחרת העפלנו לפסגת הר הקאספרובה ברכבל, ושם מוניקה התיישבה כמובטח בכיסא נוח, ליקקה גלידה שהבאתי לה ושמרה על בקבוק הוודקה שקנינו לטיול. ואני גלשתי למטה, חזרתי ברכבל ושוב גלשתי. עד שהתיישבתי לצידה ושתינו בשקט היישר מהבקבוק. פעם היא, פעם אני.

התחבקנו, אך בעיניה של מוניקה, הכחולות כמו השמיים מעל הרי הטאטרה, גיליתי שהידידות בינינו עומדת להיגמר כמו דלק במאייד כאשר הברז נסתם.

הכול המשיך כביכול כסדרו. נשארנו בזאקופנה שבוע, גלשנו, בילינו כהוגן, רקדנו בבר של המלון לצליליה הסנטימנטליים אשכרה של התזמורת, חזרנו לוורשה – ולא נפגשנו עוד.

תסמונת כריסטין

עברו שנים וראיתי את הסרט 'כריסטין' בבימויו של קרפנטר, ובגלל הבמאי המטורף הזה וסיפורו המטורלל הבנתי שסירנה שלי, פולנייה גזעית, התקלקלה בזדון כדי לגרש את מוניקה מחיי!

האם אכן הייתה לסירנה אישיות קנאית וסוערת כמו למכונית האמריקנית 'כריסטין', אותה פְּלִימוּת' פוּרִי אדומה המאוהבת ללא גבולות בבעליה ארני? האומנם רק עקב כוחו של המקרה, הן סירנה שלי והן 'כריסטין' של ארני נולדו באותה שנה גורלית, 1958?

Christine Plymouth Fury 1958

מכונית פלימות' פוּרִי דגם 1958 בשם 'כריסטין' היא הגיבורה הראשית בסרט האימים הנושא את שמה שביים ג'ון קרפנטר

טיפ טיפה

לפי מהדורות החדשות, שלג יורד בהר החרמון, ועוד רגע נשמע על פקקי תנועה של הנוהרים לגלוש שם או לזון את העיניים בלבן. אלו גם תנאי נהיגה הדורשים זהירות, כי כביש מושלג הוא מגרש החלקה טבעי. באירופה, שם שלג הוא מציאות ממושכת לאורך חודשי החורף, מקובל להחליף את צמיגי הקיץ הרגילים בצמיגי שלג. הסוליה המיוחדת של צמיגים אלו מאפשרת לנסוע גם בעליות מושלגות, לשמור על קו ישר ולזנק ולעצור מבלי להחליק. מה שהופך את צמיגי השלג למתאימים לא רק לכוחות הביטחון אצלנו, אלא גם לנהגים המתכוונים לבקר בחרמון יותר מפעם אחת.

שואלים את אדוארד

ברק דמתי: ברצוני לשאול על רעשים בעת סיבובים במאזדה 626 שנת 2001. במהירות של 30 קמ"ש ומעלה, בעיקר בסיבובים מפותלים, ניתן לשמוע רעש חזק מכיוון הגלגלים הקדמיים. הייתי במוסך והם טוענים כי המסבים פגומים וצריך להחליפם. הם הוסיפו כי צריך להחליף גם משולשים ותפוחים.

מה עצתך? האם כדאי ללכת על תחליפי או מקורי (הציעו לי את שניהם)? איך קשורים המשולשים לעניין? ומדוע הם יקרים כל כך ?

תשובה: אבחנת המוסך נראית קולעת, ורק טיפול מיידי עשוי למנוע תוצאות מסוכנות של התקלה. ודאי שמומלץ להשתמש בחלקי חילוף מקוריים כדי שהבעיה לא תחזור על עצמה עקב התקנת תחליפים זולים, שרמתם עלולה לאכזב אחרי זמן לא רב ולחייב השקעה נוספת.

החלפת משולשים היא בלתי נמנעת, בהנחה שהמשולשים של מאזדה שלך אינם בני שיפוץ, כלומר – לא ניתן להסתפק בהחלפת החיבורים השחוקים.

מנחם: יש לך אולי המלצה על מוסך שמתמחה בטיפול בבעיות זיהום אוויר בדיזל? יש לנו מולטיפלה 2002 (נרכשה הרבה בזכות המלצותיך, ואנו מודים על כך). היא לא עוברת בדיקות זיהום וכבר פעמיים נתפסנו ברשת של משרד הגנת הסביבה, וזה ממש לא נעים וגם יקר. המוסך שלנו לא הצליח להתגבר על הבעיה.

 תשובה: אפשר כי בצרות הזיהום של מולטיפלה שלכם אשמה הטורבינה, שאינה מספקת את לחץ האוויר הנדרש לשריפה תקינה. אולי הבעלים הקודמים לא יישמו את ההמלצות לכבות מנועי דיזל מגודשים בהשהיה של דקה אחרי סיום הנסיעה, ולהשתמש בשמנים מומלצים על ידי היצרן.

בכל אופן, לטורבינה, המסתובבת עד 100 אלף סל"ד, יש זכות מוצדקת לחוש תשושה אחרי עשר שנים ולדרוש שיפוץ.

פרנצ'סקה מוטוריקה

מכוניותינו המזדקנות מביטות עלינו, המזדקנים – ומגלות שאנו הופכים זהירים, מתחשבים, שהראות שלנו חדה פחות, שאנו מנסים להימנע מנסיעות לילה שאהבנו

תחת מכסה המנוע של כל מכונית, בין אם מניעים אותה בנזין, סולר או חשמל, נסתרים כוחות שאינם רשומים תחת הסעיף "כוחות סוס לבלימה", משום שהכוחות החשאיים הללו שייכים לאגף המטאפיזיקה.

מבחני הרכב אינם מתייחסים לעובדה שאנו נוהגים בהשפעת קסם של מערכות שאין לגלותו במדידות סטופר, במכשירי קינטיקה או בחיישני GSM/GPS. היחיד שמתייחס לרחש-בחש שבעומק התחושות הוא איש 'טופ גיר' ג'רמי קלארקסון הבריטי, ספק סוֹפֵר ספק בדרן, האוחז בתואר 'כתב הרכב המרתק בעולם'.

לצרתם של פלוגות עמיתיי, ובכללם בעל אתר רכב אחד, דבריו של קלארקסון זה אינם ניתנים לחיקוי בשפת הקודש. תמיד רציתי להזכיר-לאיד עובדה זו, והנה, הפעם אפילו לא שכחתי. חידוש מרענן, בגילי המדושן.

חגבי עט מול אריה בועט

סבלנותו של הענף המוטורי – המכוּנֶה אצלי, בסתר לבי, 'פרנצ'סקה מוטוריקה' – מאפשרת לרבים מעמיתיי ליהנות מהתואר 'עיתונאי' אף שהם מנסים להסתדר (כלומר, להתקדם בין ארבעה גלגלים) בשיטת Ctrl C את Ctrl V. אין חשש שכתבי רכב מזן זה יחבשו אי-פעם את נעליו של קלארקסון, כל זמן שהם ממשיכים לתפקד נטולי ידע בתחומים שאינם שייכים לרכב, החל בפילוסופיה ופסיכולוגיה ועד פוליטיקה, חינוך, טכנולוגיה ואמנות.

מה מחביא הברון בארון

חוקי הפרנצ'סקה מוטוריקה, המאפשרים לרבים לקשקש על רכב – שינו גם את חייהם של לא מעט אנשים פשוטים, זריזים דיים כדי להריח נכונה אפשרויות ולהפוך לטייקונים, ברוני יבוא מפורסמים.

התנאי להצלחתן של דמויות אלה הוא גזענות טהורה לגבי מכוניות – גזענות המתבטאת בבחירה לשווק כאן רק דגמים מסוימים המבטיחים תנובה כלכלית מיידית, תוך צפצוף על הצרכים האמיתיים של הקונים, שבזכותם הברון התעשר! אם קיים דגם שהיבוא שלו אינו רווחי, ברוני היבוא שלנו ינסו להצניע את קיומו בעזרת כתבי חצר. קארלסון היה אוכל אותם חיים.

מה לי לכל זה?

זירה צינית-חמדנית זו של הפרנצ'סקה מוטוריקה רק מגבירה אצלי את הנטייה להתעניין בהשפעת כוחותיה המסתוריים של המכונית עלינו, אותו חוג אנושי המתייחס לרכבו בכבוד ובדאגה, כראוי לידיד נפש או לבן משפחה. התייחסות שאינה נובעת רק מהעובדה הפרוזאית שכל בורג וכל חיבור, כל זווית גלגל, כל מילימטר של דיסקיות המעצורים וכל סנטימטר מרובע של הגומי נושאים באחריות על חיינו.

כי לתפיסתי, דאגתנו למכונית היא פועל יוצא של הקשר המוזר שבין האוטו והאדם, המחפש ידיד שלא יבגוד בו ככה סתם, לא ביומיום ולא ברגעים קריטיים. אני מאמין כבר שנים בקיומו של קשר פראפסיכולוגי בינינו ובין המכונית – אמונה שהיא טירוף עקשן וחמקמק לא פחות מהכוחות האנרגטיים המקננים ברכב עצמו.

פרשת יצחק ג'

"גם לסובארו שלי יש נפש?", שאל אותי חברי יצחק גולדפינגר, בוגר אוניברסיטת אושוויץ.

"בטח שיש", עניתי. "ממש כמו בעלות נפש מפורסמות כמו אלפא רומיאו, לנצ'יה, סיטרואן דה-שבו או מוסטאנג".

את הסובארו של יצחק הכרתי בחולון, בתקופה שגרתי בדירתו כאשר הוא שהה בחו"ל. לבקשתו של בעל הבית נהגתי בסובארו שלו, ומיד שיניתי דעתי עליה. והייתה זו, במקור, דעה נבזית למדי, כי בשנות ה-80 לגלגנו על סובארו במגזין 'טורבו' עד שהפכנו אויביו של ברקוביץ' – היבואן שהתגאה בכך שהעם הנוהג בציון מתלבש בליאונה אוטומטית 1.6 כפי שעוטים תלבושת לאומית.

כך קרה שנסעתי בסובארו של יצחק כמה ימים ועוד חודשיים. בין השאר, טיילתי ברחוב הירקון בתל-אביב, שם הרסו כבר את בניין מספר 162 המשקיף לים, שבו גרנו, ופתחו במקומו חניון. הרחוב שמול כיכר אתרים נראה אחרת בלי טורי האלפות והלנצ'יות שלי, החונות בזו אחר זו צמוד למדרכה. ומיד ברחתי חזרה לחולון כדי לא ליפול למַרְחֶשֶת הגעגועים.

התרברבות עם עַרְבוּת

בסובארו של יצחק נהניתי מאנונימיות בעיר מלאה סובארואידים, ולרוב בושתי נהניתי גם מתיבת ההילוכים האוטומטית בעלת שלוש המהירויות, המספקת קיק-דאון (הורדת הילוך) מטורף בכל נגיעה בדוושת הגז.

למעשה, נוכחתי כי זהו מכשיר התנועה היחידי בעולם שמאפשר להפחיד בקלות את היושב/ת במושב הנווט! הייתי מסכן את חיי, לוּ הייתי מנסה לבצע הצגות-רהב אלו בהונדה CRX. הסובארו של יצחק, לעומת זאת, חשה צורך לערוב לביטחונך: היא הייתה משמיעה בכי צמיגים עוד במהירויות נמוכות, ובסיבובים הייתה מרימה בשמחה גלגלים.

אסיר זיכרונות

על המדפים של יצחק הצטופף אוסף עשיר של ספרי שואה, וכשהוא הגיע מדי פעם לביתו, שבו התאכסנתי, היינו מדברים שעות על העבר – שלי בגטו ורשה, שלו באושוויץ. לפי יצחק, אחרי אושוויץ דבר אינו עוד כפי שהיה לפני אושוויץ. אוכל, שינה, אהבה, געגועים, חברוּת. גם הרוע שלפני אושוויץ אינו הרוע שאחריו.

"איך הצלחת להתגבר על הזיכרונות?", שאל אותי. ועניתי שעזרו לי מכוניות ועוד מכוניות, שנידבו לי את לבבותיהן, נפשן וגופן.

מיגואר לסובארו – וחזרה

ישבנו פעם על קפה ודיברנו שואה, ויצחק ביקש שאקפיץ אותו לבת זוגו, שרה, הגרה בבת-ים. "כשאתה לא פה, הסובארו סתם עומדת", אמר. "מגיע לה סיבוב".

ירדנו לחניון והיא התניעה בשמחה כשהתקרבתי אליה. יצאנו את חולון, שרחובותיה נראו כשייכים לישראל של שנות ה-70, עם אותם קיוסקים לגזוז, אותן חנויות מכולת, אותם כיסאות על המדרכות ואותן נשים היושבות בשמש עם רולים מנייר בשיער.

נסעתי לאט בגלל המחשבה שאני נוהג ברכב שאינו שלי, בנוכחות הבעלים. כאילו חזרתי למצב מלפני כמה עשרות שנים, עת גרתי אצל אלמנת הגנרל הפולני ודאגתי ליגואר שלה. "אספר לך משהו שאני עומד לכתוב", אמרתי ליצחק המביט בי.

"מה?", שאל.

"סיפור", עניתי. "יש לי כבר כותרת: 'הנהג של אשת הגנרל'".

ווזווז, ועוד זוחל

"ואני חשבתי", טען יצחק לאוזני, "שתעשה לי חגיגה, נסיעה פיצוץ – ואתה זוחל כמו מונית".

"הרי אנו לא ממהרים לשום מקום", הצלחתי להסביר, ושמתי לב לשני בת-ימים צעירים לבושים צבעונית. הם התקרבו אלינו בסובארו טנדר 4X4 צהובה, מביטים בזלזול בשני הקשישים האפורים בליאונה תכלת מאובקת. הבת-ימים נסעו לצידנו, צעקו משהו שלא הבנתי, עקפו אותנו, דפקו מעצורים, חיכו שנעקוף אותם חזרה – ושוב נסעו לצידנו, קרוב לדלת שמאל, ושוב עקפו וחוזר חלילה. הם נראו משועשעים מהמראה של שני ווזווזים קשישים מבוהלים.

"אתה מאפשר להם לחגוג? אתה?", התרגז יצחק. "אתה, עם כל הסיפורים שלך על ראלי קרוס ועל זכייה באליפות הראלי לעיתונאים? תעשה משהו, תזוז!", ביקש יצחק בפולנית. "תחסוך לי את הבושה".

יצחק לא ידע שאני מחכה לזוג הבדרנים עם הילוך אמצעי משולב. וכשהטנדר שוב נצמד אלינו משמאל, מוכן לעקיפה נוספת – פשוט נצמדתי אליו, לחצתי על הדוושה ולא הנחתי להם לעקוף. שמרתי שהראי השמאלי שלנו יהיה צמוד לראי הימני של הטנדר. הוא נתן גז – גם אני נתתי. הוא לחץ על הברקס – גם אני התיישבתי על הדוושה השמאלית. הוא עצר כמעט – גם אני עצרתי כמעט. וכשהוא עצר, גם אני עצרתי. וכאשר הבת-ימים זינקו מחדש, גם אני זינקתי, ושוב נסענו צמודים.

עד שהגענו לפס הפרדה לבן רצוף, שהטנדר של המסתלבטים, הדוהר לשמאלי, ניסה להימנע מלהיסחף אל מתרסו השני. הוא רצה לעצור, אך לא היה יכול משום שגם אני עצרתי. מה שהיה מחייב אותם להיכנע.

וכך נאלצו הבת-ימים השזופים לפנות שמאלה, בליווי מקהלת צפצפות רגוזה הרודפת אחריהם, ואנו המשכנו במהירות עירונית סבירה.

"תודה", אמר לי יצחק. "עשית לי את היום. הפרֵחים האלו לא יזלזלו יותר בקשישים".

היא נאמנה, הוא פחות

עבר זמן מה, ויצחק הודיע לי בטלפון שהוא החליט למכור את הסובארו כי הוא מרגיש פחות טוב, ויכול בעצם להסתפק במוניות. "יש מלא קופצים לסובארו יד ראשונה, קילומטראז' נמוך. די לי, אני אלך על זה".

"אל תמכור אותה", ביקשתי. "שמור עליה כמה שאפשר. הרי היא לא דורשת טיפולים, ואני תמיד בא לבדוק שהכול בסדר", התנדבתי, אך יצחק מכר אותה.

אפילוג

קפצתי לביקור אצל יצחק כדי לחפש משהו במילון עברי-פולני מהמאה ה-19 שיש ברשותו, וגיליתי שהברק בעיניו דהה, כאילו ניצוֹלוּת-השואה גברה עליו.

"חבל לי", אמר. "התרגלתי לטייל לתל-אביב, לקחת טרמפיסטיות מחייכות, לשבת בקפיטריה עם עיתון. בשביל זה אני לא אסע במונית. ועוד מציק לי", הוסיף, "המראה הריק של החנייה תחת החלון שלי. אולי אני אשכיר את החנייה למישהו".

"אבל אתה לא צריך כסף", הזכרתי ליצחק. "שמור את המקום הפנוי לאורחים".

יצחק סובב אליי ראשו. "החברים שלי זקנים", אמר. "הם כבר לא באים באוטו. ולי חשוב שתעמוד כאן איזו מכונית זרה, בעלת נפש כמו שאתה אומר. ככה החנייה הריקה לא תזכיר לי את הפרידה מהסובארו".

syrena et Monika

אגדה אמיתית: התמונה הישנה הזו (מכונית סירנה, ידידתי מוניקה ואני) שייכת לסיפור מזעזע שאני עומד לפרסם בשבוע הבא. רמז: מדובר בנסיעה לילית מוורשה לבירת החורף ההררית זאקוֹפָּנֶה, שבמהלכה למדתי את סודות המכונאות והנפש הנשית

טיפ טיפה

אפילו הנפש העדינה והטהורה ביותר של מכונית אינה מסוגלת להגן עליה מאויביה המסוכנים ביותר: עכברים ושאר מכרסמים, המזיקים בשיניהם למערכת החשמל. הם יודעים לחדור גם למכונית המוגנת לכאורה במוסך ביתי ולנגוס בחיווט.

למזלי, מכוניותיי טרם נזללו באופן זה, אם כי המבקרים הותירו במקומות רגישים של המנוע שאריות מזון וגללים. לפיכך אני בוחן כרגע מכשיר הדברה אלקטרונית מדגם LS-927, המייצר צליל בתדר גבוה של 25-50 אלף הרץ. המכשיר, המחובר לחשמל הביתי, משמיע צליל שמתקיף את מערכת השמע והעצבים של אורחים בלתי רצויים, אך לא נשמע באוזן אנושית. על תוצאות הניסוי יסופר בקרוב.

שואלים את אדוארד

ינון: יש לנו נזילת שמן בהגה כוח. בנוסף יש לנו שחיקה בחלק הפנימי של הגלגלים הקדמיים. לפני כחצי שנה החלפתי גלגלים ועשיתי כיוון פרונט, אך השחיקה המשיכה בכל זאת. נחזור לבעיה הראשונה: במוסך הוסיפו לי שמן להגה כוח, ויש שיפור בהיגוי ויציבות בסיבובים.
השאלה שלי היא, האם חוסר שמן בהגה כוח יכול לגרום לשחיקה בגלגלים? במוסך אמרו לי שלא. מה אתה אומר?

תשובה: שחיקת צמיגים בלתי סימטרית אכן עשויה להיות תוצאה של כיוון פרונט לקוי. אך קיימת גם אפשרות שהגלגלים הקדמיים עומדים בזווית לא נכונה, הנקראת 'נגטיב' – תופעה טיפוסית למתלים קדמיים בנוסח מקפרסון. נסיעות במשקל מרבי או נהיגה בסגנון ספורטיבי הן האשמות בתופעת ה'נגטיב', השוחקת את הצמיגים באופן שתיארת.

אפשר לטפל בבעיה בעזרת פחח, ולאחר טיפולו יש לייצר ולהרכיב מוט קשיח המקשר בין הבסיס העליון של בולם הזעזועים הימני ובין הבסיס של הבולם השמאלי. זוהי שיטת חיזוק מקובלת במכוניות ראלי וברכבי שטח. אם איבוד השמן בהגה כוח אינו מסתכם בכמה טיפות לשבוע, אין מנוס מהחלפת מחזירי השמן. בהתאם לצורך יש לשפץ גם את מערכת ההיגוי, שכן חוסר שמן עלול להרוס אותה ובכך לפגוע בבטיחות.

עירית וארז, ירושלים: אנו מקווים שנצליח למצוא בעזרתך קצה חוט. יש ברשותנו מכונית פיאט אליזה עם בעיות שלא מצליחים לפתור. כבר היינו בכמה מוסכים, לרבות מוסך מורשה של פיאט:

1. היא לא סוחבת.

2. בעליות הרכב נתקע פתאום בהילוך שלישי ולא ניתן להוריד או להעלות הילוך, אלא אם מכבים את המנוע ומתניעים מחדש. גם כשמשתמשים בגיר ה'ידני' זה לא עוזר. הרכב כאילו לוקח פיקוד ונתקע. האם אתה מכיר את הרכב או יכול להמליץ על מישהו באזורנו שיודע איך מטפלים?

תשובה: אני מנחש ששמן הגיר בפיאט שלכם לא הוחלף אחרי 60-70 אלף הק"מ הראשונים, ובהמשך בתדירות דומה. זו עשויה להיות אחת הסיבות לתקלה. מוסכים, אגב, אינם אוהבים לבצע את נוהל החלפה זה. בכל אופן, מומלץ לפנות למכון גירים אוטומטיים בירושלים, טלפון 02-6792019. יש סיכוי לא רע שבעקבות טיפול יסודי בגיר, גם המנוע ישתחרר מחולשתו.

אוהד כלף: אני מחפש רכב בתקציב של 20 אלף שקלים לערך, והפרמטרים הכי חשובים לי הם אמינות וחיסכון בדלק. האופציות שאני מכיר הן כל ה-1,600 אוטומט למיניהן – הייתי שמח לשמוע גם על אופציה ידנית. אשמח לשמוע את דעתך ולצמצם אפשרויות.

תשובה: במסגרת הסכום העומד לרשותך הייתי בודק את האופציה של דגמי סיאט, הבנויים על טכנולוגיה של פולקסוואגן. אפשר לגשש גם לעבר צרפתיות אמינות לשם השינוי כמו פיז'ו 306 ואחותה סיטרואן קסארה.

גם אחד מדגמי סקודה אוקטביה המצוידים במנוע 1.6 הוותיק הוא אפשרות שיש לשקול בכובד ראש.

צלי: ברצוננו לרכוש רכב נוסף מסוג סופר מיני. הרכב נועד לנסיעות בתל-אביב ופעמיים-שלוש בשבוע גם לכפר-סבא (20-25 דקות נסיעה). שתי המועמדות שלנו הן קיה פיקנטו 1.0 בעלת 69 כ"ס וסקודה סיטיגו 1.0 בעלת 75/60 כ"ס (האם ההבדל בין 60 ל-75 משמעותי לצרכים שלנו?).

העניין הוא שבמפרטים הרשמיים של מכוניות אלה קיה 'לוקחת' את הסקודה בלא מעט פרמטרים, כולל צריכת הדלק והאבזור. בנוסף, הסיטיגו רכב די חדש ולא ראיתי מבחני דרכים שלו. חלופה שלישית – לרכוש סקודה פאביה משומשת. מה דעתך?

תשובה: קיה פיקנטו היא בחירה נכונה בשל זריזותה, אמינותה והסתפקותה בדלק מועט. כל זאת, בהנחה שלא מפריעים לכם הסגנון העירוני של הקוריאנית וחלל הפנים המצומצם שלה, תוצאת מידותיה הזעירות. הסכום שיש לשלם על פיקנטו חדשה אכן מאפשר להביא הביתה סקודה פאביה במצב מעולה ובקילומראז' נמוך. אני הייתי הולך על אפשרות זו כדי לא להתעייף ממכונית קטנה מדי, וכדי להימנע מהצורך להיפטר ממנה בהפסד כספי לא נעים.

ד"א: יש לי טויוטה קורולה לונה 2000 (ליפטבק), רכב מעולה יד ראשונה שבאמת עושה את העבודה בצורה מעולה. כשקניתי אותה לפני כחצי שנה גיליתי שכל השקע של הגלגל הרזרבי מלא במים. חשבתי שבטח נשפך משהו, ניקיתי, והכול טוב.

אתמול הוצאתי את הגלגל הרזרבי כדי למלא אותו באוויר ולבדוק את תקינותו וגיליתי שוב שהכול מלא מים. כל חיפושיי אחר מקור המים עלו בתוהו. יש לציין שכל השטיח והקרש שמכסה את השקע יבשים לחלוטין, וכמו כן אני לא שם בקבוקים מאחור. חשבתי שהמרזבים לא תקינים, אבל גם זה בסוף לא נראה לי הגיוני, שהרי השטיח יבש לחלוטין. יש לך רעיון מה זה יכול להיות? מאיפה מגיעים המים, מתחת לרכב?

תשובה: הייתי בודק את גומיית האיטום של תא המטען ואת האטמים של הפנסים האחוריים.

התפוח נפל עלי

החיים קצרים מכדי לנסוע בהנעה קדמית

צר לי שהירחון 'הגה' הגיע לסוף דרכו כי הכרתי את הצוות שפעל בו בהתלהבות לגבי ארבעה גלגלים, מתוך אמונה שאי-פעם בעתיד תגיע התרבות המוטורית גם אלינו – מה שמזכיר לי את ה'אני מאמין' של המגזין שלנו, 'טורבו' ז"ל.

הבנתי ש'הגה' השאפתני מפרכס אל קצו כאשר הוחלף העורך הראשי, ידידי קינן כהן, פריק מוטורי אמיתי. הנהלת החברה הציבה במקומו מישהו שלמד אצל דני פרומצ'נקו במגזין 'אוטו' איך (ותמורת מה) להשיג מהיבואנים עמודי פרסום, "חמצן המאפשר את קיומו של הירחון". הניסיון נכשל, המוצר מת – ואיתו נקברו גם כמה עשרות רשימות שלי שהופיעו ב'הגה' תחת הלוגו 'בלי מעצורים'.

חלום יום הדין של אבא

בין השאר, סיפרתי מעל דפי הכרומו של 'הגה' על הבעיה של תדמיתי כאבא, שפתרתי אותה לא מזמן, ביום סתיו, כאשר הבאתי הביתה את מכונית חלומותיי, ב-מ-וו Z3M קופה. בני עמד בדיוק עם חבריו באמצע החצר. הוא ראה את המפלצת הכסופה נכנסת בשער, וארשת פרצופו הייתה שווה כל אירו. "זו 'M' אמיתית או רק חבילה חיצונית?", שאל.

"אמיתית", אמרתי בגאווה.

"כמה סוסים יש לזה?", התעניין בזהירות.

"321", עניתי (כי עוד לא ידעתי שבבווארית שיצאה מפסי הייצור באמריקה מורכב מנוע S52B32 בעל 346 כ"ס, ולא המנוע הרגיל S50B32).

"מה, כבר לא מספיקה לך הונדה CRX?", שאל בני בצליל עדין של סרקזם.

ליטפתי את גגה את הבווארית ועניתי לו שהחיים קצרים מכדי לנסוע בהנעה קדמית.

עילת העילות

אך הבה נדפדף בזמן לאחור, כי שם בעצם נעוצה הסיבה הראשית לכך שהייתי מוכרח להתחמש בבווארית: ניסיון להציל את מה שמגיע לי, את עליונות האב.

זה מה שצמח אצלי, ידידיי

הכול החל בשיחת טלפון מוורשה לתל-אביב. על הקו היה בני, שלמד אז קולנוע בלודז' באותה אקדמיה שאני גמרתי לפני מאה שנה ומשהו. בני גר בוורשה, המרוחקת מבית הספר 130 ק"מ, שהוא גמא בהונדה האצ'בק 1.5 שלו, ובחורף בניסאן 2.0 דיזל (שבינתיים עברה לעולם שכולו אקסיות לטובת הונדה HR-V). חוששני שלפעמים בני צולח את ורשה-לודז' גם בהונדה CRX שלי, אף כי המנדט שהוא קיבל לגביה מסתכם בלשמור אותה, לרחוץ אותה ולהתניע לעשר דקות פעם בשבועיים.

אז בני על הקו, ומבשר לי שקנה מנוע B18C6 של הונדה אינטגרה, 1.8 נפחו ו-190 סוסיו, ושהוא, המנוע, כבר בבית. "אתה יכול להשתתף בהוצאות?", גישש בזהירות. אני מסכים, אך מתעניין לשם מה לו מנוע זה. "בשביל האצ'בק!", מודיע לי בני, "נמאס לי לזחול איתה". והוא המשיך ולימד אותי שכך תהיה הונדה שלו בטיחותית הרבה יותר. "עוקפים משאיות וכל דבר בצ'יק".

אני: "אבל אתה צריך מחשב אחר. חיבורים, תיבת הילוכים מתאימה, ציריות".

"הכול יש כבר", התגאה בני. "קומפלט".

התגלה שהפולנים מביאים מכוניות מאנגליה, ובמקום להעביר את ההגה והדוושות לצד שמאל, להחליף פנסים ואפילו מגבים – הם מפרקים את הבריטיות לחלקים. היפנים שומרים, כידוע, דברים טובים לעצמם, וחולקים בהם רק עם האנגלים (בגלל מיקום ההגה המשותף) – והתוצאה היא שהונדה אנגלית לא דומה להונדה קונטיננטלית, לא בכוח המנוע, לא בדיפרנציאל ננעל וכך הלאה.

הזכרתי לבני בדאגה שהוא זקוק כעת למעצורים חזקים, כלומר צלחות גדולות, וכמובן לקפיצים חדשים ולבולמים. "יש לי כבר סט קפיצים ובולמים של קוני", מרגיע בני, "המאפשרים כיוון גובה וכיוון קשיחות".

זה מה שצמח אצלי, ידידיי!

ודאי שכמי שאָשֵם בחינוך המוטורי של בני, שילמתי מבלי להתווכח על כל פרט ופרט שנבלע בהאצ'בק. בהזדמנות זו למדתי איזו מכונית עומדת בצמרת רשימת מכשירי התנועה המבוקשים בעונת 2008 על ידי חסידי ההנאה מנהיגה, הלא הם חסידי כוח רב שמתבטא בביצועים. לא, אין מדובר במרצדס SL65 AMG Black Serios ולא בניסאן GT-R. גם אין מדובר בשברולט קורבט ZR-1 או בלוטוס Eagle החדשה. לא ולא. מכונית החלומות המבוקשת ביותר השנה בקרב גויים (ויהודי צעיר אחד) ששרופים על נהיגה היא הונדה האצ'בק דור 5, דגם ותיק שיצא מפסי הייצור היפניים בשנים 1991-1994. קשישה זו נרדפת ומחוזרת משום שהיא קלה ובעלת מתלים אחוריים משוכללים (שבדגמים העכשוויים הונדה ויתרה עליהם לטובת תא מטען).

האצ'בק זו הפכה למשאת-נפשם של שוחרי הכיף גם בזכות תא מנוע שמתאים למנועים גדולים, המאפשר ביצוע SWAP! וכידוע, SWAP היא התקנת מנוע נוכרי במקום זה המקורי. במקרה של הונדה האצ'בק, החסידים המטורפים שהזכרתי מרכיבים בה מנועים מהמדף העילי של הונדה: במקום מנוע מקורי בנפח 1.5 ו-90 כ"ס, הם מחמשים את האצ'בק במנועים שתוכננו להונדה אינטגרה או להונדה אקורד R.

את המנועים B18C4 ו-B18C6 קל לשדרג ל-200 כ"ס ויותר. וכך, במקום כוח אזרחי צנוע, מקבל בעליה של האצ'בק מושתלת כוח כפול. אם להוסיף לזה את העובדה שללא מאמץ מיוחד אפשר להוריד את משקלה של הונדה האצ'בק עד רום תחתון של 750 ק"ג – מתקבל אפקט דינמי המסוגל להשאיר מאחור כל מכונית חדשה (ויקרה בהתאם) הנושאת בגאווה את שלוש האותיות "GTI".

החלק העצוב בסיפור הנ"ל הוא החוצפה של בני, שבסוף פֶּרֶץ השדרוג המחושב שאחז בו אמר – "תבוא אבא, תבוא לפולין, אנחנו נבדוק סוף סוף את CRX שלך". המבוכה פשטה בי ידה. האם צמיגיי החדשים, Toyo R888 (סליקס בעלי היתר לנוע בכבישים ציבוריים), יסייעו ל-160 הסוסים של CRX שלי לעמוד בגבורה מול ההאצ'בק הששה-אלי-אקשן של בני? או שהמציאות תדרוש ממני להרכיב בין פילטר האוויר ובין המצערת את הקומפרסור העשוי באמריקה, שהכנתי מבעוד מועד ליום סגריר?

וכך, כדי לשמור על הכבוד, לא נסעתי לפולין אלא שמרתי מרחק מהקרב. לא רציתי שהונדה CRX הקשישה שלי תעמוד במבחן מול משפחתית שהפכה פרחחית, ועוד מצוידת בתיבת הילוכים קצרה ובמצמד קרמי. מין השפלה של פרברים.

חלפו חודשים, ולבסוף הייתי מוכרח לנסוע לפולין בגלל הצילומים לסרטי 'שועל הכסף של פליציה ט". בני חיכה לי. "מילאתי לך את CRX בדלק 100 אוקטן 'רייסינג' של Shell, כדי שלא תטען שהפסדת בגלל דלק נחות", אמר.

"עזוב אותי משטויות", אמרתי. "אני עסוק במלחמת חורמה עם המפיק, ניפגש אחר כך".

סיוט חינוכי

והנה, אימוצה של הבווארית, הסיוט המתוק של אבא, טרף מחדש את קלפי המאזן והשפיע את שפיעתו החינוכית. בני לא מציע כבר תחרות כלשהי מול האצ'בק בעלת הלב הקרבי שלו. הוא רק הביא איזה קטלוג ושאל, "היא באמת עושה 0-100 בחמש שניות?"

"ייתכן", אמרתי, "לא בדקתי".

הנוהמת שנועמת: פֶּרֶץ של שדרוג תקף את בני, שבעטיו הוא שתל לב קרבי בהונדה האצ'בק נעימת-ההליכות שלו וניער את מכלוליה. כעת, עם האצ'בק בעלת מנוע אינטגרה, הוא קרא תיגר על נערתו הקשישה של אבא, הלא היא הונדה CRX. מאוים, נאלצתי, כדי לשמור על מעמדי, להביא הביתה את הבווארית. "למה הבאת אותה?", שאל בני. "כדי להיכנס לספר השיאים של גינס כאיש הכי קשיש בעולם שיש לו ב-מ-וו Z3M קופה מפלצתית", עניתי בהתחמקות. אגב, הבווארית בושה במעללי אבותיה

33

פריימריס בניחוח גרנד פרי

גרנד פרי ברזיל סגר ביום ראשון את עונת הפורמולה 1 בסוף דרמטי: תואר האלוף הוענק זו הפעם השלישית לנהג רד-בול סבסטיאן פטל. המרוץ היה מרתק, כי פטל הפסיד כמעט את התואר עקב התנגשות בלתי צפויה ובחירה בצמיגים בלתי הולמים.

אותי, בכל אופן, עניינו בתחרות זו שני נושאים. הראשון הוא שבכל מדינה המשדרת את מרוצי הגרנד פרי, זולת ישראל – הצופים מקללים את הפרשנים. הסיבה: חסידי הגרנד פרי מתעצבנים שאיזה קול סמכותי מנסה להוכיח שהוא מבין טוב יותר ברזי הנפשות הפועלות על המסלול, בפילוסופיה של התחרות וכמובן בטכנולוגיה שלה. בקיצור, שהוא, הקריין, חכם יותר מאוהדי הגרנד פרי השרופים עד עמקי נפשם.

עוד חשבתי שזולת איזה פתרון טכנולוגי שמועתק פה ושם על ידי תעשיית הרכב – האנושות כולה (ובתוכה גם יושבי ציון) אינה לומדת דבר ממרוצי הגרנד פרי! וחבל. שערו בדעתכם, למשל, עד כמה מרתקים היו יכולים להיות שידורי הפריימריס של כל המפלגות, לוּ רק על בגדי המתחרים היו מתנוססים הסמלים או הלוגואים של הספונסרים שלהם, כמקובל על מסלולי המרוצים.

טיפ טיפה

אם מגלים במנוע מפלס שמן נמוך במיוחד (קו מינימום או פחות מכך), אין ברירה אלא להוסיף כל שמן מנוע שאפשר להשיג מיד, בין אם הוא מינרלי, חצי סינתטי או סינתטי – וגם אם הייעוד שלו אינו הולם את מכוניתנו. כי עדיף לנסוע בכל שמן, מאשר בלי שמן.

אחרי טיפול חירום זה יש לפנות מיד למוסך, למען יוחלף הקוקטייל המאולתר שיצרנו בשמן המומלץ על ידי היצרן.


ציור מאת ידידי הצייר המופלא יז'י מְיֶזֶ'יֵבְסקי ז"ל

שואלים את אדוארד

דביר דויטש: לפני כשבועיים נסעתי בכביש דו-מסלולי, כשלפתע רכב שבא מולי ביצע פנייה שמאלה מבלי לתת לי זכות קדימה. הנהג כנראה לא היה מרוכז ולא שם לב אליי, למרות הצפירות שלי ושל משאית שבאה להשתלב מאותה פנייה שאליה הוא נכנס. לא היה באפשרותי לסטות מהדרך, ומכיוון שראיתי מראש שהוא לא שם לב אליי עברתי לנתיב הימני, בהנחה שהוא ישים לב אליי מתישהו וייעצר לפחות באמצע הכביש (מה שלא קרה בסוף…). הייתי במהירות של 90 קמ"ש, בלמתי בכל הכוח, עשיתי סלאלום בין המכונית למשאית ונעצרתי בכוחות עצמי בהמשך.

סוף הסיפור – בדרך עליתי על אי תנועה, חטפתי ממנו מכה במנוע ואספתי תמרור קטן למזכרת. הרכב הלך. טוטל לוסט. שאלותיי:

א. האם פעלתי נכון? (אמנם יצאתי ללא פגע, אך לא בטוח שזה היה הדבר הכי נכון לעשות).

ב. האם היה צריך למשוך בלם יד? (הכביש היה יבש לחלוטין).

ג. האם במקרה כזה מערכת ה- ABSעוזרת לי או פוגעת בי? (לא זוכר ולא יודע אם היא פעלה בעת התאונה).

ד. האם תמרורים בנויים בכוונה מחומר רך יחסית, כדי שלא ייפגעו מהם?

ה. האם נכון שכלי רכב שהושבתו בתאונה עוברים תיקון וחוזרים לכביש? שמעתי שהרכב של משפחת אטיאס שנהרגה בירידות לטבריה עבר תאונת טוטל לוסט והוחזר לכביש, וזה מה שגרם לתאונה.

ו. בעקבות השבתת הרכב, האם יש לך המלצה על רכב למשפחה של ארבעה ילדים בני ארבע עד 13 (שממשיכים ומתפתחים כל הזמן, לאורך וגם לרוחב…)? עיקר השימוש ברכב הוא נסיעות סולו. חשוב שהוא יהיה מרווח (בעיקר במושב האחורי, שם צריך לדחוף ארבעה ילדים כנ"ל), בעל תא מטען גדול, חסכוני בדלק, אמין מבחינת תקלות, נעים לנסיעה וידידותי לנהג.

הרכב מהתאונה היה פונטו 2007 והיינו מרוצים מאוד, אך אם כבר צריך להחליף, אנו מעוניינים ברכב גדול יותר. מאזדה 5 ואחיותיה מהז'אנר לא נראות לנו כלל וכלל. חשבנו על פוקוס סטיישן, מה דעתך? אציין שהתקציב שלנו הוא 60 אלף שקלים.

תשובה: לפי תוצאת המקרה המפחיד פעלת נכונה, הרי הצלחת למנוע תאונה חזיתית שתוצאותיה היו עלולות להיות טרגיות. ברגעים כאלה כל נהג מגיב בצורה אינסטינקטיבית, לפי הניסיון שצבר. העיקר לא להיכנע לפחד אלא לתפקד בקור רוח, מה שעשית בעצם. מערכת ABS אינה מקצרת את מרחק העצירה על כביש יבש, אך עוזרת ברגעים כמו אלה שתיארת, באשר היא מאפשרת להוריד מהירות גם בעת ביצוע סלאלום. שחזור מכונית שעברה אירוע טוטל לוסט, כלומר הדבקתה משתיים-שלוש גרוטאות, הוא פשע המסכן את הציבור. קנסות גבוהים ועונשי מאסר עשויים לדכא את הפיתוי. פורד פוקוס סטיישן היא בחירה טובה. אפשר להסתפק ב-1.6 אך עדיף מנוע 2.0, שהוא חזק יותר וחסכוני יחסית.

שמעון צדוק, ירושלים: האאודי A4 דיזל אוטומטית שלי משנת ייצור 1997 הגיעה כמעט לסוף דרכה. החלטתי להעמיד אותה על הגלגלים. ההעמדה תכלול אוברול למנוע, החלפת כל הזרועות, החלפת בלמים קדמיים ואחוריים ועוד ועוד.

אני פונה אליך כיוון שלא הצלחתי להבין אם כדאי להחליף את הגלגלים 'ממתכת' שיש לי עכשיו בגלגלי אלומיניום או מגנזיום, ואם ההחלפה תגרום לצריכה מוגברת של סולר. כמו כן, אני רוצה לדעת אם צריך להחליף את הצמיגים, ואם כן, על אלו צמיגים אתה ממליץ. במוסך נאמר לי שמצבם של בולמי הזעזועים תקין. מה דעתך, האם לא צריך לעשות איתם משהו אחרי 15 שנות נסיעה ו-380 אלף ק"מ? ואחרונה חביבה, האם כדאי להכניס למנוע את ה"פטנט המהפכני" XADO? לסיום אודה לך אם תאיר את עיניי לגבי חלקים אחרים שצריכים אולי לעבור טיפול, חלקים שהמוסך של החברה בירושלים לא התייחס אליהם.

תשובה: ההחלטה לחדש את ימיה של אאודי כקדם היא מעשה הרואי ויקר. לטעמי (ולפי ניסיוני), יש לבצע תחילה רק שיפוץ כללי של המנוע – ולהמשיך בהשקעה הכבדה אך ורק אם השיפוץ הצליח במאה אחוזים. הסיבה: מנועים מודרניים דורשים דייקנות ושימוש בכלים מיוחדים. לא כמו המנועים של פעם, שהרכבת חלקים חדשים בהם הייתה פשוטה יחסית. חוץ מזה, בגלל הפופולריות של השיטה להחלפת מנועים שאיבדו את כושרם עקב זקנה או תקלות, המוסכים של היום אינם שמחים (או יודעים) לבצע אוברול.

בקיצור, הייתי מפליג אל השקעה בחידוש מתליה של אאודי, במערכות ההיגוי שלה ובמעצורים, בבולמי זעזועים קוני, בצמיגים מהמדף העליון (קונטיננטל או טויו) ובחישוקים קלים – רק אם אוברול המנוע יצליח. קסאדו הוא תוסף מומלץ לשימוש במנועים ובתיבות הילוכים עייפים, או לחלופין כתרופת מנע. אך אין לשכוח שתוספים לשמן, ובמיוחד הטובים שבהם, מורידים את דרגת החיכוך בין הטבעות, הבוכנות ודפנות הצילינדר – ועל כן מאריכים את טווח ההרצה של המנוע.

אלי ברנע: ברשותנו רנו קליאו מודל 2003. לפני כחודש החלו להידלק לעתים נורת ה-service ונורת כרית האוויר של הנוסע. התופעה הייתה חולפת מאליה, עד שלאחרונה הן דלוקות תמידית. בגלל זה לא עברתי טסט.

ניגשתי לחשמלאי, שנבר בחיבורים תוך תקשורת למחשב הרכב, והוא הגיע למסקנה שיש להחליף את המחשב של כרית האוויר – סיפור של כ-3,000 שקלים (שליש ממחיר הרכב…). למחרת הוא סיפר לי שחבר הציע לו לעשות reset למחשב וכך נפתרה הבעיה. לאחרונה הנורות דולקות שוב. החשמלאי אומר שנביא לו מחשב חדש או ישן והוא ירכיב לנו. הוא טוען שאינו יכול לעשות reset. אני מפקפק בדיאגנוזה שלו. מה דעתך? ואם צריך מחשב ישן, היכן קונים?

תשובה: לא הייתי נחפז להתגולל על מחשב הרכב, אלא בודק תחילה את כל החיבורים החשמליים במערכת כרית האוויר. במכוניות מסוימות נמצאת ה'מרכזייה' של חוטי החשמל של כריות האוויר תחת המושב, ורפיון או קורוזיה בחיבור החוטים עשויים לגרום לתופעה שתיארת.

חוץ מזה, למה לכל הרוחות (ועוד אחת) ממהרים להחליף את מחשב הרכב, חשוד מיידי כביכול, במקום להסתפק בפתרון פשוט וזול יותר – חידוש התוכנה? מה, כאשר המחשב הנייד שלנו מתחיל לזייף, האם אנחנו, במקום לטפל בו כראוי, מחליפים אותו כולו בחדש?

יגאל גרוס: ברשותי טיוטה קורולה סאן שנת 2012 שעשתה 9,000 ק"מ. בחודשיים האחרונים נדלקות שלוש נורות אזהרה על לוח המחוונים: אייקון של מנוע, משולש אזהרה ואייקון של מכונית מחליקה. בכל הבדיקות שנעשו במוסך מורשה לא נמצא, לדבריהם, כל פגם במכונית. בכל פעם הם 'איפסו' את המחשב ואחרי כמה ימים הנורות נדלקו שוב.
בבדיקה האחרונה, שנמשכה שלושה ימים, הגיעו למסקנה שהסולונויד של הגיר פגום והוא הוחלף. יומיים אחרי הטיפול והחלפת החלק נדלקו שוב הנורות, כאילו כלום לא קרה. אני חייב לציין שאין שום שינוי בהתנהגות הרכב במהלך החודשיים הללו. אשמח לקרוא את דעתך.

תשובה: כנראה, המחשב של טויוטה שלך לא רק הגיב לתקלה, אלא גם רשם אותה בזיכרון. לאחר שהתקלה תוקנה, המטפל היה צריך למחוק את עקבותיה מזיכרון המחשב.

בגלל קזבלנקה

הסרט 'קזבלנקה' קרה לי בזמן שהייתי צעיר, והוא ממשיך לקרות לי למרות גילי הנוכחי, שהגעתי אליו בנעלי 7 מייל השייכות לאגדה שאינה שלי

הגורל האכזר קבע שחיינו יתקיימו על רקע מלחמות ותחת איום מלחמות עתידיות. אך הרואיקה ובלגאן מלחמתי, פוסט-מלחמתי או טרום-מלחמתי מספקים גם אווירת מתח הטוענת את היצירה האמנותית. בדיוק כמו בסרט הישן 'קזבלנקה', שירת הברבור של סוגת המלודרמות של פעם, שברקע שלו עומדת המלחמה הגדולה.

'קזבלנקה' הוא מלך הקיטש במיטבו, הניצב בצמרת הקלאסיקה הקולנועית בזכות המשחק של המפרי בוגרט ונוכחותה של אינגריד ברגמן, שיופייה עותק נשימה. ויש עוד ב'קזבלנקה' תסריט מעולה, דיאלוג בוגרטי מסוגנן, ורצף תמונות וצלילים הנגוע ברומנטיקה פטאלית.

ערפל מילולי כבד

בזכות הסרט הנ"ל, שיצא למסכים לפני 70 שנה, זכיתי ללמוד באקדמיה לקולנוע בלודז' בחברתם של עשרות המפרי בוגרטים. בוגרטים ישבו בשיעורי בימוי, בוגרטים צילמו את סרטי הסטודנטים שלהם, ובוגרטים התווכחו בקפיטריה עם חבריהם, הבוגרטים אף הם, בשאלה הנצחית "האמנות מהי".

היה זה בתחילת שנות ה-50 כאשר הבוגרטיזם כבש את האקדמיה הפולנית לקולנוע, היוקרתית כבר אז. בהשפעת הסרט ניסו כל חבריי ללימודים לדבר ברמזים, כפי שדיבר בוגרט, ובמיוחד כאשר היו פונים לבנות. הבנות מצידן לא תמיד הבינו את הניסוחים הרומזניים, שהתאמצו לעטות שנינות גברית-מסתורית, והיו דורשות ממני לתרגם את שפתם של הגברברים, שהתעטפה בערפל מילולי כבד, מלשון בוגרטית לשפת אנוש.

חבריי טיפחו גם תספורת דומה לזו של בוגרט, חיקו את גינוניו, הלכו בצעדים איטיים כמותו ואף הביטו זה בזה בבוגרטית, כלומר: ראו רחוק ראו שקוף נוסח בוגרט, שבמאי 'קזבלנקה' מייקל קרטיס דרש ממנו להעתיק את מבטו של ז'אן גאבן, גיבור הסרט הצרפתי 'נמל הצללים' שביים מרסל קרנה ב-1938.

היהפוך יהודי לבוגרט?

וכך, במשך שנים לא מעטות, כולם סביבי היו בוגרטים, מאנדריי ויידה ועד רומן פולנסקי ויז'י סקולימובסקי, שברבות השנים היו לבמאים ידועים. ורק אני לא הייתי בוגרט בתקופה שלמדתי בלודז' את סודות הקולנוע, מצב מביך שחרץ בלבי פצע שדאבתו לא שככה עד היום.

כי היו חסרים לי התנאים הבסיסיים שיאפשרו ליהודי שבי להפוך לבוגרט כמו חבריי. השיער שלי הזדקר אז במתכונת אַפְרוֹ, ועל לבוש בוגרטי לא היה מה לדבר כי לא הייתה לי אמא תופרת או כסף לחייט. וחוץ מכל זה, היה עוד פרט אחד קטן שמנע ממני להצטרף לזרם הבוגרטי: בימים ההם לא עישנתי. והרי אי אפשר להיות בוגרט בלי סיגריה בזווית הפה.

אפליקציה למכוערים בודדים

הבוגרטים מהאקדמיה הפולנית לקולנוע לא היו בהכרח יפי תואר, כאלה שדי להם לפתוח דלת, להגיד "באתי" או לשתוק – והבנות כבר מאבדות את ההכרה מהתרגשות ומשמחה. למעשה, אחד מחבריי הבוגרטיים, סטפן שלכטיץ' שמו, שבהמשך דרכו התמנה לבמאי הראשי של הטלוויזיה הפולנית, היה בצעירותו כה מכוער, שבלית ברירה הוא נאלץ לפתח אפליקציה מילולית מיוחדת כדי למצוא לעצמו בת זוג. והרי אי אפשר להיות בוגרט בלי דמות נשית ואהבה טרגית כלשהי.

על כך נודע לי מאחת הבנות, שסיפרה כי "סטפן הדוחה", כדבריה, התחיל איתה בצורה מוזרה: הוא הביא לה ספר תמונות מהמאה ה-18 ובו דיוקנאות של נשים יפות עם קופים. "תראי", רמז לה סטפן מפורשות. "רק בזכות הדמות המכוערת ממש, המפחידה, שמלווה נשים אלו – יופיין מזדהר שבעתיים. זה לא משכנע אותך להיות איתי?", נעץ את המסמר האחרון בהצעה.

"ומה?", שאלתי.

"ודאי שברחתי", אמרה.

פסיכודרמה: בבוידם של ויקיפדיה מצאתי שני משפטים. הראשון: מי שלא ראה את 'קזבלנקה', לא ראה דבר מימיו. והמשפט השני: כל אחד מקבל את ה'קזבלנקה' שמגיעה לו הכי פחות. אני מסכים עם שניהם, ובמיוחד עם התזה השנייה, כי אותה אני כתבתי כאשר נפגעתי מפסיכודרמה. הייתה זו תקופה שסיבבה אותי יותר מדי הסיטואציה שבה איבון (אינגריד ברגמן) עוזבת את ריק (המפרי בוגרט) לטובת אידיוט פתטי, גיבור מחתרת צ'כית מדומה. האם לצ'כיה ארץ השוויקים, שנמצאה תחת כיבוש נאצי, הייתה בכלל מחתרת?

מָגֵן חי

פניתי לשלכטיץ' בהמלצה הידידותית שיהיה זהיר כשהוא עובר את הכביש ובכלל.

"מה אתה דואג לי פתאום?", תמה סטפן.

"אני דואג לשלומך", עניתי, "כי אם יקרה לך משהו חלילה, התואר 'הכי מכוער באקדמיה' יעבור בירושה אליי".

מהנדסי נפשות מקולקלים

מה שקבע את מידת הצלחתך בלהיות או לא להיות בוגרט היה ההקפדה על אותו הידור סרקסטי, קודר וציני ש'קזבלנקה' מאופיין בו – אותו סגנון שפשה בין הסטודנטים כאשר למדנו קולנוע בארמון קטן, שבעליו האריסטוקרטים ברחו מערבה והשלטון הקומוניסטי הסב אותו למוסד אקדמי (השוכן בארמון זה עד ימינו).

אנשי השלטון האמינו, בהתאם לתיאוריות של המרקסיזם והלניניזם, שבמאי הקולנוע הוא מהנדס נפשות, ולא טרחו להסתיר את התפקיד שהועידו לנו: להשתלט בעזרתנו העתידית על העם הפולני כולו, מנטלית ותרבותית.

אך דא עקא, הבוגרטיזם שתקף את האקדמיה לא עזר להם במשימה להפוך אותנו לפוליטרוקים מועילים למנגנון. לוּ היו בכירי הקומוניזם מנחשים זאת מראש, לא היו מאפשרים לנו לצפות ב'קזבלנקה' ולהתאהב בו.

שנינות אפלה

חלק מקסמו של 'קזבלנקה' הוא באלגנציה האפלה, בבלתי מוסבר שבו, במתח השתיקות ובדיאלוגים המעטים, שאינם נשכחים. כמו השאלה של מייג'ור סטראסר לריק (בוגרט): "מה הלאום שלך?". ריק: "אני שתיין".

או בקטע עם איבון (אינגריד ברגמן), השואלת: "איפה היית הלילה?". ריק: "זה היה לפני הרבה זמן, אני כבר לא זוכר".

וגם – קפטן רנו: "מה הביא אותך לקזבלנקה?". ריק: "הבריאות. הגעתי ליהנות מחוף הים". רנו: "ים? הרי אנו במדבר!". ריק: "כנראה הוליכו אותי שולל".

סליחה אורסון, סליחה פדריקו

אמנם לא השתייכתי לחבורת הבוגרטים, אך 'קזבלנקה' נחרת בזיכרונותיי לתמיד, וביֶתֶר עוצמה מרוב הסרטים שפגשתי אחר כך, כולל יצירות מופת כמו 'האזרח קיין' של אורסון וולס ואפילו 'שמונה וחצי' של פדריקו פליני.

ההתבייתות הנפשית על 'קזבלנקה' מוזרה למדי, והגיע הזמן להודות שרגישותי לקסם שבסרט זה – מפתיעה גם אותי עצמי.

דווידק אחרי 70 שנה

את הפולנים חִשמל השבוע הווידוי הדרמטי של שבח וייס היקר, לשעבר יו"ר הכנסת ואקס שגרירנו בפולין. וייס הכריז בעיתון הנפוץ בפולין שתושבי ארץ ישראל נלחמים על הבית, מה שדורש ממנו "לחזור בדחיפות מוורשה לתל-אביב בטיסה הלילית הקרובה".

הכרזתו הדרמטית של שבח הזכירה לי את הסוף המרתק של הסרט 'רחוב גְרָנִיצְ'נָה' בבימויו של אלכסנדר פורד. מדובר בקטע שבו הילד היהודי דווידק בורח מהגטו הגוסס ועובר לצד הארי של ורשה, אך ברגע שהוא שומע על המרד שפרץ בגטו – הוא סב על עקביו, עוזב את חבריו הגויים וחוזר לגטו הבוער דרך תעלות ביוב חשוכות.

וכך, אפשר לראות בהכרזתו של וייס "לחזור בדחיפות" אל ארצנו הסוערת את תרומתו להוכחה בִּדְבַר הקשר ההדוק שבין הקולנוע והחיים.

לא צדים את הנכחדים

ואגב, אני יכול להבטיח לווייס שבארץ לא מחכה לו הסכנה המביכה שאיזה כתב ישאל אותו אם כניצול שואה הוא מרגיש מאוים במיוחד למשמע האזעקות או הפיצוצים, ומה זה מזכיר לו. כעת, במלחמה הנוכחית, העיתונאים אינם מבצעים עוד ציד על ניצולי שואה ותוקעים לפרצופם שאלה מטופשת זו, מה שהם הרבו לעשות בתקופת מלחמת המפרץ.

ואולי זו רק תוצאה של העובדה שאוכלוסיית ניצולי השואה הצטמצמה ואין סופרים אותה עוד, אפילו לא כקוריוז חדשותי.

האיש שלנו בנכר

אגב: לו ידעתי מראש על ההחלטה של וייס לערוך בארץ ביקור הזדהות דחוף, הייתי מתקשר אליו ואומר לו שבמקומו, הייתי נשאר דווקא בוורשה כדי ליחצ"ן את מדינת היהודים הנלחמת על הבית. הרי וייס, במשך השנים הארוכות של פעילותו הנמרצת כאן, זכה בחיבת הפולנים ואף בהערצתם, כפי שאף שגריר ישראלי בוורשה – לא לפניו של וייס ולא אחריו – לא זכה להן. מה תהיה תרומתו בארץ למאמץ הציוני?

ללא רחמים

לי אין כישרון באמנות היח"צנות, אחרת הייתי לוחם על זכות המכוניות לחיות. כי במלחמה הזו, כמו גם ברצף המלחמות הקודמות, אין עליהן רחמים. הן עזובות לנפשן ברחבי הערים והיישובים המופגזים, נופלות קורבן לפעילות מלחמתית לא-להן, מתפוצצות ונשרפות.

האם מישהו יחשוב לבנות מהגרוטאות שלהן אנדרטה?

טיפ טיפה – אם ננעלו

מכוניות שדלתותיהן נסגרות בשלט רחוק משמיעות צליל של שמחה, או מדליקות לרגע מאותתים/פנסים, או סתם שותקות, אם כך חונכו להגיב בשם הדיסקרטיות. ואולם, מוטב לא להסתפק באותות הסגירה הללו, אלא לבדוק בידית הדלת שהנעילה אכן התבצעה.

הסיבה: גנבי הרכב גילו שאפשר לקנות באינטרנט ב-30 דולר מכשיר המשבש מרחוק את הליך הנעילה ומשאיר את המכונית פתוחה לרווחה.

שואלים את אדוארד

רחל, טלמון: בגיליון 797 פרסמת שאלה בנוגע להגה שנתקע באקסנט, אך ללא תשובה. נתקלתי בבעיה דומה ביונדאי שהייתה ברשותי (למזלנו, הרכב היה של הליסינג מהעבודה). התופעה הייתה משולבת – הגה תקוע בנסיעה ישר ובסיבובים; ויחד עם זאת הטורים של הרכב קפצו (גם בעמידה ברמזור) לרמות גבוהות מאוד.

מה לא החליפו ברכב – מסרק של ההגה (פעמיים), שמן הגה ועוד כל מיני חלקים שנשכחו ממני. בקיצור, לאחר כחודש וחצי שהרכב שהה לסירוגין במוסך (יצא ואושפז באותו יום, מזל שעל חשבון הליסינג), הסכימו להקשיב לי (לבחורה), שזה קורה תמיד יחד עם סל"ד גבוה. ואז נפתרה הבעיה: זו בעיה מסתורית הידועה למעטים בלבד, שסל"ד גבוה נועל משהו במערכת ההגה.

יותר מכך איני יכולה לעזור כיוון שמרוב הפדיחה, וכיוון שאני בחורה, הם לא הסכימו לשתף אותי במידע רב יותר. אם הסל"ד עולה בטירוף גם במכוניתו של אותו קורא – אז ייתכן שזהו הכיוון לפתרון (ואם לא, אז הרחבתי קצת ידע כללי).

תשובה: לא רק המוסכניקים למדו ממך משהו, גם אני.

עידן בכר: אני מחפש רכב בדחיפות מכיוון שהרכב שלי, שהיה שמור בצורה מדהימה, עשה טוטל לוסט.

ובכן, מצאתי סיאט איביזה שנת 97' שמורה מאוד, יד ראשונה שעשתה 114 אלף ק"מ. אבא שלי לא ממש אוהב את סיאט ואני מחפש גם פיז'ו 206, אבל לא מצליח למצוא אחת שמורה.

מה דעתך על האיביזה? ואם לא, איזה רכב קטן, חסכוני וזול כדאי לקנות עד 15 אלף שקלים?

תשובה: אני דווקא מעדיף את האיביזות הוותיקות יותר, כמו זו שאתה שוקל לאמץ, ופחות את האיביזות החדשות. אם היא מבית טוב ודאגו לה שם, אז קחו אותה.

בדרך כלל הטיפים שלי למי שמבקש המלצת קנייה צנועה הם: פיז'ו 306, אחותה מבית סיטרואן – קסארה, ובוודאי 206. אך החשוב ביותר הוא מצבה הספציפי של המועמדת. מה כדאי לבדוק בה ואיך – את זה כתבתי במדריך לקניית משומשת, המופיע בבלוג שלי תחת השם "משומשת חיל מי ימצא".

שמיל, רמת הגולן: פסאט סטיישן 2003 דיזל. מנוע 1,900. קילומטראז' 240 אלף. אוטומט. לפי עצתך מלפני שנתיים-שלוש: הרכב עדיין צעיר, אנחנו ממשיכים להחזיק בו וגם נהנים. הוא מטופל במוסך מורשה בירושלים.

א. בחודשים האחרונים ההילוכים, בעיקר לאחר חילוף מהלך, קצת רועדים. אסביר: אם אני מאיץ באיטיות אין בעיה. בהאצה מהירה, אם יש רעידה אני מגביר גז וזה מסתדר. בהילוך גבוה במהירות אין בעיה.

במוסך נבדק הרכב כבר פעמיים במכשיר. נסעתי יחד איתו והוא הראה לי שהסל"ד בסדר וההילוכים מתחלפים בזמן. ביקשתי שיחליף שמן גיר והוא טוען שאין צורך, אם חסר הוא מוסיף. השימוש הוא תמיד בשמנים איכותיים של היצרן. לדעתי הבעיה לא נפתרה. היש עצה?

ב. דלת הצד האחורית לא נפתחת כבר הרבה זמן. מי יכול לתקן? חלק חדש יקר מאוד.

תשובה: א. הן יצרני השמנים והן יצרני הרכב ממליצים להחליף את שמן הגיר האוטומטי אחרי שלוש שנים או כעבור 80 אלף ק"מ. אם המוסכניק שלך סבור אחרת, אל תתווכח איתו, לטובת היחסים הטובים, אלא גש למכון גירים כדי שיבצעו את ההחלפה.

כפי שהדגשתי כבר, החלפת שמן גיר – לרבות ניקוי המסנן או החלפתו – אינה פעולה של מה בכך, אלא הליך שדורש ידע, סבלנות ומיומנות. בין השאר, יש להקפיד על טמפרטורה מסוימת של הגיר ועל ניקוז חוזר ונשנה של השמן הישן, עד שהוא מוחלף במלואו. אין פלא שמוסכים רגילים אינם ששים לבצע את המסכת המפרכת.

ב. כל פחח.

יצחק: ברשותי מזה 18.5 שנים מאזדה MPV מודל 1994 שמשרתת אותנו היטב, אך לאחרונה רואה מוסך לעתים קרובות.

האם אפשר לקבל המלצה על רכב דומה (1+7), גבוה על הכביש ונוח מאוד לנהיגה, אבל שותה קצת פחות דלק ?התקציב שלנו הוא כ-50 אלף שקלים.

תשובה: הפתרון הוא MPV צעירה יותר, יונדאי H1, או בלית ברירה משהו מההצעות של פולקסוואגן.

טלי ספיר: ברשותנו טויוטה הייס שנת 1998, רכב מתוק ביותר שהיינו מרוצים ממנו ביותר, מאז הצטרף למשפחתנו לפני כשנתיים. לפני כמה שבועות הכנסנו אותו למוסך בירושלים לצורך שיפוץ גיר. הטויוטה שהה שם כמה ימים, שבמהלכם הוזמנו חלקים וכיו"ב.

באחת השיחות שאל בעל המוסך את בעלי: "נכון שהאוטו עושה בעיות בהתנעה בבוקר?". אבל האוטו מעולם לא עשה בעיות גם בבקרים הקרים ביותר (אנחנו מתגוררים בהר חברון). במהלך השיפוץ המוסך עקף את הרדיאטור המקורי של הגיר, ושם רדיאטור אחר. כל השיפוץ עלה לנו 8,000 שקלים כמעט.
כאשר האוטו חזר מהמוסך, כאילו קיבלנו אוטו אחר! לא מתניע בקלות בבוקר, מוציא עשן לבן, ולאחר כמה ימים – הוא התחמם במהלך נסיעה (מה שלא עשה מעולם). בעלי מילא מים, וכשרצינו להמשיך בנסיעה המנוע נתפס בהתנעה, ועל כן כיבינו אותו מיד וגררנו למוסך אחר.
במוסך לא מצאו דבר ביום הראשון, וביום השני שוב אמרו "אין לנו מה לומר לכם", ושהם מתחילים בשיפוץ ראש מנוע (3,500 שקלים בתור התחלה). מה עושים במקרה כזה? זה פשוט איום! שלחנו פנתר, וקיבלנו חתול מצורע! שלא לדבר על הנזק הכספי!
האם אתה יכול לנסות ולנחש כיצד נגרם לרכב הנזק הכבד? האם יש טעם לנסות להוכיח וללכת למשפט? על איזה סדר גודל כלכלי וזמן מדובר, אם יש לך הערכה?

תשובה: אין ברירה אלא לפנות לשמאי רכב. אני ממליץ בחום על ויקטור עידן. הטלפונים שלו: 0522-890870, 050-535356.

בנוגע לאֵימַת הפרידה

באמצע המאה שעברה כתב הסופר ארנסט המינגווי את יצירתו הנפלאה 'הזקן והים', ובכך פטר אחת ולתמיד את כל הקשישים מהצורך לבזבז את זמנם בכתיבה על עצמם. האומנם?

כמה ועוד כמה דברים גיליתי בזכות ישיבתי בגולה, הנמשכת באינרציה מעצבנת בגלל עריכת הסרט, המסרב להגיע למוגמרוּת.

אך נתקעתי שם גם בגלל סיבה סודית, בלתי בריאה בעליל, הלא היא התמכרותי הנמרצת לשלוש תיבות הילוכים, 12 גלגלים ו-613 סוסים איטלקיים, יפניים ובוואריים (פויה!), אשר מחולקים בין שלוש בנותיי, האריסטוקרטיות בנפשן, שהולכות לישון בנפרד, כל אחת במגוריה הנוחים.

פנייה ראשונה

פניתי אל הבווארית שלי Z3M וסיפרתי לה שכאשר הייתי בגילה, 12.5, לא היה לי חדר משלי כפי שיש לה וגם לא היו לי כרית ושמיכה. בכל ערב חיפשתי איפה לישון, עד שיום אחד עברתי ליד איזו באסטת ירקות בשוק והמוכרת, אישה מבוגרת וצעקנית, עצרה אותי, והפכתי מיד לעוזר שלה.

הייתי מסדר יפה על דוכן העץ ערימות של גזר, בצל, עגבניות, תפוחי אדמה וכרוב, ולצידם גם פירות – תפוחי עץ, אגסים ודובדבנים.

לקראת ערב שאלה אותי בעלת הדוכן אם אני מתכוון להגיע גם מחר בבוקר, כי העזרה שלי מצאה חן בעיניה. היא הביטה בי בסקרנות ושאלה אם ברחתי מהבית משום שאני לא מסתדר עם ההורים. "משהו כזה", עניתי, והיא המשיכה בחקירה. "אבא שלך שותה? מרביץ לך? או שהם התגרשו?"

ודאי שלא סיפרתי לה שבסך הכול ברחתי מהגטו, שאבא שלי נשאר בין חומותיו, כנראה עד הסוף, ואמא שלי ואחותי אירנה נמצאות לא רחוק מפה, בוורשה, בדירה שכורה, אך אסור לי לבקר אותן כדי לא לסכן את חייהן בגלל חותם היהדות שאיתי, שלא ניתן להיפרד ממנו.

אז רק נתתי לגברת וילֶנסקה, זה היה שמה, להבין שהיא קלעה בול בניחושיה לגביי – ומיד זכיתי להצעה בנוסח אגדה: "אתה יכול לגור אצלי", אמרה.

הלכתי איתה, קיבלתי ארוחה ומקום לישון – אך לא ישנתי הרבה, כי לקראת הבוקר היא העירה אותי. "הולכים לכנסייה", אמרה. אכלנו משהו והלכנו. בכנסייה נערכה מיסה בשפה הלטינית, והיא שמה לב שאני לוחש את מילות התפילה באופן אינסטינקטיבי, וששפתיי ממלמלות גם את המענה של הנערים לבושי הכותונות הלבנות העוזרים על יד הכומר.

"מאיפה אתה מכיר את סדר המיסה?", שאלה הגברת. "כל הכבוד, יש לך מורה טוב לדת!", ספקה כפיים.

ודאי שלא סיפרתי לגברת וילנסקה שאת המיסה הקדושה של הגויים שיננתי עוד בגטו, יחד עם כל התפילות הקתוליות, אלה שאומרים לפני האוכל ואלה שאומרים בכיתה לפני השיעור ולאחריו.

"ראית את האיש שהתפלל על ידינו?", שאלה אותי וילנסקה כשהלכנו לכיוון השוק. "זה מאה אחוז יהודי שברח מהגטו", קבעה. "הרי הוא אף פעם לא הגיב כמו שצריך, לא כרע בזמן ולא הצטלב, והחל ללכת לכיוון היציאה עוד לפני שהכומר אמר 'Ite, misa est'" (תלכו, המיסה נגמרה).

ובערב, בדרך חזרה הביתה, בחצר פנימית של בניין מגוריה של מיטיבתי, התפללה קבוצת שכנות שלה למרגלות פסל של הבתולה הקדושה מריה. וילנסקה הצטרפה אליהן, ואני הלכתי בעקבותיה. הן שרו משהו שלא הכרתי. ניסיתי להצטרף בקולי, אך לא הלך לי. "מה", שאלה הגברת, "אתה לא מכיר את 'גוֹדְזִ'ינְקִי'? (בפולנית: שעה קטנה). אני אלמד אותך לשיר את זה", אמרה, ועמדה בהבטחתה. היא לימדה אותי את המזמור, הנפתח במילים "הַחֵלו שפתיי לרומם את הבתולה הקדושה מריה", ושרנו אותו יחד כל בוקר, לפני שהלכתי איתה לשוק כדי לסדר את הירקות באופן אסתטי ולהזות עליהם מים כדי שייראו טריים.

הייתי ממש טוב בזה, אך החגיגה נגמרה אחרי חודש ועוד קצת, כי לפני סוף הקיץ עזבתי את נותנת חסותי כדי שלא תשאל אותי מדוע אני לא הולך לבית הספר, ולפני שתתחיל לחשוד.

אגב, לבעלת הבית שלי היה תחביב מוזר. מדי יום כמעט, ולפעמים פעמיים-שלוש ביום, הייתה מצביעה על מישהו או מישהי וקובעת בלחישה אל אוזני שהם יהודים. היא הייתה ממש גאה בכך שהיא יודעת לזהות יהודים ממבט ראשון. אם כי לא נראה לי שהייתה מסוגלת להלשין על יהודים.

אותה גברת וילנסקה שהייתה צדה יהודים באבחת-מבט ומקללת אותם, החזיקה בו-בזמן שיקוץ קטן בן לדת משה, האכילה אותו ונתנה לו קצת כסף כדי שילך לקולנוע.

אך הוא לא הלך, אלא רק הסתובב ברחובות. כי על קירות הקולנוע ריססה המחתרת הפולנית את הכתובת "רק חזירים יושבים שם", משום שכל הסרטים היו גרמניים, ועוד הוקרנה לפניהם תעמולה פשיסטית. "מה ראית היום?", שאלה גברת וילנסקה, ואני הייתי יושב איתה, שותה תה בחלב, ומספר לה משהו משכנע ונפתל שבדיתי מהרהורי לבי – וכך כנראה למדתי לכתוב תסריטים.

נזכרתי בגברת וילנסקה כאשר חיפשתי את התמונה שתפתח את סרטי 'שועל הכסף של פליציה ט". בחרתי בצילום של קבוצת נשים כורעות על ברכיהן ומזמרות את ה'גודז'ינקי'. הצלמת שלי, האמנית יולה דילבסקה, שאחד מסרטי הקולנוע שצילמה היה מועמד לאחרונה לאוסקר, מצאה איזה פטנט: בפינת התמונה מופיעים – בחצי ערפול חצי מציאות – פנים של נער, ועל רקע המזמור הנוצרי שומעים אותו אומר: "לפני 70 שנה ברחתי מגטו ורשה. אני מוכרח לחזור לשם, אם ברצוני לחגוג את התאריך העגול עם האנשים היקרים לי, שאינם עוד בחיים".

המקטרת התרגלה ל-Z3M ומוצאת מנוחה על הדשבורד הרחב שלה. הבווארית מצידה פוגעת קשה באופיו של בעל המקטרת, כי בגללה כל המכוניות נראות לו פתאום כאילו הן נוסעות בהילוך אחורי

פנייה שנייה

פניתי לאלפא GTV ואמרתי לה שב-1984, כשהיא נולדה, התחלתי לכתוב במגזין 'טורבו' ז"ל, שבהמשך ערכתי אותו. "לא תאמיני כמה דברים את מזכירה לי מהתקופה ההיא", סקרנתי אותה. "חכי בסבלנות, פעם אספר לך עליהם".

פנייה שלישית

פניתי בכעס להונדה CRX שלי. "את מזכירה לי", אני אומר לה, "שבשנת 1991, כאשר היפנים שיגרו אותך לעולם כמי שחותמת את הסדרה, אחרונה בהחלט מסוג-הפז שלה, הגעתי לגולה העוינת כדי לחפש שורשים – וגיליתי שהיה לי קל יותר בארץ, ללא הזיכרונות הרודפים אחריי כאן בכל פינה".

"בארץ", המשכתי לספר ליפנית, "הייתי מדמיין שבמרחב הגויי נשארו לי לפחות חברים, אלו מהגלגולים הקודמים שלי, ואז באתי הנה והתגלה שרובם אינם עוד".

***

אני מביט במכוניותיי, שיצאו אל השמש הקרה. הפרידה מהן לא תהיה קלה לגביי, כי כל אחת מהן לחוד ושלושתן ביחד הפכו לחלק היחידי בי שנשאר צעיר. אני כבר דואג: איך אפשר יהיה לא לדבר איתן ולשאול מה שלומן פעם ביום לפחות. ומה יקרה איתן אם ביום מן הימים אפסיק לבוא לבקרן.

*

ספיטפייר תרם את לבו: אמנם חלקה הגדול של תעשיית הרכב הבריטית נמצא כבר בידיים זרות, אך אי אפשר להאשים את בני אלביון בחוסר יצירתיות מוטורית, ואף בטירוף משעשע, שאין למצוא כמותם אצל האירופים והאסייתים.

ההוכחה האחרונה לכך היא בנטלי מטאור הוותיקה שהושתל בה מנוע 12 צילינדרים כביר, השייך במקור למטוס ספיטפייר שהשתתף בקרבות האוויר של מלחמת העולם השנייה, ושירת גם בחיל האוויר הישראלי. המהנדס הבריטי בוב פטרסון צייד את יצירתו המפלצתית במכל דלק ענק המסוגל לקבל 400 ליטרים, שכן צריכת המטאור היא כ-100 ליטרים ל-100 ק"מ, כלומר קילומטר אחד מליטר אחד, לפי החשבון הישראלי.


בזכות 850 כוחות הסוס שמפעילים אותה בשמחה מגיעה בנטלי מטאור, הבנויה על מתלי רולס-רויס בני 90 שנה, למהירות מרבית של 254 קמ"ש. נראה שנהגה יהיה זקוק לאומץ לב בלתי שגרתי כדי לנהוג טיל יבשתי זה במהירויות גבוהות, לנוכח העובדה שמתליה ומערכת ההיגוי שלה שייכים לתחילת המאה שעברה. כעת עומדת בנטלי מטאור למכירה פומבית. די בחצי מיליון פאונד כדי להפוך לבעליה ולעשות רושם בלתי נשכח על חברי 'מועדון ה-5' הישראלי

 טיפ טיפה – כנסי כנסי, קרן

כפי שהזכרנו כבר, בפנסים הראשיים, שלפי האופנה השלטת עשויים פלסטיק ולא זכוכית כמו פעם, התגלתה צרה: קרני השמש מצהיבות את הפלסטיק או ממיטות עליו מט, מה שפוגע בעבירות האור. הפתרון: שיוף עדין בנייר זכוכית דק (רטוב) וגימור במשחת פוליש.

אך זהו רק חצי פתרון, כי אחרי הטיפול הנ"ל מומלץ למשוח את הפנסים בשכבה דקה של צבע שקוף. אגב: מי שבוחר לשייף את הפנסים בעזרת מקדחה צריך להיזהר, שכן סל"ד גבוה מדי עלול להפיק חום שיחרוך את הפלסטיק.

שואלים את אדוארד

מיכאל בנדקובסקי: המצבר של האופנוע שלי מראה לאחרונה סימני חולשה. כשראיתי פרסומת למטען קטן לא התייחסתי לזה ברצינות, אך בעקבות הכתבה שלך (על מטען ה-CTEK) מצאתי אותו שוב ומיהרתי להזמינו. אז למען הקוראים: מדובר במוצר המיובא על ידי שנפ ומחירו כ-250 שקלים. מגרעתו היחידה היא שלטעינת מצבר מכונית נדרש זמן רב, מאחר שהוא מוגבל ל-0.8 אמפר (לאופנוע זה בהחלט מספיק).

תשובה: תתחדש. אני שילמתי קצת יותר על מטען ה-CTEK (250 זלוטי, שהם למעלה מ-60 אירו). אינני יודע איזה דגם CTEK מביאים ארצה, כי שלי מספק 0.8-3.6 אמפרים ומתאים את הזרם לסוג המצבר – שהוא מגלה בעצמו. מילוי מצבר של 80 אמפר שגילו שלוש שנים והיה ריק למחצה דרש מה-CTEK שלי חמש שעות עבודה.

דב, ירושלים: אנחנו משפחה של שישה ילדים והשביעי בדרך. מדי יום אנחנו נוסעים בתוך העיר כ-50 ק"מ ביונדאי H1 שזוללת ליטר סולר לכל 5 ק"מ. חשבנו לקנות במקומה שתי מכוניות חסכוניות בדלק, אחת גדולה יותר (שישה-שבעה מקומות) ואחת קטנה. נשמח לשמוע על אילו מכוניות אתה ממליץ. הדגש הוא על החיסכון בדלק (פחות על התקציב).

תשובה: שתי מכוניות הן בבחינת פתרון חלקי, שכן משלמים פעמיים ביטוח ופעמיים אגרה שנתית. גם את עלות האחזקה הכפולה יש לקחת בחשבון. בכל אופן, לפני ההחלטה הייתי בודק מדוע תצרוכת הדלק של H1 שלכם כפולה מהרגיל. בקשו מהמוסך לבדוק את מצב המזרקים, כמו גם את יחס הדחיסה בצילינדרים ותפקוד השסתומים.

פיני דיאמנט: ברשותי מאזדה 6 שנת 2011 בנפח 2000. צריכת השמן הרבה של הרכב הפתיעה אותי והתלוננתי על כך בחברת דלק מוטורס. מהחברה 'הרגיעו' אותי בטענה שצריכה של 0.8 ליטר לכל 1,000 ק"מ היא תקנית והרכב בסדר. לי, צריכה בהיקף כזה נראית דמיונית לחלוטין. שאלותיי:

א. הייתכן? אם נהג נוסע 10,000 ק"מ לשנה הוא צריך לצרוך 8 ליטרים? זה אבסורד.

ב. מה לעשות?

ג. כמה באמת סביר שרכב כזה יצרוך שמן? (הצריכה בפועל שלי היא חצי ליטר לכ-8,000 ק"מ).

תשובה: שריפת חצי ליטר שמן ל-8,000 ק"מ נמצאת בגדר הנורמה. אם לא תרצה לנסוע במפלס שמן מרבי, אז אין צורך להוסיף שמן בין ההחלפות במועדים המומלצים (10,000 ק"מ).

אכילת השמן המוגזמת, שלטענת היבואן היא "תקנית" – היא תוצאה של שימוש לא נכון ברכב חדש לאחר קנייתו. המוכרים שוכחים ללמד את הקונה שבמשך 1,500 הק"מ הראשונים אסור לנסוע בסיבובי מנוע גבוהים מ-3,000. ומה שחשוב עוד יותר: אסור לאמץ את המנוע כשהשמן קר עדיין.

יהודה פ': שתי הערות על המדור האחרון, "ניצוצות של נבואה" (המפתחות בפנים 796).

1. ב'טיפ טיפה', אם הבנתי נכון, דיברת על חיבור של ממיר מתח 12-220 למצבר הרכב, חיבור ה- CTEK לממיר המתח, וחיבור המצבר כדי שהאחרון ישמור אותו טעון. צר לי לאכזב אותך, אך אם תיישם חיבורים אלו, המצבר שלך יתרוקן כעבור זמן לא רב (מהר יותר מאשר אם לא תחבר כלום). זאת מסיבה פשוטה – חוק שימור האנרגיה והפסדים. כיוון שאתה לא מכניס אנרגיה חדשה למערכת (אין חיבור למערכת החשמל הביתית), והמצבר מאבד אנרגיה לסביבה (לכן הוא מתרוקן אם לא ממלאים אותו בנסיעה או בטעינה), אין באפשרותך למלא אותו מעצמו (כבר אמרו חז"ל "אין הבור מתמלא מחולייתו"). בנוסף, המכשירים השונים והחוטים הם בעלי התנגדות חשמלית, ויש איבודי אנרגיה לחום בהפעלה שלהם (לכן מכשירי חשמל מתחממים).

גם אם כל המכשירים (ממיר המתח וה-CTEK) והחוטים המחברים היו אידיאליים (כלומר, ללא איבוד אנרגיה כלל), עדיין המצבר היה מתרוקן, אך בקצב הטבעי שלו, כאילו לא היו חיבורים.

2. בשאלה שהפנה אליך אליה ו', בנוגע לסובארו שנת 2000 שלא סוחבת ומאבדת מים, הוא כתב שהיא לאחרונה נותנת גז בפעימות תוך כדי נסיעה. לא בטוח שהחלפת מנוע היא הדרך היחידה לפתרון. הייתה לי בעיה דומה מאוד (איבוד מים, אובדן כוח של המנוע ו'פמפומים' בגז תוך כדי נסיעה) ברכב קודם, סיטרואן ZX, והפתרון הושג באמצעות החלפת אטם ראש מנוע שרוף (בעצמי), והחלפת חיישן למדא שהתקלקל בגלל אדי המים שיצאו עם גזי השריפה (אחרי חיבור למחשב רכב במכון הזרקה). הרכב חזר לכוחו והפסיק לצרוך מים.

 תשובה: 1. הלך החלום שלי על פרפטום מובילה. אכן, קינן בי החשש שמישהו יתקע סיכה מלומדת בבלון החזון.

2. בסובארו שעשתה כבר רבע מיליון ק"מ ונחלשה המלצתי להחליף מנוע ולא להיכנס לסחרחורת תיקונים כי למזלם של בעלי סובארו זו, מנוע חלופי לדגם הליאונה הוא זול יחסית. לכן, השתלה שלו משתלמת יותר מהחלפת שני סתמי ראש, טיפול בשני הראשים, טיפול בשסתומים והחלפת רינגים (ואולי גם מסבים) שסבלו מנסיעה ללא מים.

אוריאל, נתניה: השאלה עלתה בי בעקבות ויכוח עם חבר: כשנהגתי בפולו הידנית שלי, החלפת בלמים הייתה עניין נדיר יחסית, פעם ב-50-60 אלף ק"מ. מאז עברתי לרכב משפחתי יותר, מאזדה פראמסי אוטומטית, ושם התדירות השתנתה לכל טיפול כמעט, פעם אחורה פעם קדימה (דיסקים גם מאחור).

אז חשבתי לי, למה לא לבלום כמו בגיר הידני, פשוט להוריד הילוך. כאן נכנסת השאלה אם מותר לבלום/להאט כך, או שזה מזיק לגיר האוטומטי?

תשובה: פולו הידנית שלך הייתה קלה יותר מהמשפחתית הנוכחית שברשותכם, כך שקשה להשוות ביניהן בתדירות החלפת הדיסקיות. לא רק משקל הזבוב של הפולו שמר על מצב מערכת הבלימה שלה, אלא גם ניצול תיבת ההילוכים הידנית לצורך עצירה.

ברכב אוטומטי, לעומת זאת, בלימה באמצעות הגיר היא אפקטיבית פחות. מומלץ לנקוט את הורדת הרגל מדוושת הגז והחלפת ההילוך לנמוך רק בירידות ממושכות. הסיבה: שימוש מוגזם בהורדה להילוכים נמוכים לצורך בלימה גורם לעלייה מוגזמת של סיבובי המנוע, ואינו בריא לתיבת ההילוכים. שיפוץ שלה יעלה הרבה יותר מהחיסכון שהושג בהחלפת הדיסקים והדיסקיות.

דרור שילה, בית-אל: ביונדאי אקסנט 2007 שלי יש בעיה עם ההגה: הוא נתפס מדי פעם וממש קשה להזיז אותו. מדי פעם הוא משתחרר, ואז נוסעים רגיל. פניתי למוסכניק שלי, הוא החליף את המצבר וזה לא פתר את הבעיה. המוסכניק לא יודע מה הבעיה! אולי יש לך רעיון?

תשובה: אינני יודע במה חשד המוסכניק שהחליף את המצבר דווקא. קודם כל צריך לברר אם בתקלה המתוארת אשם כוח ההגה, או שמנגנון ההגה עצמו זקוק לשיפוץ.

ניצוצות של נבואה

בצינה העוינת של הגולה, רק שני דברים מספקים חום: מַטען שבדי ומקטרת. אבל את החמימות המנחמת הזו פלחה לפתע תובנה מצמררת

 הייתה הפוגה בקור. שמיכת השלג שכיסתה את הגינה הפשירה כליל כמעט, מותירה אחריה רק אניצי לובן בודדים, ואני החלטתי לסדר את מה ששכחתי לפני מתקפת הפתע של החורף – למלא את המצברים של יקירותיי. הוצאתי את היפנית והבווארית ממוסכיהן הצמודים, משכתי את כבל החשמל וחיברתי אליו שני מַטענים. הונדה זכתה במטען ותיק המספק 6 אמפרים, וב-מ-וו Z3M הסתפקה בתזרים של 3.6 אמפרים המיוצרים על ידי מיני-מכשיר חדשני בשם CTEK.

לפריט זה, שבדי במוצאו, יש כישרון העומד ביחס הפוך לקטנותו: אפשר להשאירו מחובר למכונית הנעזבת לחודשים ארוכים, ואף לשנים – והוא יוודא כבר שהיא תינק ממנו חשמל במידה הראויה, באשר החיישן החכם שלו יודע לגלות כל ירידה במתח ולספק מיד את תזרומת האמפרים החסרים. אמנם Z3M שלי איננה מולעטת אלקטרוניקה כמו מכשיר התנועה שהחליף אותה, ב-מ-וו Z4 iDrive 35is (שהפיצ'פקעס שיש לו רבים יותר מאלו שאין לו), אלא צנועה ממנו בהרבה – ובכל זאת, איבוד כוח במצבר עשוי לגרום צרות גם לה.

מילא אם הנטישה הממושכת הייתה גורמת להלגה רק איבוד תחנות ברדיו המקורי שלה, העונה לשם 'ביזנס' – מה שמאלץ אותך להקליד בו את הקוד הסודי, לכוון את השעון, ועוד לדאוג מחדש לכיוון זווית המושב, גובהו ודרגת חימומו. גרוע מכך הוא שבמכוניות הנעזבות לבדן למשך תקופה ארוכה ועוד קצת, מחשב הרכב עשוי להשתגע מבצורת החשמל ולשכוח איזה פרט חשוב, לדרוש התרעננות, ואף לתבוע התקנת תוכנה חדשה במוסך מרכזי לפי מספר ה-VIN.

 שמרטף שבדי

כך שהמטען השבדי החכם הזה נראה לי כפטנט שהומצא במיוחד כדי לטפל בצרותיי העתידיות. הוא כבר ידאג אי-שם, מרוחק ממני אלפי ק"מ, למצבר של הבווארית, כאשר אגמור סוף-סוף את עריכת סרטי, אמריא ציונה ואתיישב עם המקטרת האסורה עליי במרפסת של קפיטריית העיתונאים ברחוב קפלן.

 שביתה פולנית

ועד שהתרחיש הנ"ל יקרום ממשוּת, ערכתי לקראתו ניסוי כלים שהסתיים בהצלחה. כך לפחות לפי יומני, שלא תמיד זוכר את האמת לאשורה. וכה הוא מספר, המלשין הדיסקרטי שלי:

בנותיי, האחת כחולה והשנייה כסופה, עמדו שעתיים בטעינת טרום-חורף, ולי היה פתאום כל הזמן שבגולה העוינת כדי לקשקש עם עצמי ועם הכלב מקס ובר. כי מה עוד יש לעשות כאשר עריכת הסרט תקועה, משום שמחשב המקינטוש של בני הכריז על שביתה עקב עומס יתר שהוטל עליו, לדעתו. המחשב גילה כנראה שגרסת הבמאי של 'שועל הכסף של פליציה ט" עברה כבר באורכה את השעה וחצי, כעס על ניצולו הנמרץ, ובתור פעולת תגמול הוא מייצר הפסקות. פעם רבע שעה ופעם שעתיים ואף קרה שהוא החליט להתאוורר חצי יום.

ואנו מחפשים פתרון. כפי הנראה, לא תהיה ברירה אלא לשכור חדר עריכה משוכלל ומצויד טוב יותר מזה שסידרנו בדירת הגג.

ג'אנגו בביצוע אוסקר פטרסון. חלק מהפסקול העתידי של 'שועל הכסף'

תראה, חבוב

"תראה, חבוב", אני אומר למקס ובר בנימת התנצלות. "בגדתי בהחלטתי הגברית וחזרתי למקטרת, לעת עתה. כי לפי מחקר אכזרי שביצעתי על עצמי, חוסר אספקה רצופה של עשן פוגע בחושים של קשישים, גורם להם צרות בשמיעה, מוריד את כושר הראייה ועוד סותם את האף", הוספתי בעצב מלומד.

אלא שאדון מקס ובר, גוי חסר רגש ונימוסים, לא התעניין במיוחד בתיאוריה שלי, המשכנעת את עצמה ברגישות ובנחישות. עיניו של מקס נראות אמנם כמבינות ללבך, אלא שבעצם מדובר בזוג שקרניות – שהרי נפשו הכלבית של מקס מכורה לטקסי ציד נון-סטופיים אחר בעלי פרווה קטנים הגרים במחילות שחפרו תחת האדמה.

חכה, אני מבקש, אך מקס רק מבצע תרגיל פרסה והולך.

מקס ובר רודף בכפייתיות אחר שוכני העולם התת-קרקעי. אצל אבא זה להפך

תובנה פולחת את החושך

ובעוד המחשב והכלב מפנים לי עורף, מילאו בינתיים המצברים של הונדה והבווארית את כרסם באמפרים. המטענים חזרו אל המדף, מכסי המנוע נטרקו והמכוניות שבו לנוח בבקתותיהן. מקס רץ בגינה כמטורף, ואני הלכתי לבקר את אלפא כדי להשתקע במושביה, כי רק אווירת הרטרו שבה יודעת לעורר את המחשבות לריצת מרתון. בדוּק.

ובחושך ההרואי שהאיטלקייה מספקת בשפע פולחת אותי תובנה, שנופלת עליי ללא אזהרה וממוקמת, אם מוכרחים למקם אותה, בשולי הסרט שבו אני חי. בין אם יימצא מקום לווידוי זה בסרט עצמו ובין אם לא, הנה מה שתפסתי פתע-פתאום באיחור עצום, של עשרות שנים:

אבא הקדים את סארטר

מצמרר ובלתי ייאמן שבסיפוריו של אבא שלי,

אלו שהוא סיפר לנו בגטו אחרי חזרתו מהעבודה,

עייף מהמפעל ומהרעב ומההשפלות –

בסיפורים הללו הייתה מין נבואה לאמנות האירופית שתצמח לאחר המלחמה,

ואף מאוחר יותר.

הרבה יותר מאוחר.

מדהים אותי לגלות שבסיפוריו הליליים של אבא היו ניצוצות רבים,

מין 'פרומואים', בשפת ימינו,

לפילוסופיה המודרנית העוסקת במלכוד האנושי,

וגם לאמנות התיאטרון של טדאוש קנטור.

לסיפוריו של אבא הייתה העוצמה הכובשת של הפסימיות,

והיה בהם מן האקזיסטנציאליזם של ז'אן פול סארטר.

את כל הסגנונות הללו, שטרם נולדו, היה אבא שלנו בולל בסיפוריו

ערב אחר ערב,

לילה אחר לילה,

מתרגם את הדרמה ואת האבסורד שרקח במוחו

לשפה המובנת לילדיו,

אני ואחותי,

הסגורים בגטו ורשה ללא צל תקווה

ברעב, בקור ובחושך.

 ***

רק במוסך החשוך של אלפא,

ורק בידיים הלופתות בחוזקה את ההגה,

יכולתי לתפוס

שהרוצחים הגרמנים חשבו

שהם הורגים סתם איזה מוכר יהודי,

שחנויות הקינמון שלו נשרפו כמו קופסאות גפרורים

אי-שם בוורשה.

שלוש חנויות ברחוב מרשלקובסקה ואחת קטנה ברחוב ביאלנסקה.

 ***

אני מתניע את אלפא GTV רק כדי לשמוע את קולה.

הרי אין לי לאן לנסוע

וגם אין בשביל מה.

 

ארוחה לשתיים: ניצלתי את ההפוגה בשלג כדי למלא את המצברים של הונדה CRX וב-מ-וו Z3M. היפנית ינקה ממטען ותיק המספק 6 אמפרים, ואילו הבווארית זכתה בתזרים של 3.6 אמפרים המיוצרים על ידי מיני-מכשיר חדשני בשם CTEK. פריט זה אמור להשגיח יומם וליל, בעיניו השבדיות המיומנות, על המתח של הלגה, כאשר אעזוב אותה לחודשים ארוכים לטובת ציון. רק אבא חורג היה גוזר עליה הרעבת חשמל

טיפ טיפה – חשמל עד בכלל

כתבתי על (CTEK (The smartest battery chargers in the world    ש"לפריט זה, שבדי במוצאו, יש כישרון העומד ביחס הפוך לקטנותו: אפשר להשאירו מחובר למכונית הנעזבת לחודשים ארוכים, ואף לשנים – והוא יוודא כבר שהיא תינק ממנו חשמל במידה הראויה, באשר החיישן החכם שלו יודע לגלות כל ירידה במתח המצבר ולספק מיד את תזרומת האמפרים החסרים".

וכרגע אינני מבין מדוע האנושות בת-זמננו עוד לא פיתחה סוג של פרפטום מובילה! הרי לדעתי, די להתקין ברכב קונוורטר זעיר, הממיר מ-12 וולט ל-220 (מכשירים אלה נמכרים בשוק גם כדי להציל מחשבים ניידים), ואז לחבר את CTEK לשקע של קונוורטר זה!

לפי התרגיל הנ"ל, ההיפותטי לעת עתה, מצבר הרכב יספק חשמל לקונוורטר, וקונוורטר זה יפעיל ב-220 וולט את מטען ה-CTEK, שהוא מצידו יספק אמפרים למצבר וחוזר חלילה! הרעיון אמור לתפקד באופן עצמאי-אוטונומי, סביב השעון, מבלי שאנו ניאלץ לדאוג כאשר הזרם הביתי מופסק חלילה עקב סיבה כלשהי כמו תקלה ברשת, רעידת אדמה או שביתה בחברת החשמל. מה אתם אומרים, שארשום פטנט על שיטה זו, או אסתפק ביישומו הביתי?

שואלים את אדוארד

ישראל: לפתיחת נימוסין אציין שיש בינינו משהו משותף, פולניוּת עד האופק וחיבה לאיטלקיות חצופות (בעברי 156/166 והיום 159). ואף אני מחבב מאוד את מוטי מהמוסך של אלפא רומיאו (גם את דויד, ואת עמנואל הסלקטור. אגב ידעת שלעמנואל יש רשימת לקוחות שהוא לא מטפל בהם? עזות המצח הזו באה לו כנראה בגלל השהייה המרובה בצמוד לאיטלקיות עזות פנים).

אגיע לנקודה שמפריעה לי לישון (23:00 ואני עדיין על המחשב). משפחתנו מונה חמישה ילדים שיהיו בריאים, הקטן בן שנה, והגיע הזמן לוואן, מבלי להיפרד מהאלפא כמובן. הדבר שחשוב לי הוא מרחב. אינני מעוניין במיניוואן הבנוי על מרכב של סדאן, אלא להכניס שם חמישה ילדים ותיק בצורה נורמלית.

בחנתי את הגלקסי ולא נמשכתי אחריה. בחנתי את הסיאנה של טויוטה (יבוא אישי) ודווקא התרשמתי לטובה מאחיזת כביש וההיגוי, אבל כשבדמיוני עלתה התמונה שרעייתי משייטת בה, פסלתי אף אפשרות זו.

נשארתי עם מרצדס R class. ראיתי אחת אצל היבואן, 2011 שעשתה 7,000 ק"מ. הוא רוצה 320 אלף שקלים, אני חושב שעוד קצת אני אקבל את זה גם ב-250-270. אבל… איך אתה קורא לה, 'נאצי-מוביל', ואני לא מרגיש נוח עם זה.

וזהו, פה אני נמצא, והרעיה לוחצת. אבקש את עזרתך: מה דעתך על R class, הרציונלית והאמוציונלית (הרגשית חשובה לא פחות, הרי במכוניות עסקינן), והאם יש לך רעיון שלא עלה במוחי?

תשובה: הדילמה 'לקחת נאצי-מוביל או לא' מאחוריי כבר. עשיתי את זה לא מזמן, עם מעט נקיפות מצפון, ולאחר מעשה הסברתי בלי בושה מדוע (לגביי, הבווארית שרכשתי היא פיצוי גרמני על כל היבטֵי הסבל בשואה, שיש לו עדיין החוצפה לרדוף אחריי). מה לעשות, Z3M קופה על 321 סוסיה מעניקה לי רגעי סיפוק בישורת האחרונה של חיי.

ולמה לכל הרוחות רק אנו, המעטים, צריכים להיות עדיני נפש ונוטרי זיכרון, כאשר למדינה כולה, המייצגת את היהדות השבה לציון – אין חיבוטים והיא לוקחת מהגרמנים מה שבא לה?

לדעתי, גם במקרה שלך אין מקום לאמוציות נפשיות כשמדובר בנסיעות משפחתיות במרב הבטיחות, אקטיבית ופסיבית, שמעניקה מרצדס האמורה. הרי בגלל אינספור סיבות כבישינו הם מלכודת, ולמרבה הצער אין כל סימן שמצב זה עומד להשתפר. כך שלמרצדס R class, הבנויה היטב וחזקה דייה, אפשר להתייחס כאל פריט להגנה עצמית.

בנוסף לכל זה, מרצדס R class היא גם מכונית מעניינת בכל עקרונותיה. היא מפתיעה בחסכוניות הדלק שלה ביחס לגודלה ולמשקלה, נוחה לכל חברי צוות הנסיעה, פטורה מקלאוסטרופוביה, ועוד מפנקת את הנהג בהנאת נהיגה.

דוד לוי: יש לי סונטה 2001 שמטופלת במוסך יונדאי כל השנים. בזמן האחרון החלה תופעה שבאמצע הנסיעה, בסביבות 20 קמ"ש, המנוע 'יוצא' מהמהלך וכאילו בניוטרל, ואז יש 'מכה' והרכב נעצר כאילו עשיתי ברקסים חזקים. ואז הכול מסתדר ואני ממשיך בנסיעה רגילה.

הבוחן במוסך ביצע נסיעת מבחן והעלה את המכונית על בדיקת מחשב, ולא העלה דבר. הוא אומר שזו יכולה להיות בעיה בגיר או בפיקוד מחשב הרכב. מה דעתך? האם ידוע לך על מוסך גירים אמין באזור פתח-תקווה שבו אפשר לבדוק את הגיר?

תשובה: אם בתיבת ההילוכים של סונטה שלך טרם הוחלף שמן חרף גילה המופלג – מומלץ קודם כל לבצע הליך זה באופן מיידי, כי הנזק של חוסר שימון הגיר עלול רק להתגבר. לא כל המוסכים הרגילים יודעים ומעוניינים להחליף שמן גיר, כי זוהי משימה לא קלה הדורשת דייקנות, מיומנות וסבלנות.

בחיפוש אחר מכון גירים אמין אני ממליץ להתייעץ עם נהגי מוניות.

אגב, בעת שמתבצע הליך החלפת השמן, כדאי להציץ בפילטר ולוודא שאין נעוצים בו חלילה רסיסי מתכת.

 אליה ו': יש לי סובארו שנת 2000 יד שלישית, נפח 1,600 בעלת קילומטראז' של 289 אלף. הרכב נקנה לפני כשנה, ובעת הקנייה ידענו שיש לו בעיה: הוא לא סוחב כמו שצריך, כנראה בגלל המנוע.

הרכב כל הזמן צריך מילוי מים, אך לא מתחמם. עליות הוא עושה ב-40 קמ"ש. לאחרונה הוא נותן גז בפעימות בזמן נסיעה.

מה לפי דעתך הבעיה? האם אתה מכיר מקום טוב ואמין לטיפול ברכב באזור ירושלים?

 תשובה: כפי הנראה, סובארו זו סבלה מטיפול רשלני אצל בעליה הקודמים. ייתכן שהחלפת מנוע היא הדרך היחידה להחזיר את מכוניתך לתפקוד נאות. בכל אופן, כדאי לך להתייעץ עם יהודה ממוסך מושיקו באזור התעשייה תלפיות, ירושלים.

 מלכה: לאחרונה נפרדתי מסוזוקי סוויפט 2003 שליוותה אותי בנאמנות בשש השנים האחרונות, ואשר קניתי אותה בעקבות המלצותיך החוזרות במדור. מאסתי בתהליך קנייה/מכירה של מכוניות משומשות ובכוונתי לקנות רכב חדש לגמרי.

על הפרק עומדות שתי אפשרויות ואודה לך אם תוכל להמליץ על אחת מהן, או לחלופין להציע אופציות נוספות. חשוב לי להדגיש כי רק אני נוהגת ברכב ללא נוסעים. האופציות הן: סוזוקי SX4 וטויוטה יאריס היברידית.

 תשובה: טויוטה יאריס היברידית אוחזת כרגע בתואר 'נסיכת החיסכון הדלק'. זה אמנם פרט חשוב בימים טרופי יוקר אלו, אך לא הצד החיובי היחידי בטויוטה דנן: מדובר גם במכונית מודרנית, אמינה, בטיחותית ונעימה. לסוזוקי SX4 אין השארם המיוחד של יאריס, ובדומה לאחותה האיטלקייה סדיצ'י, היא לא ניחנה במעלות רבות זולת נוחות ואמינות.

ציפור הבדיעבד המתוקה

על הקומבי השבדיות של פעם הייתה זרויה אבקת הקסמים של פשטות והיעדר יומרה. על הקומבי של ימינו קפץ דיסנילנד אלקטרוני

בסרטו 'פאריס בחצות' טוען וודי אלן שבעבר הכול היה טוב יותר. אני רחוק מלהיות חסיד של אלן (אלא של טרנטינו ואיסטווד), אך לא זרה לי המיית-הנוסטלגיה למכוניות של פעם, גם אלו שהיו מתאימות לזן אנושי רחב למדי, שלא בהכרח חָלַק איתי את הציפיות האישיות מהאוטו.

כזו בדיוק הייתה השלישייה הבלתי נשכחת וולבו 940/ 960/ V90, כולן בתצורת קומבי. שלושת דגמים אלו, שיצאו מפסי הייצור מ-1990 ועד 1998, היו בין האחרונים שהיצרן השבדי צייד בהנעה אחורית קלאסית. הם התאפיינו ברחבוּת-ידיים, נוחות נסיעה, וכמובן, הבטיחות המפורסמת. אך התכונה שבדיעבד היא המוערכת ביותר, לפחות במחוזות האצלי, היא העובדה ששלושתן היו חפות לגמרי מכל הנונסנס הפסאודו-ספורטיבי שוולבו מייצגת היום.

כי קומבי סולידיות אלו, כמו גם גרסאות הסדאן שלהן, היו בנויות לפי פילוסופיית הייצור של פעם, שהעמידה מול עיניה יופי פעלתן. ואמנם, שלישיית וולבו זו משתייכת לעילית מוצרי היבוא של כל הזמנים השבדיים, לצד להקת אבבא, איקאה ומדיניות הרווחה הסוציאל-מפוארת.

קִדמה רגרסיבית

אמנם גם בימינו לא חסרים בשוק דגמי קומבי, המיוצרים בקונצרנים אירופיים, אסייתיים ואמריקניים, כמו גם בוולבו – אך בחבורה זו הותקנו יותר מדי גדג'טים, שעשועים ופתרונות אלקטרוניים, ומלווה אותם יחצ"נות מתוחכמת מדי.

הקומבי המודרנית מפוטמת גם ב: גלגלי תנופה משוכללים אך פגיעים, טורבינות בעלות גיאומטריה סתגלנית, פילטרי FAP/DPF, תיבות הילוכים חד-פעמיות וכמובן דאון-סייזינג, קרי מנועים מוקטנים-מגודשים שפותחו בשם החיסכון בדלק והשמירה על איכות הסביבה.

אך האומנם נועדו אביזרי הקִדמה הללו לשרת את המטרה הנעלה של הגנה על בריאות האדם והטבע – או שהם משרתים את האינטרסים של יצרני הרכב, שאינם שמחים שבעלי המכוניות דוגרים על הנכס שלהם יותר מדי זמן? להשקפתי, המהנדסים המודרניים, הכפופים לחוק הכדאיות העסקית, מצאו פתרון פז: הם מוודאים שהמכונית החדשה תתנהג יפה בתקופת האחריות, כלומר שלוש שנים מהרכישה או כעבור 150 אלף ק"מ – ואחר כך תדרוש השקעות כבדות כדי שבעליה יחליף אותה.

ואם כך, מדובר בקדמה המשרתת אותם, לא אותנו.

שטות במקום פשטות

התוצאה של כל מהומת-הקדמה הזו היא שהקומבי המודרנית היא נטולת הנגיעה הכובשת של פשטות והיעדר יומרה, שתי איכויות שאין להן תחליף. חסרה לה גם מידת הידידותיות כלפי המשפחה, כפי שהתרגלנו אצל 940, 960 ו-V90.

בקומבי העכשוויות, המולעטת בשטויות חשובות, לא נותר דבר גם מהאמינות המיוחדת, אותה אבקת קסמים שהייתה זרויה בשפע על דגמי הסטיישן-ואגן של העבר. אפילו ניסאן בלו-בירד דיזל 2.0 סטיישן שלי, ז"ל לצערי, ניסתה עד ימיה האחרונים לספק את אותה אווירה ידידותית נוסח שבדיה, כאילו היפנים העתיקו משהו מוולבו.

ובמשפט נאנח אחד – לקומבי הישנות הייתה נפש.

קנה וולבו ושכח

טוֹנָה ו-600 ק"ג נפש היו גם לוולבו 264 GLE, שידידי סטיב מורל קנה בתל-אביב וביקש אותי לשמור עליה – ואז פשוט שכח אותה בארץ לכמה שנים. דאגתי לה בוודאי ולא נסעתי עליה כמעט, למעט ביקורים שנתיים בטסט או טיול לאשדוד, למוסך של אלכס, כאשר תיבת ההילוכים של 264 חדלה לתפקד עקב חוסר שימוש.

אגב, בדרך לאשדוד גיליתי בתדהמה שמחוג מד הדלק שלה זז בהתאמה למחוג הספידומטר. תופעה מבהילה זו קשורה אולי לעובדה שוולבו זו השתמשה באותו מנוע שישה צילינדרים בשורה בנפח 2.7 ליטרים שהותקן גם בדגמי רנו המפוארים.

פעם היו קומבי, היום יש קומבינה: למעלה-  וולבו 264 שסטיב מורל שכח אותה אצלי לכמה שנים ועוד קצת. למטה – וולבו 960 הנפלאה, שלא הולידה המשך ראוי לשמו

מורשת קרל גוסטב

כוח לא חסר לוולבו 264. כפי שגילה על עורו ורכבו ברנש מוזר אחד, בעליה הגאים של גולף GTI אדומה. הוא ראה אותי בוולבו של סטיב והתפקע מזעם. "איך אתה יכול לנהוג בדבר הזה?", התקיף אותי. "אתה לא מתבייש בצבע הזהב שלה?"

הסכמתי שאני אכן מתבייש.

"זה כמו ארון מתים", המשיך ללעוג. "בעלי חנויות מכולת בתל-אביב קונים כאלה". תיקנתי אותו שלמרות הקווים הדומים, זו איננה וולבו 240 אלא 260, כי אצל וולבו, הספרה האמצעית בשֵם הדגם מצביעה על מספר הצילינדרים.

"מה זה משנה?", התרתח הברנש. "בכל מקרה GTI שלי תעשה צחוק מהבולשיט הבורגני האוטומטי הזה. בוא תראה כמה אני משאיר אותך בזינוק. נו, אתה מוכן להריח את המפלט שלי?"

הסכמתי. עמדנו דלת בדלת, וזינקנו.

הנחתי לברנש החוצפן וגס-הרוח לזנק ראשון כדי שירגיש טוב, ורק כשהוא היה כבר בתנועה, וצמיגיה הקטנים של GTI פרפרו וחרקו על האספלט, שחררתי את הבלם כי עמדתי על דרייב בדוושת גז לחוצה. 264 קפצה קדימה בשמחת קרב של צבא המלך קרל גוסטב, ועברה כמו רוח את הגרמנייה המסכנה, הרועשת כולה מסל"דים.

עד סוף הרחוב נותרה ה-GTI של הברנש איזה 100 מטרים מאחורי השבדית, כאילו הייתה עגלת סוסים. כסדיסט מושלם עצרתי, בציפייה לראות את פרצופו של המפסידן הכפייתי, אך הוא לא התקרב אליי כשעמדתי בחלון פתוח, אלא פנה שמאלה ונעלם.

אידיאולוג ואוּמללוג

ידעתי שהניצחון על וולבו, התוצאה שברנשנו ציפה לה בנאיביות, היה אמור לסמל בעבורו מין ניצחון מדומה על העולם הקפיטליסטי, לא פחות ולא יותר. לכן היה לו חשוב כל כך, לאביר הצדק החברתי, לנצח את סמל הבורגנות השבעה, אוניית הפאר השבדית המלכותית הזו, ועוד זהובה להכעיס. הכול לפי האידיאולוגיה השמאלנית-אנרכיסטית שהאיש דבק בה עד היום.

חוץ מזה, היה חשוב לו לנצח אותי בקרב כדי למחות את הבושות שעשתה לנצ'יה פולביה HF ראלי שלי לגולף GTI שלו. זה בעצם לא ביג דיל, שהרי את GTI המסכנה דחפו קדימה 110 סוסים, כלומר כלום מול 140 הסוסים האיטלקיים של פולביה, מנוע ה-V4 שלה בעל שני גלי הזיזים וארבעת המאיידים (שניים כפולים) מתוצרת דל-אורטו.

למעלה – מנוע של לנצ'יה פולביה HF, שאת עקרונותיו ההנדסיים העתיקה פולקסוואגן ללא נקיפות בושה, עוד לפני שהסינים החלו להעתיק כל דבר. למטה – פולביה HF שלי, לשעבר אלופת אירופה בראלי. אגב: במכוניות הישנות לא היינו מוכרחים לפחד כל כך שמשהו יתקלקל, שהרי אם זה קרה, היו אלה דברים פשוטים כמו חיבורים במתלים או מעצורים, ולא תקלות זוללות ארנק. לא היה צורך לטפל נון-סטופ במנוע! האם היה צריך להחליף גלגל תנופה יקר? האם היה צורך בהחלפת מצמד כבר אחרי 50 אלף ק"מ? היום, המטרדים האבסורדיים הללו הם בגדר נורמה

גולף עצמי

"תראה", אמרתי לברנש המצחיק שאיתו דיברנו עדיין בזמנו. "אתה, כמו מאיר וילנר וחבריו בעלי האוריינטציה השמאלנית-קיצונית, מכיר בוודאי את עקרונות הדיאלקטיקה המרקסיסטית וידועה לך לבטח השיטה מבית מרקס אנד אנגלס, הממליצה לפרולטריון כמוך לבצע דירוג (קלאסיפיקציה) באמצעות השוואה. כך שבמקום לשבח בצורה עיוורת את גולף GTI, תשווה אותה ללנצ'יות פולביות שיצאו מפסי הייצור האיטלקיים כמה שנים קודם".

"הרי ברור לך", המשכתי, "שגולף GTI מפסידה לא רק ללנצ'יה HF, שהייתה אלופת אירופה ב-1962, נהוגה בידי הצוות האיטלקי מונארי-מאנוצ'י – שנתיים קודם לפני שנולדה בכלל הגולף הראשונה, שהחליפה את חיפושית. גולף שלך מפסידה לא רק ל-HF ראלי, אלא גם ללנצ'יות פולביות קופה רגילות 1.3, העושות צחוק מהגרסה הספורטיבית של גולף, כלומר GTI שלך".

המיתוס קצת עירום

ובעצם, הערצה עיוורת-נוסטלגית כלפי גולף GTI הראשונה קיימת עד עתה. בכל ירחון ובכל אתר רכב מוזכר משום מה, בהתרפקות חולנית משהו, שגולף זו הייתה יחידה במינה בסעיף ההנאה מנהיגה, שהיא הייתה מכשיר תנועה למבינים וכך הלאה. כנראה, מערך היחצ"נות המעולה של פולקסוואגן עבד ביעילות כזו, שהוא מנשיר פירות עד ימינו אנו.

ואגב: פולקסוואגן פולו העכשווית, גם במופעה כדיזל, עולה בהרבה על אלילת הכזב GTI.

יפהפייה טרגית

לא רק לנצ'יות פולביות היו גוברות על הגולפים ה'ספורטיביות', אלא גם אלפות סוּד. כי לסוד Ti 1.5 היה יתרון ממשי בביצועים על GTI. אלא שהאיטלקים ביצעו טעות גורלית כאשר בנו את אלפות סוד הנהדרות מפח שהם קנו מברית המועצות לשעבר, והפח הזה נכנע לחלודה של המערב.

לי היו שתי אלפות סוד. אחת רגילה, ארבע דלתות 1.2, שאת המנוע שלה החלפתי באיטליה ב-1.5 משופר. ואחר כך קניתי לי גם Ti אמיתית, יפהפייה, שהרכבתי לה צמיגי 185/50/14. היא נסעה נהדר, אך התפרקה חרף מאמציו ההרואיים של רוני סמדרסמן, שצבע אותה לבקשתי בכחול בלו-פראנס כדי שלא אשכח את רנו R8 גורדיני, אהבתי האחרונה בגולה.

ואגב, גם רנו R8 בגרסת ראלי הייתה מעניינת יותר מגולף GTI, המשעממת והבלתי זזה. זאת, אף כי R8 נולדה שמונה שנים לפני גולף.

האנשלוס הקטן

פולקסוואגן מעולם לא הוטרדה מי יודע מה ממתחריה האיטלקיים – בוודאי לא לאחר ההשתלטות של פיאט על לנצ'יה ואלפא רומיאו, שתוצאותיה ידועות עד היום. המשעשע הוא שההתעלמות היהירה הזו של פולקסוואגן מהאיטלקיות לא הפריעה למהנדסי וולפסבורג להעתיק את העיקרון הטכנולוגי של לנצ'יה פולביה, ועוד לפרסם בגאווה שהמנוע החדשני המותקן בגולף VR6 הוא המצאתם המהפכנית.

וזהו הפטנט שהגרמנים העתיקו: שלושת הצילינדרים העובדים בזווית חדה ביחס לשלישייה שממול – מאפשרים שימוש בראש מנוע אחד המשותף לשתי השורות, ולא בשני ראשים, כמקובל במנוע V.

בלנצ'יה פולביה, עיקרון זה פעל במשך עשר שנים – זמן רב לפני האנשלוס שביצעו הגרמנים על הפטנט.

תפס אותנו שלג. נגמרו הנסיעות על צמיגי סליקס חלקים, ומקס ובר שומר על הסוסים של אחיותיו, ה-160 של הונדה CRX וה-321 של ב-מ-וו Z3M קופה (הלגה)

 שואלים את אדוארד

בתאל: בעברי סוזוקי באלנו 98' שנקנתה בעצתו של חבר מוסכניק ושירתה אותי נאמנה חמש שנים, עד לתאונת טוטל-לוסט מצערת השבוע (שלא באשמתי!).

אני יכולה לקנות רק בערך של הביטוח, קרי, 8,000 שקלים. באפשרותי לקנות סוזוקי באלנו שנת 96', 255 אלף ק"מ, יד שנייה, שטופלה בשש השנים האחרונות בידי מוסכניק אחד ויחיד (שונה ממי שהמליץ לי על הראשונה) שאני מכירה מקרוב דרך חברים ואשר טיפל בבטלנו שלי בחודשים האחרונים. מה דעתך?

שתי הבאלנו המדוברות הן אוטומטיות, ואולי הכי חשוב – הבאלנו המוצעת עברה טסט השבוע והמנוע מקורי. המוסכניק שהמליץ לי על הרכב, ואשר הוא זה שטיפל גם ברכב הקודם שלי, אולי ירגיש יותר מחויב לרכב ואליי בהמשך הטיפול שלו…

אגב, יש ברשותי הבאלנו הקודמת, שנפגעה רק בפח, אם כי אין לי איפה לשמור אותה כדי שתשמש לאוטו לחלפים.

תשובה: הפתרון המיטבי בשבילך הוא לקנות את הבאלנו המוצעת לך, ואם אין לך מקום לשמור את הבאלנו הקודמת כמקור לחלקי חילוף – אז בקשי לפחות שיוציאו ממנה את כל מה שהמוסכניק שלך, שאת מאמינה בו, ממליץ עליהם כעתודה ליום צרה, קרי: מנוע כולל גיר, אלטרנטור, סטרטר וציריות.

אם את אכן ביחסים טובים עם המוסכניק (הראשון או השני), אז אולי הוא ישמור בעבורך את החלקים דנן לשעת הצורך. ואם לא – הייתי רוחץ את המנוע לפחות ושומר אותו בבית. עד ליום הפקודה, הוא יתפקד כקישוט מקורי. התייחסי אליו בכבוד, כי זהו בעצם האוצָר שמצדיק את קניית הבאלנו ה'חדשה', והערובה לכך שלא תיאלצי לספוג טוטל-לוסט כספי.

יצחק ואסתי הדס, ירושלים: אנחנו זוג צעיר וברצוננו לקנות רכב. אנו מחפשים רכב טוב וחזק שלא זולל דלק, אשר ישמש אותנו באופן יומיומי ויוכל 'לסחוב' גם נסיעות ארוכות יותר (כמו העליות לירושלים). סכום הגג שלנו הוא 20 אלף שקלים. ברצוננו לשאול:

1. על איזה רכב אתה ממליץ לנו – שלא יהיה יקר מדי, אבל לא נצטרך לבלות איתו במוסך לעתים קרובות? האם אפשר להשיג במחיר כזה משהו טוב?

2. מה דעתך על שימוש בגז במקום דלק? האם זה כדאי ומשתלם?

תשובה: בגלל המחיר הגבוה של היפניות אני מציע לכם ללכת על האירופיות מבית פיז'ו, כמו 306 המעניינת או 206. הרעיון להתקנת מערכת גז עשוי להתגלות כבלתי מוצלח כאשר מדובר במכונית שעשתה קילומטראז' נכבד.

אוהד, ירושלים: אני מעוניין ברכב שני, לנסיעות עירוניות קצרות בלבד (לעבודה וחזרה). אין צורך שיהיה מרווח, וגם נפח המנוע יכול להיות קטן. שהרכב יהיה אמין (כלומר שלא אצטרך לבלות במוסך או להיתקע בדרך), אוטומטי (אני יודע שהדבר למורת רוחך…), ואם אפשר גם חסכוני. הסכום המוקדש לנושא הוא 20-30 אלף שקלים.

בשיטוט במודעות רכב עלה שבסכומים כאלה ומעט יותר, בדגמים משנת 2006 ומעלה מוצעים כלי רכב כדוגמת יונדאי גטס, שברולט אוואו ופיאט פנדה – שאשמח לשמוע דעתך עליה. לעומת זאת, כלי רכב יפניים מאותן שנים מוצעים לרוב בסכום כפול. האם הפער מוצדק? האם עדיפים כלי רכב אלה משנים אלו, או כלי רכב יפניים משנת 2001?

ושאלה אחרונה: קילומטראז' נמוך או שנים מעטות על הכביש – מה עדיף? האם יש איזו נוסחה להשוואה בין קילומטרים ושנים?

תשובה: ראה תשובתי ליצחק ואסתי הדס. זאת ועוד: יונדאי גטס אינה חסכונית ביחס לגודלה. פיאט פנדה היא רעיון טוב, אם הקונסולה הרחבה לא תפריע לחופש התנועה של רגל ימין.

כעיקרון, אם הרכב טופל היטב, קילומטראז' דשן אינו צריך להעיב על הקנייה. הדרכה מפורטת בקניית משומשת תוכל למצוא בבלוג שלי תחת הכותרת "משומשת חיל מי ימצא".

טיפ טיפה: להתקיף את ההתקף

יוסי דה-ליאון שלח לנו עצה לבלימת התקף לב תוך שניות:

אתם נוהגים הביתה לבד, אחרי יום עבודה נניח, מתוחים ועצבניים. לפתע פתאום אתם חשים כאבים חדים באזור החזה, שמתחילים להקרין לזרוע וללסת. אינכם יודעים אם תצליחו להגיע לבית החולים הקרוב. נותרו כעשר שניות בלבד לאיבוד ההכרה. מה עושים?

במקום להיכנס לפאניקה, התחילו להשתעל במרץ שוב ושוב. שאפו נשימה עמוקה לפני כל רצף שיעולים. השיעול חייב להיות חזק ומתמשך, כמו בעת הוצאת לחה עמוק מהחזה. השיעול הבוטה מחדיר חמצן לריאות ולוחץ על הלב לחזור לקצב תקין – כך שיש להמשיך בו עד שחשים שהלב הולם כסדרו

נ"ב ועוד קצת

אספר כעת באותו חפץ נבזי המהתל כבר שנים רבות באישיותי ובגאוותי. כמו אצל יאגו מ'אותלו', הפיקחות שלו היא מהסוג המסואב

להודות או לא להודות, שב'יומן הכותב' החשאי שלי הצטברו נושאים שהתרגלתי לשמור בסוד? מדובר במקרים מביכים השייכים ברובם לאוסף כישלונות שלי הקשורים ליחסיי עם מכוניות ועם חיות אשר גרות איתי תחת אותו גג.

בעצם, הייתי צריך להתגבר על עקרונותיי, שנולדו לאמא מבוכה ואבא בושה, ולא לצנזר את עצמי בכלום-דבר; כי מדוע לצנזר, אם ברור לי עד-אין-ספק ששוּם קטע של המדור, אין לו סיכוי להתחרות בתיאור הצרות האישיות של הכותב?

כל סִפרות היא רכילות

זה בעצם מצב טבעי, שהרי גם בספרות היפה, בשירה, בתיאטרון ובקולנוע הקטעים הכי דרמטיים הם אלו שבהם נחשפים מצוקות הגיבור – התרסקות חלומותיו, איבוד תקווה, אהבה נכזבת. את הכלל הדרמטורגי הזה אפשר לרפד בדוגמאות רבות מכל ענפי האמנות לדורותיהם: 'אנטיגונה' של סופוקלס, 'המלט' ו'אותלו' של שייקספיר, מדאם בובארי של פלובר, 'החטא ועונשו' של דוסטויבסקי. כך גם בסרטים קלאסיים כמו 'האזרח קיין', 'קזבלנקה' ומאות סרטי פעולה (הסוכן 007 הוא היוצא מהכלל המוכיח את הכלל, שהרי ג'יימס בונד רק נהנה ואינו מתייסר במאומה, למעט כמה מכות פה ושם).

רוצה לומר, שללא תיאור מדוקדק של הצרות המציקות לגיבור – יצירות אלו לא היו כובשות לבבות בסיטונאוּת והיו נאלצות להסתדר בלי נובלים, בלי אוסקרים ובלי רייטינג מטורף. במילים אחרות, הפנתיאון היה טורק את הדלת בפרצופן.

ליידי מקבת, פרנקנשטיין והספידומטר שלי

מעניין רק מה בדיוק עושֶה בתוך חבורת העילית הזו של ספרות יפה, שירה וקולנוע, אותה היי-סוסייטי אשכרה של אמנות מתוחכמת ודרמטית – מה עושֶה שם פריט פרוזאי כל כך כמו הספידומטר של אלפא GTV שלי, אביזר מרושע בכל נימי נבזיותו, ויוכיח זאת המאבק הכושל שלי להחזירו לחיים.

לא הזכרתי את הנושא הכאוב הזה של הספידומטר במדור של השבוע שעבר, "נרצָחָת איזו תכלת", אף כי כולו-כמעט סיפר על יחסיי עם אלפא – כי כנראה התביישתי. היום אתקן את המעוות, ואספר באותו חפץ שיופיו המסואב והמנוון מלגלג על אישיותי וגאוותי שנים רבות, ועוד קצת.

אפס אפסים הכול אפס

אז הרי לפניכם הסיפור המביך, שבמרכזו עומד מד המהירות של אלפא GTV, פריט כהה היודע לחמֵר בי ללא רחם. המחוג שלו פשוט לא זז מהספרה 0, לא במהירות סרק ולא בנסיעות על כביש בינעירוני, ואפילו לא על אוטוסטרדות, שם אלפא שלי מתפרעת כמיטב היכולת שאיתה בית החרושת במילאנו שחרר אותה לעולם.

היום אני מסיר את הלוט מעל הפדיחה ומגלה שספידומטר זה לא הגיב עוד ביום שהכרנו והסכמנו להיות ביחד. ידעתי על כך עוד כאשר הפלגנו עם אלפא מחיפה באונייה יוונית קטנה, והמשכנו על גלגלים הביתה דרך חצי אירופה.

פעם אפס, תמיד אפס

מנוחתו אמנותו

באותו מסע עצרנו רק 50 ק"מ אחרי אנקונה, כאשר נכנסנו למוסך וביקשתי מהאיטלקים לעורר לחיים את הספידומטר הנרדם. הם עבדו עליו במשך כמה שעות, אך לשווא. אסדר את זה בבית, טיכסתי ביני לבין עצמי, ובסוף הנסיעה, בצריף שהכנתי ל-GTV, פירקתי את מד המהירות שלה וטסתי איתו חזרה לתל-אביב לטיפול במכון ספידומטרים ברחוב הירקון. המד עבר אצל כוחותינו טיפול יסודי. עליתי על מטוס, חזרתי ל-GTV, הרכבתי אותו בדייקנות – וכלום לא השתנה. הספידומטר צחק עליי ולא זז ממנוחתו כמלוא הנימה.

חיישן, עד מתי תישן?

מאוכזב עד עמקי עלבוני, התרגלתי בלית ברירה לנהוג באלפא ללא ספידומטר, לפי הרגש ולפי מד סיבובי המנוע. אך לא חדלתי לחפש את החלק המורד, שלפי ניחוש שלי ולפי דעתם של מומחים לצרות אלפא – הוא חיישן חשמלי המותקן בתיבת ההילוכים ואמור לייצר פולס שהספידומטר קולט.

"זה עקב האכילס של GTV", שמעתי בכל מקום שרק הגעתי אליו דרך האינטרנט כדי לקנות את החלק הסורר– מוסכים אנגליים, שוויץ ושוב איטליה, ארץ מולדתה של הגברת.

גם איינשטיין בסיפור

ועברה לה שנה ועוד שנה, שום דבר לא השתנה, כפי ששר אריק אינשטיין בקסטה ש-GTV משמיעה לה להנאתה – והספידומטר של GTV עודנו נם ומהתל בי. עד שהגיע מהפך והשחקן היידי אולג מיצנר, שראה במצוקתי, הזכיר לי שהוא גר ברומא ומוכן לספק לי כל חלק לאלפא, אם רק אהיה זקוק למשהו.

ודאי שקפצתי על המציאה וביקשתיו מיד שימצא ויקנה לי את אותו חיישן, שאצלי הוא דפוק. השחקן הסכים, חזר לאיטליה, ופתחנו בחילופי מיילים. אודה ולא אכחיש שראיתי סמליות בכך שמי שעומד לשחרר אותי מצרותיי הוא דווקא מיצנר הכישרוני, המגלם את תפקיד אבא שלי בסרטי 'שועל הכסף'. ואבאל'ה צעיר זה ביקש מבנו הקשיש אדוארד את כל הפרטים על אלפא וקיבל אותם, לרבות שם משפחה, מספר VIN, תאריך לידה, נפח מנוע ואפילו צבע.

עבר חודש ועוד חודש, עד שיום אחד קיבלתי מרומא פרטים ותצלומים של כל מיני חלקים השייכים לאלפות מודרניות, אך לא ל-GTV הקשישה שלי. לא התייאשתי והמשכתי לטפטף לאולג עוד ועוד מיילים עמוסי פרטים דייקניים על המודל.

שִמְחָה מרוּבָּע

הייתה דממה, עד שנפל דבר: אולג צלצל אליי וצעק "אאוריקה!". הוא עדכן אותי שהוא נמצא במודנה, במוסך מפואר המטפל באלפות ובפרארי. "אדון מנהל המוסך שואל", מסר לי אולג, "אם על מד המהירות שלך כתוב בסוף 240, ואם הוא מרובע. ברשותו של אדון זה נמצא קטלוג של כל ה-GTV, והוא אומר שהוא יכול לייצר משהו".

"קח את זה, קח הכול!", צעקתי. "money is no object".

השחקן שיחק אותה

חלפו כמה ימים, ומייל הגיע מאולג. "החלק שלך בידיי, עוד שבועיים אני בוורשה ותקבל אותו".

"אל תשכח להכניס את זה למזוודה", דאגתי. "אתה ענק".

רגע האמת עם חבר אמת

כעבור שבועיים הגיע היום הגורלי. אולג התקשר מהרכבת. "אני בדרך אליך, אגיע עוד כחצי שעה", בישר. הייתה זו חצי שעה ארוכה מנשוא, ואני עוד הספקתי לחשוב בהנאה מוטרדת שהספידומטר המתוקן ישקר לי במהירות כלפי מעלה, שהרי החלפתי את הצמיגים מגודלם המקורי 195/60/15 לגודל 190/55/15.

אז אנו בדירת הגג, יושבים על עריכת הסרט – ושומעים צעדים במדרגות. "בוא תראה", אמרתי לבני. "רק על חברי אמת אפשר לסמוך". פותחים דלת. אולג מיצנר עומד מולנו. חיבוקים, מילות נימוס, והאיש פותח את החבילה שאיתו.

הוא מוציא ממנה בקבוק יין קיאנטי, ואיזה כבל עבה באורך ארבעה מטרים בערך.

"מה זה?!", אני שואל.

"זה החלק שהבאתי לך ממודנה", ענה.

אני המום. "כבל?!", נדהמתי. "למה לי?"

ווּ אִיס מאכְט אָ-ייד

"אבל זה אמור להיות חיישן אלקטרוני", אני ממלמל שבור. אולג פוכר ידיו וממשיך בשלו, ושוב סיפר לי שמנהל המוסך נתן לו לראות את הקטלוג של כל בנות הגזע GTV. "אולי אתה טועה", האשים אותי השחקן. "תנסה להרכיב את זה. תתייעץ עם אנשי מקצוע", הציע לי.

הזמנתי את אולג לביתה של GTV. "תראה בעצמך", אני אומר לו. "הרי כתוב על הספידומטר 'אלקטרוניקה', זאת אומרת שלשעון הזה יש חוט חשמל הקושר אותו לתיבת ההילוכים שנמצאת מאחור, והוא בוודאי לא פועל בעזרת כבל השייך לאיזו אלפטה ישנה".

אולג חזר לרומא, ושוב פצחנו בתכתובת מיילים.

"זיי געזוּנְט, שוין", כתבתי לו, עדיין בתקווה.

פואנטה

ומד המהירות ריחם עליי כנראה. אמנם המחוג נותר תקוע, אך לפתע פתאום, במלבן הפנימי הקטנטן שבתחתית הספידומטר, החלו לרוץ מספרי הקילומטרים שאלפא עוברת. אפשר לפחות ללמוד כמה קילומטרים אני עובר מבלי לדעת כלום על המהירות.

זאגאטו, חמדתי האבודה: באתר הבריטי The Classic Driver News מצאתי תצלומים של לנצ'יה פולביה זאגאטו 1.3 בת 40. התמונות של איטלקייה אלגנטית זו, שקוויה לא הזדקנו כהוא זה, מזכירות לי את המעשה הטיפשי ביותר שרשום על שמי – מכירתה של לנצ'יה פולביה זאגאטו שלי, שהייתה יפה עוד יותר מזו הנראית כאן, בהיותה אדומה ובעלת מושבים שחורים. זכרן של המכוניות שמכרתי, בסכלותי, כל אחת מהן שכיית חמדה מושקעת שלא בהכרח נמסרה לידיים טובות, מקומם בי את ההחלטה שמה שלא יהיה, לא אמכור עוד אף מכונית

 טיפ טיפה

הסברנו כבר כיצד להשתמש במולטימטר כדי לבדוק את תקינות האלטרנטור (זו בדיקה אמינה למדידת כושרו) ואת מצב המצבר (בדיקה מרפרפת). כשהמנוע עובד, האלטרנטור אמור להצביע על 14 וולט לפחות. כשהמנוע דומם, בדיקת המצבר צריכה לגלות מעל 12.5 וולט.

ואולם, קיים גם נ"ב לכל המדידה הנ"ל: בעזרת אותו מכשיר אפשר לבדוק את מצב המצבר באופן מדויק יותר, אם בזמן שאנו מתניעים מישהו אחר יבדוק כיצד מגיב המצבר להפעלת הסטרטר. כמו בבדיקות הקודמות, את החוט האדום של המולטימטר נחבר לפלוס של המצבר, ואת החוט השחור למינוס. אם המכשיר (המכוון ל-20 וולט!) מצביע בעת ההתנעה על פחות מ-9 וולט – המצבר בסוף דרכו.

אך לפני שמחליפים את המצבר בחדש, כדאי לוודא שבאיבוד הוולטים לא אשמות תקלה בסטרטר או קורוזיה בחיבורים

שואלים את אדוארד

עזריאל: הוריי מעוניינים להחליף את המאזדה 5 שברשותם ברכב קטן יותר. התקציב שלהם הוא 75 אלף שקלים. הרכב מיועד לנסיעה יומיומית מודיעין-ירושלים, ופעם בשבוע מודיעין-חיפה. צריכת הדלק של הרכב חשובה להם, כמו גם אחזקה במחיר סביר, שיוכל לסחוב את העליות לירושלים בקלות ושיהיה בטיחותי. חשבנו על סקודה אוקטביה משנת 2009 או על הונדה סיוויק משנת 2008. בנוסף, אני בן 17 והוצאתי רישיון לפני שלושה חודשים. אשמח לקבל כמה טיפים שיוכלו להועיל לי.

 תשובה: 1. אחרי מאזדה 5, הייתי בודק אם מתאימה לי הונדה FR-V. אפשר להתרגל לישיבת הנהג בפינה השמאלית, קרוב לדלת. זולת פרט זה מדובר ברכב מתוכנן לעילא. גם צריכת הדלק ב-FR-V לא גבוהה במיוחד.

לגבי הזוג הצ'כי והיפני שהוריך העלו כאפשרות: לסקודה אוקטביה יש תא מטען ענק, הכי גדול בין המשפחתיות בגודלה, נוחות נסיעה לא רעה ובוודאי אמינות. אוקטביה היא אמנם קצת (הרבה) משעממת, אך בכל זאת הייתי מעדיף אותה על הונדה סיוויק רגילה – המשעממת עוד יותר. יחסי הכוחות משתנים מול הונדה סיוויק האצ'בק 1.8 (140 כ"ס), מכונית כיפית שיש לי לגביה חולשה.

גם סעיף האמינות של הונדה אינו מוקד דאגה. הונדה CRX שלי, למשל, ביקרה במוסך ב-20 השנה האחרונות רק כדי להחליף שמנים, נוזלים, דיסקיות מעצורים ורצועות טיימינג (באותה הזדמנות היא עברה גם כיוון שסתומים).

2. התקשר למאסטרו און יעקובסון (טל' 0544-518577). תלמד אצלו, בשלב ראשון, כיצד להתמודד עם פחד הנהיגה וכיצד לשבת נכונה, לסובב את ההגה ולבלום מבלי להציק למכונית של ההורים.

בחיסוי שם: ברשותי רכב שנהגה בו גברת מכובדת במשך שנים רבות מהמכולת ובחזרה בלבד, ולכן הוא במצב מצוין יחסית לגילו (החיסרון הגדול שלו הוא תיבת הילוכים אוטומטית בת שלושה הילוכים בלבד). מכיוון שהרכב כבן 20, בכל חצי שנה אני צריך לעבור מחדש את המסכת המגוחכת הכרוכה בהעברת טסט לרכב מיושן. ברצוני לשתף אותך בחוויות מהטסט האחרון לפני כחודש.

כידוע לך, מכון הטסטים דורש 'אישור תקינות רכב מיושן' ממוסך מורשה עוד לפני קבלת האוטו לבדיקה בטסט, לכן, בכל מחצית השנה אני מתחיל בהתרוצצות קדחתנית בין המוסכים. מכיוון שכל כללי הפרדת הרשויות מחוּללים כאן, העסק די אבוד מראש: הרי המוסך הוא גם הבודק, גם המתקן וגם המאשר. המוסכים המורשים מעלים את האוטו על הליפט ודורשים ממני רשימת תיקונים של אלפי שקלים על כל פיפס חסר משמעות שבמכון הטסטים לא מסתכלים עליו בכלל. גם למוסכים פרטיים קשי-יום לא קל לעמוד בפיתוי, והם מגישים רשימת תיקונים – פעמים מיותרת ופעמים שרירותית לחלוטין – כתנאי לאישור.

רבים מהמוסכים מבקשים בכל מקרה 100 שקלים על הבדיקה – גם אם רשימת התיקונים ההזויה שהם מגישים לך לא מותירה ברירה אלא לעבור למוסך הבא ולנסות את מזלך שם… מה נשאר? ללכת למאכערים חסרי מצפון שנותנים אישור, בוא נאמר ללא בדיקה מעמיקה…

לא מזמן חלפו עברו שישה חודשים ובאה העת לטסט נוסף. לאור הניסיון המייגע מאוד מהטסט הקודם, ניגשתי כבר ישירות למוסך מהסוג הנ"ל הנמצא צמוד למכון הטסטים. קיבלתי מיד אישור תקינות וניגשתי למכון הטסטים. בבדיקה קיבלתי רג'קטים להחלפת גומיות בציריות, תיקון חופש בהגה והחלפת זוג צמיגים. חשוב לציין כאן שברכב לא הייתה כל בעיה מורגשת במערכת ההיגוי (אכן היה חופש קל מאוד, אך הוא לא היה מורגש כלל בנסיעה).

אני נוהג לטפל ברכב בעצמי בדרך כלל, והחלפת גומי בציריה היא פעולה שעשיתי לא מעט פעמים, אך מה לעשות, תיקונים לטסט חייבים באישור מוסך, וכך ניגשתי למוסך. הם שמו זרוע שמאל חדשה להגה, החליפו מה שהחליפו, ותיקנו מה שתיקנו.

חזרתי למכון הטסטים עם התיקונים והאישורים, האוטו חלף-נבדק שוב בבור, אושר, ועבר טסט. כבר בדרך חזרה הביתה ממכון טסטים עם הרכב המאושר-בר-תוקף-שעבר-טסט-לפני-חמש-דקות, הרכב החל לזרוק זנב, ובכל בִּימפּוּר קל הרכב פשוט נזרק חזק שמאלה… ההגה היה רך כחמאה וסוחב חזק שמאלה, בקיצור, סכנת נפשות.

בשורה התחתונה, נכנסתי לטסט עם רכב בעל היגוי תקין בסך הכול, ויצאתי ממנו עם מערכת היגוי דפוקה לחלוטין שמהווה סכנה ממשית (אך בעלת חותמת תקינות רשמית). זה מה שקורה כשמכון הטסטים מנסה להתנער מאחריות והופך את המוסך לבודק, למתקן ולמאשר. הם רוצים לעודד הורדת כלי רכב ישנים מהכביש? רוצים לוודא בקפדנות שרכב ישן אכן תקין? בסדר, שייקחו יותר כסף ויבצעו בדיקה מעמיקה יותר בעצמם. כיום, הם מכניסים אותך למצב בלתי אפשרי של ניגוד אינטרסים, בריחה מאחריות ופרטאץ' לא נורמלי.

כעת, כשיש לי שקט חוּקתי לחצי שנה, אני יכול בשקט להרים את האוטו על בוקים ליד הבית ולעבוד עליו בעצמי בנחת, ולנסות ולתקן את מה שמכון הטסטים והמוסכים קלקלו. אין צורך לפרסם, רק מצאתי לנכון לשתף אותך.

 תשובה: ואני דווקא מצאתי את מכתבך ראוי מאין כמותו לפרסום. הרי היטבת לתאר את נפתולי גיהנום החמדנות שעימו צריכים בעלי מכוניות ותיקות להתמודד. אלה שלא יכולים להרשות לעצמם רכב חדש או שיש להם סנטימנטים לרכב הוותיק שהממשלה מעודדת את גריטתו. המכונית שלך (פרטיה שמורים במערכת) היא נייר לקמוס למציאות שבה אנו גרים ולעומק השפל שאליו היא הגיעה.

 איריס בן-עמי: אני תושבת גוש עציון, נוסעת לירושלים לבד ארבע פעמים בשבוע לפחות לצורכי עבודה (כל הוצאות הרכב והדלק על חשבוני). עקב אופי העבודה יש לי נסיעות רבות בתוך העיר. כמו כן, המכונית משמשת כרכב משפחתי יחיד ולכן נוסעים בה מדי פעם מחוץ לעיר, בתפוסה גדולה יותר ועם מטען.

אני נוסעת כבר הרבה שנים בפורד מונדיאו ועל כן התרגלתי לאמינות, לביטחון וליציבות ברכב. ואולם, ברצוני להחליף לרכב קטן משמעותית עקב צריכת הדלק הגבוהה וקשיי החניה שהולכים ומתרבים.

אני מעוניינת לקנות רכב חדש. התקציב שלי הוא 140-160 אלף שקלים. הדרישות שלי ממנו הן בטיחות, אמינות, גודל קטן (שיאפשר חניה נוחה) וחיסכון בהוצאות דלק. חשבתי על גולף (נראה לי שהיא עונה על הדרישות, אך איני שלמה עם הרכישה מאחר שזה רכב גרמני. אשמח להתייחסותך גם בסעיף זה); ועל טויוטה פריוס (שקצת גדולה, ואני לא יודעת אם היא באמת חסכונית לנסיעות שלי).

האם כדאי לחכות ליציאת הדגמים החדשים? אשמח לקבל ממך הצעות מתאימות.

תשובה: אם תרצי ביתרונות של גולף ללא גולף, בחרי בסיאט ליאון. לוּ הייתי מחפש המשך של מונדיאו רק בפורמט מוקטן, הייתי בוחר בפוקוס או בפיאסטה הנהדרת. באשר לטויוטה פריוס: היא חסכונית בתוך העיר ובזבזנית למדי מחוצה לה, כך שההשקעה בה, במקרה שלך, אינה בהכרח משתלמת.