שלושת הסיבובים וכל אחד לחוד ממשיכים לאיים על הנהגים הנוסעים על כביש האספלט הצר, החשוך, הדו-כיווני שמפלח את יער השושנים ומוביל לאחוזת הזקן בגולה
היו שנים שאת כל שלישיית סיבובים אלו למד והתרגל לו הטרום-זקן לעבור במהירות 120 קמ"ש בניסאן בלו-בירד, ובקצת מעל 140 קמ"ש בהונדה crx VTEC. תרגילים אסורים אלה נמשכו, מתוודה הקשיש בבושת-גאווה, גם לאחר שלפני כל אחד משלושת העיקולים המפתים צמחו תמרורים הדורשים לרסן את הקמ"שים ל-40 לכל היותר.
אך משהו עבר כנראה על הזקן, כי כעת הוא מגרש את רגלו הימנית מדוושת הגז אפילו לקראת הסיבוב הכי מעניין בשלישייה המפנקת, אותו סיבוב זדוני שמסית אותך לאירועים דינמיים.
במשך זמן רב הייתה המהירות רכיב מהותי באימוני הנהיגה היומיומיים של הקשיש. אימונים ביום, אימונים בלילה, על כביש יבש ובגשם. בזכות אימונים אלה ניצחה הונדה crx של הזקן בראלי העיתונאים הפולנים שנערך בהרים. הונדה השאירה מאחוריה את כל ה-4X4, והזקן חטף הביתה את גביע הגויים, העשוי בדולח טהור, מבלי להיות מודאג מכך שבגללו ובגלל בנו הנווט תנסוק האנטישמיות השמיימה.
לא בגלל התמרורים שיכך הזקן את המהירות ואת אורחותיו. התייחסותו של המורשה לגבי החוק והסדר שפסקו המקומיים השתנתה בגלל משהו אחר: בגלל עשרות הצלבים בין העצים משני צידי העיקולים, נרות דולקים למרגלותיהם, שננעצו לזכר הגויים שמצאו כאן את מותם. התייר הישראלי שבקשיש הושפע כנראה ממראה הצלבים, גם אם באיחור מדושן, וגילה שאין לו חשק להצטרף לקתולים מנוחים אלו.
וכך, בהפתעה מוחלטת לגביו, החלו שלושת סיבובים אלה לתפקד בנפשו ובגופו של הקשיש המורשה כחיישני אזהרה מתוחכמים לזִקנתו.
כעת, רק הריסון דוהר
ואולי הנהיגה הנוכחית של הזקן, שהפכה פתאום מהוגנת למרות האופי הקרבי של בנותיו מבית הונדה, אלפא וב-מ-וו, שהתרגלו להשתולל ופוזלות להמשך מעלליהן – היא בכלל תוצאה של ניסיון שהצטבר במשך השנים, דמיון מפותח, ועוד פסימיות ופחד גלותיים?
או שמא זוהי רק תוצאה של הגיל המופלג, אשר שועט, כמתבקש משמו, בגיל ובששון, ובתוך כך מכבד אותך באי-אלו חולשות פיזיות, כמו גם בחלומות שבעבר לא הייתה להם זכות כניסה לחדר השינה – לא בגולה, ולא בביתו התל-אביבי של המורשה.
אין fly, אין בלאי
לא רק העיקולים המובילים לביתו שבגולה מסמנים את זקנתו של המורשה, אלא גם מצב הצמיגים ברכבו.
אמנם רביעיית הפירלי סוג 0 מייללת תחת מאמץ הסוליות לשמור על אחיזה, מרעישה בזינוקים ואף מוכנה לעשן – אלא שאחרי שימוש בן שנתיים, צמיגים אלה נראים משום-מה כחדשים. "מה, החלפת צמיגים?", שאל ידיד של הזקן, בעלים מאושרים של ב-מ-וו Z3M קוּפֶּה זהה, חוץ מהצבע, לבווארית הכסופה, המשרתת את אגו הזקן ומתפקדת כפסיכולוגית הראשית שמוסמכת לטפל בנפשו.
"לא נגעתי בהם, חוץ משמירה על לחץ אוויר ואיזון", ענה הזקן. "אלה אותם צמיגים אשכרה שהכרת לפני שנתיים, והם לצערי רק בינוניים מינוס, למרות הפרסום האגרסיבי שהם זוכים לו על מסלול הגרנד פרי".
"כנראה", הודיתי בפניו, "פירלי-ים אלו נראים חדשים כי סגנון הנהיגה שלי הפך מתחשב, וגם משום שהיצרן האיטלקי התקין אותם מגומי קשיח שאינו משתפשף, על חשבון האחיזה בוודאי, ובהתאם לכך הם ניחנו בנטייה טבעית לבגידות. נטייה שאף פעם לא הצלחנו לגלות בפירלי P-6 הוותיקים, שהיו נדבקים לאספלט גם כאשר חגגו גיל 10 ואיבדו עם הזמן את הסוליות".
אז לא תהיה בגינס
חרף הנוסטלגיה ל-P-6 הנאמנים קרה שאנו, הקשיש, כמעט-כמעט החלפנו את פירלי 0 החדשים למראה במישלן פיילוט ספורט המעולים, אשר אינם זולים. אלא שבהברקת חוכמה של זקנים ויתרנו על כל הרעיון המטופש הזה שקרקר בראשנו, ודחק בנו לשדרג את הבווארית רק כדי לזכות ברישום שְמֵנוּ בספר השיאים של גינס כ"נהג הכי מבוגר שירד מ-9 דקות בחלקו הצפוני של מסלול נורבורגרינג", שזכה לכינוי "הגיהנום הירוק".
ויתרנו, שכחנו, ואנו אף מכריזים בהכנעה שנסיעות רגילות על פירלי מסוג 0 מתאימות לנו בול. ואולי אנו לא לבד במועדון האפס.
אפס שוקק כל כך
לפני שנים רבות התרגל הזקן שצמיגיו – אם במיני קופר הסובלת מהנעה קדמית, ואם ברנו גורדיני שגלגליה עבדו בזווית מוזרה, ואפילו בפולקסוואגן אמפיביה הצבאית הוותיקה שהייתה לי – משמיעים בסיבובים קולות בכי, תחילה בצליל עדין, אשר בהתגברו כבר מלַווה היגוי יתר. אך עם הזמן קפצה על הקשיש חוכמה, והוא קלט תובנה שלא מלמדים באף בית ספר לנהיגה מתקדמת: הוא תפס שצליל הבכי הראשוני של הצמיגים, זה שהתרגלנו לזלזל בו – מסמן לנו בידידות שבעוד רגע נופתע בהיגוי יתר, שבעממית קרוי "זריקת טוסיק"!
בקיצור, לא נצטרך ליישם המלצות בנוסח "לעשות קונטרה של ההגה לכיוון שאליו בורח זנב הרכב" – פעולה שמגיעה בדרך כלל באיחור, ודורשת תיקונים כדי להימנע מ'צלחת' – אם רק נקשיב לבכי הצמיגים, ונחכה לתחילתו של היגוי היתר עם קונטרה עדינה.
פירלי 0 מתאימים יופי לאמנות ההקשבה הזו. כי עם כל הצרות שלהם, כמו החלקות ללא סיבה, איבודי אחיזה פתאומיים וייצור סכנות, פירלי המאופסים מלמדים לשמוע את צלילם ולפעול בהתאם.
צמיגים אלה מאפשרים לא רק לסכל את היגוי היתר, אם הוא אינו רצוי, אלא גם לייצב את המכונית מבלי להוריד מהירות (הורדה שכופות עליך מערכות אלקטרוניות, הפוגעות בהנאת הניהוג).
אך לצמיגי 0 יש מעלה נוספת: אם אתה שומר את צלילם על טונים יציבים, המבוקרים באמצעות רגל ימין, זה מאפשר לך ביצוע דריפטים ארוכים. הללו שייכים לרפרטואר הסודי של פירלי 0 שהזקן אהב, לפני שבחר במדיניות הנוכחית של זהירות עבותה.
גמילה בעירבון מוגבל
המורשה עבר אולי מהפך, שאינו משמח אותו ואף מעציב אותו כהוגן, אך הוא לא נגמל עד הסוף, ועודו מתגעגע לצלילים המוזיקליים שהצמיגים מפיקים. משום כך הוא מתרחק ממכוניות המצוידות במערכת 4control, אשר מאפשרת לגלגלים האחוריים להצטרף להיגוי.
הזקן לא יודע מה במערכת זו מפריע לו יותר: התחושה שהציר האחורי כאילו נעלם לו לגמרי והמכונית שוחה בסגנון צפרדע – או ההפתעה מכך שצמיגים במכוניות 4control, כולל רנו מגאן RS, שותקים כמו קרפיונים אף שהם ניזונים ב-280 כ"ס.
תאונת שרשרת
אך יש סיבה נוספת לכך שהקשיש נאלץ לעדן את מהירותו. אולי זו אפילו סיבת-הסיבות לעידון-מאונס המתואר לעיל. הנה הסיפור, האמיתי לצערי:
בסרטו 'שועל הכסף של פליציה ט" מספר הזקן שאחרי בריחתו מהגטו עזרה לו אישה גויה שהוא חיפש אצלה עבודה בגינה. היא הבינה שהוא יהודי, השקתה אותו חלב והאכילה אותו, ואף הסבירה שילדים נוצרים אמיתיים לא הולכים כמוהו עם תעודת לידה בכיסם, מה שעלול לסכן אותו ברחובות ורשה הכבושה. היא עזרה לילד המשוטט שהייתי אף כי לפי חוקי הגרמנים, כל עזרה ליהודי סיכנה את חייה ואת חיי משפחתה.
אלא שהגויה לא פחדה, ובפרדתה מהילד היהודי אף נתנה לו שרשרת כסף עם מדליה קטנטנה של כריסטופר הקדוש. "זה יביא לך מזל", הבטיחה, והילד, שהפך לטרום-זקן ואחר כך לזקן אשכרה, מעולם לא ענד את המדליה על צווארו, אך בכל זאת שמר אותה כאביזר החשוב בחייו.
ופתאום, לפני כחודשיים, נער תל-אביבי אינטליגנטי ונחמד, שתפקידו היה לשמור לפעמים על הכלב ישעיהו (שייקה) משי-זהב ועל כן היה לו מפתח לדירה, לקח מחפציו של הזקן כל מה שנראה לו – משקפי שמש, חפתים, טאבלט, טבעת עתיקה, ספרים.
על כל הפריטים הללו לא התאבל הזקן. "אוכל להסתדר בלעדיהם, עצוב יותר שאיבדתי את הדוגסיטר", חשב לעצמו. אלא שבאותה הזדמנות קרה אסון לגבי הקשיש, כי התגלה שהנער לקח גם את השרשרת עם המדליה של סנט-כריסטופר, שהוטמנה בקופסה שחורה קטנה, ומסרב להחזירה. הדיבורים לליבו לא הועילו.
מזל ללא פטרון
אינני נוטה חסד לשלל האמונות הטפלות שרחשו סביב חיי היהודים בגולה, אלו הנוצריות ואלו שלנו, אך מה לעשות שלפי כל האגדות הכתובות יפה, כריסטופר הקדוש הוא פטרון הנהגים, ואמין בכך, לפחות לפי המיתולוגיה של הוותיקן. זאת ועוד: לדמות מטפיזית זו, הרחוקה מאיתנו שנות אור, לא היה אכפת לשתות כוס מים אי-שם למעלה, ולדאוג גם לנהג יהודי מסוים שהרשה לעצמו יותר מדי – תחילה כטרום-זקן ובהמשך כזקן אשכרה.
והנה, לאחר שהנער התל-אביבי גנב ממני את מדליית הכסף שהיה חרוט עליה דיוקנו של סנט-כריסטופר, דמות אבסטרקטית לגמרי ועוד שייכת לאמונה עכו"מית – נאלץ כעת הקשיש המורשה לדאוג לעצמו, באשר הוא נותר ללא חסות כלשהי, גם לא ערטילאית וזרה.
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com
טיפ טיפה: אתם מוזמנים לתערוכה!
קוראינו היקרים מוזמנים לתערוכת ציורים שלי, שתיפתח ב-26 במארס הנוכחי, בשעה 18:00, בתל-אביב.
התערוכה תתקיים בבית העיתונאים ע"ש סוקולוב (רח' קפלן 4, קרוב מאוד לצומת קפלן-אבן גבירול), ויוצגו בה 24 ציורים.
על תמונות אלה עבדתי בו-זמנית לכתיבת 'מכונית הנפש', וגם במקביל למאמצים להוציא מהבוץ את סִרטי העלילתי 'שועל הכסף של פליציה ט", אשר הפקתו הופסקה בגלל חוסר אחריות ואף נוכלות של המפיק הפולני.
במסגרת התערוכה, אני מתכוון להקרין חלקים קצרים מגרסת הבמאי של סרטי זה, אשר הדרמה סביבו נמשכת כבר מעל 4 שנים.
להתראות, אדוארד

מתוך התערוכה הצפויה
שואלים את אדוארד
אריאל מייטליס: אני תמיד נהנה לקרוא את מדורך (ולצערי, מאז הורשת המקור מהעיתון – כבר לא כל כך נהנה לקרוא את מקור ראשון, שפעמים רבות נותר עטוף בשקית ומושלך לפח מבלי שנפתח…).
קראתי את הטור המצמרר על הקרקס העליז ("קרקס השואה העליז"), ולא יכולתי שלא לשאול את עצמי – האם, דווקא כמי שעבר את הזוועה, אתה סבור שהשואה הביאה להקמת המדינה? האם לדעתך לולא השואה היינו נותרים ללא בית לאומי? זה כמובן לא "מצדיק" את השואה, אבל סבתי ז"ל (שעברה את השואה בחדרון זעיר חבוי באסם של פולני צדיק – אבל זה סיפור אחר…) תמיד טענה שגם בזוועה הכי גדולה צריך לחפש את הניצוץ החיובי… (והוסיפה והסבירה שהדור שלנו – הדור השלישי – לעולם לא יוכל להבין את מה שעברו הניצולים, וטוב שכך).
בהזדמנות זו אנצל את הבמה גם לשאלה בתחום הרכב:
ברשותנו שברולט אפלנדר ארוכה, חסונה ומרווחת משנת 2007 (חובבת מושבעת של דלק, אבל מהווה פתרון מעולה למשפחה בת 5 ילדים, על מטענם). מזה תקופה דולקות נורות אזהרה המתריעות על תקלה במערכת הבלימה. המוסכניק פענח ואבחן כי מדובר במחשב ABS שרוף.
לאחר בדיקה מקיפה, ולאור המחיר המופקע שדורשים בארץ בעבור מחשב משופץ (כ-2,500 שקלים), רכשתי מחשב זהה בארה"ב בשליש הסכום. המחשב הגיע, הותקן בשעה טובה, ו… כלום לא קרה! האם נדרשת פעולה "מחשובית" כלשהי מעבר להתקנה הפיזית הפשוטה?
אשמח לרעיון והכוונה… המשך לחלוק איתנו את כתיבתך המאלפת!
תשובה: תודה על מילותיך. ובקשר לשברולט אפלנדר שלכם, אפשר כי לא רק מחשב ה-ABS אשם בתקלה (אם בכלל הוא אשם) – אלא גם חיישני ה-ABS שהתלכלכו. ניקוי מיידי שלהם עשוי לפתור את הבעיה. בכל אופן, תיאוריית החיישנים בכוחה להסביר מדוע המחשב החדש לא הועיל.
קיימת גם אפשרות שבנוסף לחולשת מחשב ה-ABS (שכדאי לשמור אותו במגירה), החיבורים בחוטים שהזדקנו סובלים מקורוזיה או סתם מלכלוך מצטבר.
אליהו גרוסבוים: ברשותי הונדה crv שנת 2000 מנוע 2 ליטרים אוטומט. לפני שבוע החל הגיר לעשות לי בעיות. כשמתחילים נסיעה הוא מתחיל כנראה מהילוך שני או אולי אפילו שלישי, ואני נאלץ להוריד הילוך באופן ידני ולהעלות בהדרגה.
המוסכניק שאני רגיל לטפל אצלו אומר שהוא מפחד לגעת בגיר הזה, שהוא רגיש וכדומה. האם בעיה כזו היא ידועה? אשמח גם לשמוע ממך על מקום שמתמחה בבעיות כאלה. אני גר באזור השרון.
תשובה: התקלה בתיבת ההילוכים בהונדה שלך היא כנראה תוצאה של שמן גיר מזדקן שלא הוחלף, ואינו מתפקד. לא לחינם ממליצים יצרנים של שמני גיר להחליף את תוצרתם מדי 80-120 אלף ק"מ (תלוי ביצרן ובסוג תיבת ההילוכים).
ייתכן שאפשר להציל את הגיר של crv בהחלפה מיידית של השמן, כולל המסנן, במכון מנוסה לגירים אוטומטיים, לא במוסך רגיל בוודאי. מומלץ גם למזוג אל שמן הגיר החדש תוסף XADO.
כתבנו כבר על צרתם של בעלי גירים אוטומטיים בארץ, הסובלים מכך שאין בישראל מכשור מיוחד המאפשר החלפת שמן גיר בשיטה הדינמית, כלומר עד הטיפה האחרונה – כך שה'החלפות' המקומיות נערכות באופן חובבני, המזכיר החלפה של שמן מנוע. כתוצאה, חלק מהשמן המשומש נשאר בגיר גם כאשר ההחלפה נערכת בכמה שלבים. שאלנו בזמנו יבואנים מדוע המוסכים השייכים להם אינם מצוידים במכשור המתקדם הנ"ל, הנמצא בשימוש במוסכים לועזיטיים. עד היום לא זכינו בתשובה.
עדכן אותנו אם הוחלף שמן הגיר בתיבת ההילוכים של crv, ואם ההחלפה העלימה את התקלה.

אביב בריטי במארס. י"א צילם ומדווח: שמש אביבית בסופשבוע האחרון הביאה אותי, יחד עם רבים אחרים, לשדרות רוטשילד בתל-אביב, שם, בסמוך לכיכר הבימה, פגשתי שוב את האחיות הבריטיות הקלאסיות לביתMG , את הצמד MGA וMGTD-, שכבר כיכבו אי-אז בתמונות מדור זה. אלא שהפעם נוספה לזוג האחיות בת משפחה שלישית בדמות MGB מדגם מאוחר יותר. דגם מאוחר זה משנת 1975 הוגבה מעט, וצויד בין השאר בפגושים מסיביים שחורים כדי לעמוד בתקנות הבטיחות של השוק האמריקני עתיר הביקוש מאותם הימים.
בקרב חובבי המותג נחשבים דגמי MGB משנות ה-60 ותחילת ה-70 קלאסיים ונחשקים יותר, אולם לזכותו של הדגם המאוחר MGB ייזקף כי הוא היווה את החוליה האחרונה בשושלת של MG האמיתית, עד לסיום ייצורו של הדגם ב-1981, תקופה שבה פקד משבר סופני את תעשיית הרכב הבריטית כולה. הלוגו המתומן של MG מצא עצמו בשנות ה-80 מעטר גרסאות שריריות של דגמי "מטרו" ו"מאסטרו", ובימינו הוא משדרג תדמית של מכוניות סיניות משפחתיות מראה.
כל אחת מה-MG הקלאסיות הללו תזכה לשיפוץ ושימור מצד אספנים ברחבי העולם, היודעים להעריך את עיצובן הנצחי, הקלאסי, הנקי והפשוט בדיוק כמו עיצובם של מבני הבאוהאוס שלצידם התמקמו השלוש בשדרה המרכזית של העיר הלבנה. לתצלום הזה אין זמן או גיל, ובאותה המידה הוא יכול היה להתבצע בשחור-לבן לפני ארבעה, חמישה, ואף שישה עשורים – עידנים שבכל אחד מהם מככבת MG מהסדרה, המאפיינת את העשור שבו היא נוצרה.

Z3M קופה: מנוחת הסוסים
שנה לפני מלחמת העולם השנייה הלכנו עם אבא לקרקס מוראנו, שנטה את אוהליו בוורשה. איני זוכר מה לבשתי בעת הביקור ומה לבשה אחותי אירנה, אך נשארה בזיכרוני הגאווה שחשתי למראהּ האלגנטי של אמי, שעטפה את צווארה וכתפיה בשועל כסף, ולמראהו של כובע הצילינדר השחור והמרשים שאבא חבש בפעם הראשונה
לא ניחשנו בוודאי שהחוויה המשפחתית המשעשעת, ביקור בקרקס מפורסם, תזכה להמשך בנוסח חלום אימה, אשר יחנוק אותנו כאשר נהיה נרדפים, מושפלים וחסרי כול הלכודים בגטו. אספר על כך עוד רגע.
על הגזוזטרה
אלא שבינתיים אני כבר לא ילד שעולץ על ליצני קרקס וחיותיהם המאולפות, אשר לא שכחתי, אלא זקן מורשה היושב מול נר בודד ששלהבתו מתנועעת לפי נשיבת הרוח, המגיעה למרפסת מכיוון הים.
משום מה, אולי בגלל הזִקנה הלוחשת לי "תעשה את זה, תעשה, תהיה כבר קשיש סנטימנטלי!", התרגלתי להדליק מדי סופשבוע את הנר, אשר מזכיר לי את המאמץ ההרואי של אבא שלנו, שהיה יוצא בעקשנות מדי ערב שבת אל רחובות הגטו האלימים כדי להשיג איזשהו נר, ואפילו בדל של נר.
למדנו להתגבר על שעות הפחד הללו שבהן חיכינו, אני ואחותי, עד שאבא יחזור עם נר מהסמטאות החשוכות של אלימות ומוות, אף כי לא ידענו את משמעות הנר הדולק במרכז השולחן, ובשלהבת היהודית רק חיממנו את כפות הידיים.
אבא רק מלמל
הנר איים להיכבות בדירתנו מנופצת החלונות בגטו, השנייה או השלישית, כי בכל פעם זרקו אותנו למקום עלוב יותר. ואבא שלנו שתק, במקום להסביר לנו מדוע אנשי היודנראט, כל השוטרים והפקידים בגטו, מתלבשים באופן מוזר. שאלנו אותו למה חבורה זו השולטת בגטו חוגרת חגורות צבאיות עבות מעל חליפות רגילות, ונעולה מגפיים גבוהות, המיועדות לרכיבה על סוסים.
אך אבא לא ענה לנו אלא טיפל בנר. "על כל זה כתבתי ביומן שלי", הודיעה אחותי אירנה, ואני שאלתי את אבא אם שוטרי היודנראט עומדים לקבל סוסים במקום אופניים, הרי בינתיים אין בגטו סוסים. נעלם אפילו הסוס הבודד, הרזה, שהיה מושך את העגלה שבה פינו מהרחובות גופות, ומאז מושכים את העגלה פועלים כחושים, שבקושי מזיזים את הרגליים.
"גם זה כבר נמצא ביומני, כולל רישום של שוטר היודנראט שרץ אחרי העגלה ומרענן את מושכיה במכות אלת עץ, הניחתות על גבם וראשם. פטורים ממכות רק אלו הזרוקים על עגלה זו", המשיכה אירנה כדי לגרום לאבא להגיב, אלא שהוא רק מלמל שימשיך לספר לנו במיטה את האגדות שכתב יאן כריסטיאן אנדרסן. הבטיח, וקיים.
הזדהו עם הכוח
לקח לי כמה שנות חיים להבין שהלבוש התמוה ואף מפחיד של חברי היודנראט נועד לאיים על אסירי הגטו, ולסמן את שייכותם של היודנראטים לאליטה של העיר היהודית, סוג של הפגנת שליטה מוחלטת, אלימה ואף רצחנית כלפי יהודים קשי יום ורעבים, שנשלחים לאומשלאגפלאץ מבלי להתנגד.
אך החגורות הצבאיות, המגפיים הגבוהות ואלות העץ (שאין להן ייצוג במוזיאון השואה בירושלים) היו לא רק סממני היררכיה מטילי חת – אלא ייצגו, ללא ספק, גם ניסיון נטול בושה של השוטרים ופקידי היודנראט להידמות לאדוניהם הגרמנים. אותם אדונים שהיו מבקרים בגטו, לעיתים עם נשותיהם וילדיהם, כדי להצטלם על רקע הגיהנום, או סתם כדי לשלוף אקדח או רובה ציד ולשחק בספארי.
אגב, האליטה היודנראטית של הגטו לא רק התלבשה בדומה לאדוניה הנאצים, אלא גם השתמשה בהנאה בלתי מסותרת בשפה הגרמנית, עת צרחה על תושבי הגטו פקודות כמו "ראוס", "האלט" ו"אאוסוָייס".
רגע עולץ אחרון
כדי לברוח מנושא השואה חוזר הזקן, בלית ברירה, אל ילדותו, אל ביקורו המלהיב בקרקס מוראנו, רגע לפני המלחמה.
אך ימים ספורים לאחר פלישת הגרמנים לפולין, בחודש ספטמבר הנורא, הופגזו אוהלי הקרקס ונשרפו, והחיות המאולפות, זברות וסוסי פוני קטנים, רצו בפאניקה ברחובות העיר הגדולה. הן לא הבינו מה קרה להן ומדוע, ולאן נעלמו הילדים שאהבו אותן.
הגוי המעופף
אלא שבינתיים אנו בקרקס שעוד לא מופגז בפצצות שמושלכות ממטוסי יוֹנְקֶרְס גרמניים, ודבר לא מפריע עדיין לאנשי הבמה לבדר את הילדים והוריהם.
ואנו, אורחי הקרקס, משפחה של ארבע נפשות, נהנים כמו כולם מהפעלולים והלהטוטים ומופתעים על ידי ג'ירפה שמדברת בקול אישה, ובתום המופע אבא לוקח אותנו אל מאחורי הקלעים, שם אנו עומדים להכיר חבורה של ליצנים ורקדניות ואיזה איש גבוה וסימפטי, לבוש מכנסי שרוואל מבריקים, שלפני רגע ביצע שמיניות מרשימות באוויר.
"שמי אדוורד", אמרתי לו, "וזו אחותי אירנה, שגדולה ממני בשנתיים כמעט", הצגתי אותה.
"שמי הֶרוֹנִים קוֹסְטְקָה", אמר האיש, והוסיף שצפינו באחת מהופעותיו האחרונות, שכן הבריאות אינה מאפשרת לו להמשיך לעופף בין חבלים המשתלשלים מגג האוהל. "מישהו צעיר עומד להחליף אותי", העיר בסרקזם, כמו כל זקן שמפוטר מפרנסתו ועיסוקו.
"ומה תעשה?", שאל אבא, "איך תתפרנס?", והאיש משך בכתפיו בחוסר אונים, וענה בעצב שאין לו מושג.
אבא הרהר מעט, ואמר שיש לו אולי פתרון. "תבוא אלינו מחר אחר הצהריים, רחוב רִימָרְסְקָה 2/4. תהיה לי הפתעה בשבילך".
גוי לראווה בלבד
למחרת לפנות ערב הציע אבא לאקרובט החסון להיות שותף שלו בחנות דברי העור החדשה, שהוא בדיוק עומד לפתוח ברחוב מָרְשָלְקוֹבְסְקָה. "אנחנו נמכור כפפות, חגורות ותיקים. חלק אנו מייצרים בסדנה ברחוב בְּיֵלַנְסְקָה, וחלק מביאים מפאריס".
"מה אתה מצפה שאני אתרום לעסק שלך?", שאל האיש, ושמע שהוא לא צריך להביא או לעשות דבר.
"תהיה שותף שלי", הסביר אבא, "ומעל החנות יתנוסס בניאון כחול הכיתוב 'הרונים קוסטקה ושות'".
אחר כך שמענו את אבא מסביר לאמי שהשם הפולני המובהק 'קוסטקה' ישמור על שלמותן של זגוגיות הראווה הענקיות, היקרות בהתאם, שהוא הביא מקרלובי-וארי בצ'כיה, אשר האנטישמים מסוגלים לנפץ אותן באבנים אם תפוץ בעיר השמועה שהיהודי גרוסבאום פותח בוורשה חנות כפפות רביעית.
דוד חדש ומסעיר
וכך, עד פרוץ המלחמה הגדולה זכינו אני ואחותי ב"דוד הרונים", כפי שקראנו לו, אשר דאג לנו ושעשע את כל המשפחה. סלון ביתנו עוטר בבלונים צבעוניים והפך לבמת קרקס, שעליה הדוד החדש לא רק הציג בפנינו אינספור מופעונים, אלא גם לימד אותנו לבצע פעלולים בעצמנו – לעשות סאלטות על השטיח, ללכת על הידיים וכדומה.
כבר לא מחייך
הגרמנים נכנסו לוורשה, וארבע החנויות של אבא הלכו פייפן, חלקן נבזזו וחלקן נשרפו עם הבתים. קוסטקה סיפר שניסה להציל משהו מהסחורה אך לא הצליח, ואנו עברנו מוורשה לבית הקיץ שלנו בעיירה אוטבוצק, ומשם חזרנו לוורשה, אלא כבר לא לדירתנו שברחוב רימרסקה אלא לגטו.
לא ידענו לאן נעלם קוסטקה, החלפנו מגורים בגטו פעם או פעמיים, ופתאום, בכתובת האחרונה, הופיע אצלנו האורח קוסטקה בליווי עוד בריון כמוהו וגרמני נמוך קומה לבוש מעיל צבאי.
קוסטקה לא חייך, לא הביט בי או באחותי, אלא רק הודיע שיבקר אותנו בעוד שבוע כדי לקבל את המשכורת שמגיעה לו כשותף. עוד הבהיר שהוא רוצה את הסחורה שאבא לקח מהמחסנים לפני שנפרצו, ודרש גם לקבל איזו מכונה שנועצת בכפפות 'תיק-תקים'.
לאחר ביקור זה הגיעו עוד ביקורים, אלימים יותר, כולל זריקת כיסאות ודחיפות. לאבא לא היה כסף לתת לקוסטקה וחבריו, ו'דוד' הרונים, שלא הסתפק בטבעות הנישואים של הוריי, חזר אלינו שוב ושוב בצעקות ובאיומים. כדי להרגיעו במקצת הסתובב אבא בגטו, עד שמצא אצל מישהו את המכונה שקוסטקה דרש ממנו.
אלא שדווקא אז חדל קוסטקה פתאום לבוא, אולי משום שהגטו נסגר לביקורי גויים, ומכונת התיק-תקים נשארה אצלנו.
פוחד מגרמנים, פולנים וליצן
ואחר כך התפרקה משפחתנו.
אמא עזבה את הגטו ראשונה כדי לארגן לי ולאחותי תעודות לידה קתוליות מזויפות (מֶטְרִיקוֹת), וכעבור כמה שבועות הצטרפה אליה אירנה. בהמשך עזבתי גם אני את הגטו, ובדרגות שונות של הצלחה חיפשתי את מזלי בצד השני של החומות. כמעט לא ביקרתי את אמי ואירנה בדירת המסתור שלהן, כדי לא לסכן אותן בנוכחות שלי. כי הגויים למדו לזהות סימני יהדות בגברים.
הייתי בורח בפחד למראה כל גוי גבוה, שמא זהו קוסטקה הליצן, האקרובט ואיש העסקים בזכות אבא, אשר יתפוס אותי ויסגיר לגרמנים.
החלב השחור
הגרסה המקומית של השואה מאפשרת להניב כל רווח מבוקש, בין שזהו רווח כלכלי או רוחני, רווח דתי, אינטלקטואלי (כביכול), ספרותי ואף רווח פילוסופי, בנוסח התבטאויות כמו "תיקון עולם לאחר השואה" של אמיל פקנהיים (כאילו השואה אפשרה לתקן את העולם המאכזב), או רווח פוליטי כלשהו, בייחוד מהסוג הלאומני-כהניסטי, שהרי זה מה שנשאר ממניפת הדעות הפוליטיות בארץ, שקרסו בזו אחר זו כפי שקרסה סיסמת-החזון "להיות אור לגויים". וכמובן, בשואה מנופפים גם כאזהרה מול סכנות מדומות או אמיתיות, כלומר כממנטו איום ונורא.
כתוצאה מכך, כל כתיבה של זיכרון אישי מהשואה נעשית תחת האיום שתוכן הזיכרונות התמימים הללו ינוצל מיד על ידי מחרחרי רווח מהשואה, על ידי גדודי מצליחנים שלא היו בגיהנום הזה, אלא רק מזנקים כדי לחלוב את הלשד השחור שלו.
ייתכן שאפילו פרשת הרונים קוסטקה שסיפרתי עליה כאן תעבוד לטובת מישהו המחפש פולנים רעים, ולא את אלפי הגויים חסידי העולם.
שואה קדושה, שואה פרוצה
כך שבשם הכבוד לזכר השואה בריא יותר לשתוק, ולא לחפש במחסן הזיכרונות על מה עוד לא כתבנו, על מה לא סיפרנו, ומה עוד לא שכחנו. הרי רק שתיקה הגונה מסוגלת להציל את כבודם של רסיסי השואה שנתקעו בגרונם של הניצולים האחרונים.
שהרי נכון לעכשיו, כל חבילת השואה הקדושה ז"ל, זו השואה שללא רחמים שינתה את חיינו, אם לא לקחה אותם אליה – אותה שואה שלנו שידעה להיות אבסטרקטית באופן לא ייאמן גם ברגעים הכי מציאותיים בה – הפכה לסוג של נדל"ן.
כי השואה ההיא, ספק קדושה (כי אולי הקדוש ברוך הוא מצא בה תקווה ואולי לא) ספק מקוללת ולאין ספק מפלצת, מוצאת את עצמה נמכרת בכל פינה בידי מתחזים עלובים.
היא, השואה הגורלית של היהודים, התרגלה להיות משווקת כיצאנית על ידי סוחרים קטנים ופוליטיקאים דוחים בזכות עצמם. השואה הייתה יאה להם – אך היא לא ידעה את זה.
לא למדו בקתדרה
גוסס לו הנר שדלק על המרפסת וחימם את ידי הזקן. הרוח נשקה לו בשפתיה הקרות, והוא כבה רגע לפני שהזקן הספיק להתוודות לפניו שמעציב אותו, ומעציב את זיכרונותיו, לגלות על הנייר, על גלי הרדיו, הטלוויזיה והאינטרנט שאפילו זיכרון השואה הגנוב, שסרסורים השתלטו עליו ושמרו לשעת כושר במגירתם או על מדפי יד ושם – אינו עוזר להם להתפתח.
כי פתטיים אלה לא למדו באקדמיית הגטו, בואכה קתדרת היודנראטים היהודים, שצבירת כוח באמצעות אלימות והפחדה לא מחזיקה לאורך זמן.
פסילה טכנית
בשנות ה-70, כאשר רוממה הפיקה את הפרויקט הציוני הגרנדיוזי 'עמוד האש', נרתמו אליו רבים מ'אמני' התחנה. גם אני, אז במאי בתחנה, הבעתי בפני מפיקי הסדרה את רצוני להשתתף בה, כבמאי של הפרק העוסק בגטו, אך סורבתי.
"אתה לא יכול לקחת חלק בזה, כי אתה לא תהיה אובייקטיבי. הרי היית שם", ענו.
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com
טיפ טיפה: שתי פרשות 'בראשית'
החללית 'בראשית' ממשיכה בימים אלה את דרכה לירח, הישג קוסמי ישראלי שאין לי כוונה למעט בכבודו. אלא שלדעתי, התואר 'בראשית' מגיע לא לגשושית זו אלא למכונית המרוציםSERIES G1, שתוכננה ונבנתה לפני החללית בידי 'פנאטים' מוטוריים ישראלים – הישג מפתיע במדינה שאינה מייצרת כלל מכוניות. הרי אפילו ייצור הסוסיתות נפסק כבר מזמן, ולא הותיר אחריו מורשת תעשייתית כלשהי.


מכונית המרוצים הישראלית SERIES G1 מצוידת בספוילרים מודרניים ולובשת צמיגי סליקס עכשוויים, אלא שהיא עדיין פשוטה וחסרת פוזה ככל האפשר, כפי שהייתה סבתהּ הבריטית לפני כמה עשרות שנים. ירין שטרן, הנהג הישראלי של G1, עומד על פודיום המנצחים באוסטין, טקסס. האם G1 המנצחת תביא אותו לפורמולה 1?
הופעתה המרשימה של G1 הישראלית התרחשה באיטליה דווקא, זירה טבעית לספורט מוטורי, וגם בארה"ב, שם, על מסלול באוסטין טקסס, ניצח הנהג הישראלי ירין שטרן בתחרות שאורגנה למכוניות מרוצים בקבוצת הגודל של G1.
ועוד משהו. כאשר הגעתי למסלול המרוצים החדש בשדה-תימן לצורך נסיעת היכרות עם יגואר F-Type, ניסיתי לחקור לפני הנסיעה, בגלל סקרנות קשישים לגיטימית, מהו שיא הזמן שנקבע עד עתה על מסלול זה. אלא שהמארחים המקומיים לא ששו לענות, כאילו לא מדדו זמני הקפה, כמקובל בכל מסלולי המרוצים מסביב לגלובוס. הקרצייה הזקנה לא נכנעה ושאלה שוב ושוב, עד שבחור אחד גילה לי שעל מסלול זה ניסו את כוחן כל מיני מפלצות משופרות בעלות 8 צילינדרים, אמריקניות בעיקר, שהקיפו את המסלול בפחות מדקה. אלא ששיא המסלול, המשיך, שייך דווקא למכונית המרוצים הישראליתSERIES G1, המצוידת במנוע בנפח ליטר אחד, שנהגה ביצע בה הקפה של 46 שניות, לחש לי המלשין.
אחר כך התאפשר לי להכיר אתSERIES G1 עצמה באירוע השקה של ליגת המרוצים שנערך ברחוב קפלן, קרוב לבית סוקולוב, אצל חברת Fiverr העומדת מאחורי מיזם G1. כשראיתי אותה התאהבתי בה מיד, כפי שהתאהבתי בזמנו בסבתה הבריטית, שהייתה נחמדה אליי. זיכרונות בני 55 שנה משהו נפלו עליי! נזכרתי בקורס מרוצים על מסלול Brands Hatch הסמוך ללונדון, שם למדנו על כלי מרוצים ממש דומים ל-SERIES G1: אותו הגה קטן ואותו מושב דלי לנהג, שהיום לא הייתי מסוגל כבר להיכנס אליו אך ליבי עדיין איתו. ההבדל בין G1 לבריטית הוותיקה הוא במכשור הדיגיטלי, ולא אנלוגי. שתיהן ניחנות במידות צנועות וכנראה באותו משקל – אלא שהבריטית הייתה מצוידת במנוע הוותיק של אופנוע וינסנט, ולא במנוע טורבו מודרני כמו זה העובד ב-G1.
הבדל משמעותי נוסף ביניהן הוא במערכת האווירודינמית שפיתחו המתכננים הישראלים. אך סקרן כפייתי כמוני גילה עוד סוד שעומד מאחורי ההצלחות של G1 במסלולי המרוצים – מתלים מתקדמים בנוסח W&K, המוודאים את הידבקות הגלגלים לקרקע. הסבתא הבריטית לא יכלה לחלום אפילו על מנגנון כזה.
בעומדי מול G1 החונה באולמות של Fiverr, נזכרתי גם בדבריו של מדריך המרוצים במסלול ברנדס-הטץ'. הוא ביקש אותנו, תלמידיו, לא לשכוח שהאמת של כל מכונית היא בכישרון שלה להיות סימפטית כלפי הנהג. אמנם, חייך, קיימות גם מכוניות אנטיפתיות בעליל, אלא שהנאת נהיגה והישגים אפשריים במסלול שייכים לסימפטיות דווקא. היום הייתי עונה למדריך שאלינו, הישראלים, כבר לא מגיעות מכוניות סימפטיות כמו פעם, ובלית ברירה רובנו נוהגים בכלים דוחים למדי, שכתבי החצר עושים שמיניות באוויר כדי להאדירם.
על רקע עגום זה, אין ספק ש-G1 הצנועה היא סימפטית אמיתית, מכונית נהיגה נטו. כי אחרות שבנויות למטרה זו הן אנטיפתיות בעיקר: הן מספקות אמנם הנאת נהיגה, אלא רק תמורת מיליוני שקלים.
"שכחת את ההיברידיות", התערבה המקלדת שלי. עניתי לה שעם כל הכבוד לפטנט ההיברידי, בראש מעייניו עומדת הדרישה לנהיגה חסכונית – וזוהי אנטיתזה של הנאה בניהוג.


ממדף הזיכרונות: מסלול המרוצים הבריטי ברנדס-הטץ' בשנות ה-60 של המאה שעברה. הנוף והאווירה בלתי נשכחים, והכוכבת של אז, פורמולה ג'וניור – גם היא עליה השלום
שואלים את אדוארד
דוד שטרן: ברשותי לאנסר 2012. החלפתי סוללה לשלט רזרבי שלא השתמשתי בו הרבה זמן. השלט עבד ופתח את הרכב, אך הרכב לא התניע עם המפתח של השלט הזה. הוא התניע מצוין עם השלט הרגיל שאנו משתמשים בכל יום.
יש הסבר לתופעה? יש קשר בין החלפת הסוללה לאי ההתנעה?
תשובה: חשמלאי פיקחי צריך לתאם בין השלט הסורר לאימובילייזר, שהקשר ביניהם ניתק. דבר כזה בדיוק קרה לי בב-מ-וו Z3M קופה שלי, והתיקון ארך 20 דקות ועלה 150 שקלים (בעיירה הפולנית פיאסצ'נו, שפעם חיה בה קהילה יהודית).
עומר שרוני: אני חייב לומר שמדורך הוא ממש כיף גדול, הידע והטיפים שאתה נותן מעשירים לא במעט. ברצוני להתייעץ עמך בנושא של קניית ג'יפ.
המטרה של הרכב היא ליהנות ולטייל עם המשפחה, שמתרחבת בקרוב (הדילמה היא בינו לבין אופנוע, שבו אוכל לטייל רק לבדי). התקציב שחשבתי לתת לעניין הינו 40-50 אלף שקלים. אני יודע שג'יפי הטויוטה פראדו/לנדקרוזר למיניהם ידועים כאמינים, אך בסכום שכזה לא ניתן לרכוש מודל "חדש", והבנתי שהתחזוקה של הישנים לא זולה.
האם אתה יכול לעזור ולתת עצה לגבי דגם אחר? למשל: טויוטה ראס 4 מודל 2008, שנכנסת לתקציב אך אני מתלבט בעניין העבירות וההנאה שהיא תיתן לנו בשטח. מה לגבי איסוזו רודיאו, או מיצובישי במודל דומה ובטווח המחיר?
תשובה: אם חשוב לך ג'יפ שמסתדר טוב בשטח, ואם משפחתך לא מרובת ילדים עדיין, בדוק את האפשרות של סוזוקי ג'ימני הקטנה. כיף של רכב.
א': אני מורה ומחנך בתיכון 'פרר' ביפו, ואוהד ותיק שלך כבר שנים רבות. הכתיבה, האהבה לרכב והתובנות שלך מלוות אותי שנים רבות. תודה על זה.
אני פונה אליך מתוך תקווה להגשים חלום ישן: הייתי שמח מאוד אם ניתן היה לקבל ממך הקדשה על אחד מגיליונות 'טורבו' השמורים אצלי עד היום.
תשובה: אמנם מכתבך אינו מבקש עצה טכנית, כנהוג בתת-מדור זה, אלא שנעים היה לי לשמוע שלמישהו יש עדיין סנטימנטים לירחון 'טורבו' ז"ל. ודאי שאחתום לך, אף בשתי ידיים. תודה.
תומר ברגר: חילקתי 19 שנים את עיתון מקור ראשון (הפסקתי לפני שנתיים), ותמיד נהניתי לקרוא את מדורך. אבקש לקבל את עצתך הטובה.
אני בן 48, ובבית יש שתי נהגות בנוסף לאשתי, כאשר הגדולה, שנוהגת על יונדאיi20 , לא גרה איתנו .אשתי נוהגת בטויוטה יאריס 1500. אני, עד ליום ראשון 27.01, נהגתי בהונדה סיוויק קומפורט שנת 2012, 1800 סמ"ק. מכרתי אותה בשעה טובה, לאחר שנהניתי מאוד לנהוג בה.
אני גר באזור מודיעין ועובד בירושלים. ב-3.5 השנים האחרונות נהגתי בסביבות ה-26 אלף ק"מ לשנה, ואולי רק 22 אלף ק"מ. אני גם רוכב על אופניים, ואהבתי מאוד להכניס את האופניים לתוך ההונדה (האצ'בק) ללא צורך לפרק אותם. כמו כן אהבתי את העוצמה של הרכב.
היום אני מתחבט ומתלבט מה לקנות. כל אחד סוחף אותי למה שהוא מכיר, או מה שהוא מעדיף שאקנה אצלו, או מה שמוּכר לו כ"טוב בעבורי". בקיצור, יצאתי מבולבל.
אני רוצה לנסות להוציא פחות על ירידת ערך והפסד על מכונית, על תצרוכת דלק וכו'. מצד אחר, אני רוצה לנסוע בלי להיתקל בתקלות רכב למיניהן. אני גם רוצה שהבנות ינהגו על הרכב שלי ולא של אשתי, שהוא משנת 2018. בנוסף, אני רוצה לנסוע ברכב שנוסע "בלי בעיה"… מבחינת ביצועים. התקציב שלי הוא 70-90 אלף שקלים. אשתף אותך בכלי רכב שחשבתי עליהם, אך אני לא נעול:
טויוטה אאוריס היברידית סטיישן שנת 2016, כדי לחסוך בתצרוכת ולהכניס את האופניים. סוחר רכב אמר לי שהאחריות על הסוללה של טויוטה מוגבלת ל-15 אלף ק"מ או שנה, ובעצם אצטרך לשלם פעמיים על אחריות, ובנוסף, אחרי שנה גם יפסיקו לתת את האפשרות לעשות ביטוח על הסוללה.
בכל פעם שאני מחליף רכב אני חושב על סקודה אוקטביה, ומשום מה אני כל פעם מתלהב ונרתע ממנה.
כמו כן הציעו לי להמשיך בהונדה סיוויק 2017, שעשתה 38 אלף ק"מ ועולה 80 אלף שקלים, מליסינג.
מישהו אחר הציע לי טויוטה קורולה 2015 שעשתה 110 אלף ק"מ תמורת 55 אלף שקלים.
כעת הוצעה לי סקודה אוקטביה 2015 מליסינג שעשתה 85 אלף ק"מ תמורת כ-60 אלף שקלים, והייתי די מרוצה מהעסקה.
פניתי לחבר והקראתי לו הצעה לליסינג בעבור סיאט איביזה חדשה "0" ק"מ תמורת 89 אלף שקלים. כעת אני מתלבט: איביזה יבואן או
איביזה 0 ק"מ יד 2? או ללכת על פאביה ?אודה לעזרתך.
תשובה: לנוכח שלל ההצעות המציף אותך, הפתרון נראה לי פשוט: קח את הונדה סיוויק ב-80 אלף שקלים, שעשתה רק קומץ קילומטרים. אם נהנית כבר בהונדה, כעדותך, זוהי בחירה מתבקשת.
מכונית הנפש מארחת את ידידת הבלוג, חגית כהן. סיפורה הקודם שפורסם בבלוג תחת הכותרת "צניפת צהלה נוגה", חשף את הקשיש המורשה כמו גם את מכוניותיו של הזקן, אמנותו, סביבתו הלועזיטית וחבריו, שרובם היו ואינם
לפי נתונים סטטיסטיים, העוקבים אחר 'מכונית הנפש', קוראי הבלוג לא נותרו אדישים לכתיבה העוקצנית של הגברת הצעירה, שכתבה כאן גם על הרפתקאותיה בציר 443. האם גם הסיפור הנוכחי שלה, אשר בו היא מספרת על עצמה מבלי להזכיר את רנו קליאו הנאמנה שלה, יזכה בסקרנות ובאהדה?
הנה הסיפור.
חלטורה מהחלומות
48 יהודים בני שמונים רדפו אחריי, וכמה מהם אף רצו לבקר אותי בביתי, כפי שהציעו ללא בושה. המצב נראה כשייך לתיאטרון אבסורד, אלא שאף מחזאי אבסורדיסט, ואפילו לא אלופי הז'אנר, כמו הרומני יונסקו או הפולני מרוז'ק, לא היה כותב תסריט כזה – כי אף תיאטרון לא היה מסוגל לשלם שכר ל-48 שחקנים.
זה התחיל בטלפון צהריימי. "את יודעת מי אני?", רעם הקול לאחר שהציג את עצמו בהדרת כבוד. "אתה כותב מאמרים בהארץ", זיהיתי את שמו. ישראל הראל נשמע מרוצה באופן חלקי, כחכח בסמכותיות, והסביר בהדרת-ענווה כי גם כיהן בזמנו כראש מועצת יש"ע.
– "אנחנו מוציאים חוברת חגיגית של חברי גרעין 'הטירה' לכבוד הגיעם של החברים לגיל 80. החוברת תכלול את סיפורי החיים שלהם, וצריך מישהו שיערוך. הם אמנם בנו את הארץ, אבל לא כולם מיומנים בכתיבה".
– "למזלי", אמרתי.
– "פה ושם", הוסיף באגביות, "תצטרכי לראיין את חברי הגרעין טלפונית כדי להשלים פרטים ביוגרפיים. תוכלי לעמוד בזה?"
– "כעורכת בעיתון אני רגילה לחלץ השלמות מידע מכתבים", סיברתי את דאגתו, "אבל מה זה גרעין הטירה?"
– "זה גרעין של בני עקיבא שהגיע בזמנו לקיבוץ שדה-אליהו. אני מנחש שאת לא דתייה", גישש. הודיתי באשמה, מבלי להסגיר את דעתי שיש דתיים בעלי נפש חילונית למדי, וחילונים בעלי נשמה דתית (חילוֹנְאֶלים?). ואם לשפוט לפי מחקר בלתי תלוי, שהוא התבוננות סקרנית בנפשות סביבי (הסגת הגבול האהובה עליי), אז הזן הראשון נפוץ יותר.
המעסיק העתידי שלי הציע קומץ אלפי שקלים לעריכה של "כ-35 סיפורי חיים, עד אלף מילה כל אחד", נעלבתי, הגענו לעמק שווה יותר, והפרויקט יצא לדרך. לעמיתי העורך צור ארליך דיווחתי: "הפנאי שלי כה זעיר עד כי הוא אינו מטיל צל, אך הסכמתי בכל זאת לקחת את הג'וב הזה משום שאני מחבבת את העברית ההדורה של האיש ואת נימת דיבורו, שיש בה איזו מלנכוליה אבירית".
עוד לא ידעתי שהחלטורה תהפוך את החודש הקרוב לחור שחור בביוגרפיה. שחור יותר מהפינג'אן שחברי גרעין 'הטירה' בישלו בו תרנגולות ורקדו סביבו בטירוף דוסי מתון, לפני שהתחתנו זה עם זו ופצחו בקריירות ערכיות (חינוך, הוראה, ניהול חינוכי, ייעוץ חינוכי הוראת הייעוץ, ופה ושם חקלאות – חוץ מיוסק'ה שנסע לברלין ועשה כסף מיהלומים, שזו בערך אותה חוצפה כמו שגרמני ייסע ליטבתה ויפתח בה מזנון שוקו).
אידיליה
קורות החיים של הקשישים החלו לזרום אליי. "יופי-שוֹפי", חשבתי בעברית מהמאה הקודמת אשר ראשי משמש לה מוזיאון-זוטא, כי העבודה נראתה תחילה שגרתית: לתקן ניסוחים עילגים, תחביר רצוץ, שגיאות לשון ופיסוק, לשתול משפטי קישור כדי לרכך כתיבה נוקשה כסטייק דאשתקד ("ב-26.9.62 התקבלתי לתיכון 'תחכמוני'. ב-8.7.68 התקבלתי לישיבת 'אזמרה לאלוקיי כי טוב'"), ולסמן משפטים תמוהים, כמו: "בהיותי בת 16 התמניתי למנהלת סניף בנק בחיפה". מה חבל שבחיי איני רואה את הקלקולים בבהירות כזו, ואם רואה, לא ממהרת לתקן בחדוות-צִדקה כמו על הצג. אך מה לי כי אקפיד על עצמי. והרי גם הבורא אינו ממהר לתקן עולמו.
היו אלה סיפורי חיים של מלח הארץ. אנשים שהקימו יישובים, דגו אבו-נפחא בחולה, צדו מסתננים, המציאו את שיטת "ההדליה השמוטה" (איזה שם נפלא), חרשו בשדות תחת שמש ההיסטוריה הקופחת, וכמובן, ניהלו בתי-חָנֶכֶת (ביטוי עתיק שהמצאתי זה עתה) לעולים חדשים. לכבוד הוא לי לשבת בלילות, בתום עבודתי בעיתון, ולהטליא את תולדותיהם קפה-בצד-אגודל, ולבסוף לנוֹסס מעל כל סיפור כותרות בסגנון "מהזיתים והחלבה אל הות"ת" או "טיול של 47 שנים", שהאירוניה הדקיקה שלהן אמורה למתן את הפאתוס של קורות החיים כפי שדיקור סיני אמור להוריד נפיחוּת בקרסול.
כן, התבשמתי מהקוריקולום-ים הללו, אשר לחלקם היה ניחוח של תפוזים, אבק שרפה וצניעות. כך למשל סיפר על עצמו חבר גרעין הטירה יחזקאל: "השתתפתי אז במחנה עבודה בטירת-צבי. עבדתי בשדה בהשגחת חבר הקיבוץ, יקה גבוה בשם איזי שפרינגר. הוא ניגש אליי ואמר: 'בחורצ'יק (במבטא יקי), בוא, אני אלמד אותך איך עובדים נכון עם טורייה בלי להתעייף, כי אותי לימד המומחה לחקלאות בארץ'… ואז אמר את שם אבי ז"ל. עניתי לו: 'גם אותי לימד מאיר'. איזה עולם קטן.
"הילדות שלי עברה עליי כהרפתקה מתמשכת. בחווה שהקימו הוריי היו כל עצי הפרי והירקות שבעולם: מעצי תות ענקיים שכיסו את גג ביתנו ועד בוטנים ואבטיחים, לא מהונדסים כמו היום, בעלי טעם של פעם. בתקופת הצנע אני, הנער, גידלתי ברבורים לבנים ותרנגולי הודו, כך שהיה לנו שפע בשר וביצים ללא נקודות דב יוסף. היות שגרנו בפרדס מרוחק ולידו מצוק של גבעה, היה שם מטווח סודי של ההגנה, ואני, הילד השכן למטווח, הייתי משרת אותם בהבאת הקפיצים, שכזכור היו עפים מהסְטֶנים. כשכר, היו נותנים לי לירות כמה כדורים במטווח. בכלל, הייתי ילד השדה שהולך עם רוגטקה ויורה בציפורים", התגאה.
סחרור
ואז, בעודי מתענגת על ארץ ישראל ההיא – אשר הנֶצח רק התחיל לנשוף בעורפה, ותת-החומרנות זרחה מעליה כמו שמש נוספת – החלה החלטורה הזו להתלפף סביבי באותה איטיות ערמומית שבה מתלפפים סביבנו נוכלי נדל"ן, בני זוג לא נכונים, בני זוג נכונים והגורל.
כי האיש שהזמין ממני את "פרויקט הגרעין", כמו שכיניתי את הג'וב, אותו ראש מועצת יש"ע לשעבר, כיהן בעבר גם כעורך ביטאון המתנחלים, ועל כן קרא כל טקסט שערכתי בשבע עיניים. הוא שלח את הערותיו על עריכתי, ואני התווכחתי עם חלקן, והמיילים בינינו נערמו לכמות שיכולה להקיף את גבעת-שמואל.
יש להודות אמנם שהמעקב המדוקדק שהאיש ניהל אחר עבודתי נעם לי במידת-מה, משום שהוא זִרְקֶר מלאכה שנעשית בדרך כלל בצללים. הרי שני כלביי רובצים תחת כיסא המחשב בלי עניין בסקווש המילולי שאמאל'ה מנהלת מול קיר הצג, וגם אדי הקפה מעדיפים להיבלע בתקרה ובלבד שלא להציץ במסך. כך שנהניתי מתשומת הלב שהעורך המיומן, מבחירי האידיאולוגים של המתנחלים, העניק לכל שינוי שהכנסתי בטקסט.
אך הרבה פחות נהניתי מהעובדה שמדי יום ישבתי שעות על הטלפון. מה שאמור היה להיות עיסוק שולי – שיחות עם חברי הגרעין לחילוץ פרטים ביוגרפיים חסרים, או לצורך בירור מה זה בדיוק "כףלמדים", והאם הירדנים אכן ירו לעברה של החווה החקלאית בצפת – הפך לערפד שעות.
כי כל שיחה לבירור פרט קטן עוררה בחברי הגרעין פרץ זיכרונות חדשים, והם ביקשו שאשתול גם אותם בטקסט, מה שהצריך לעיתים שִכתוב מחדש של כל הסיפור. התסבוכת העמיקה כאשר התחלתי לספוג טלפונים גם מצד נשותיהם וילדיהם של חברי הגרעין, שנזכרו גם הם בפרטים שכוחי-אז והציפו את הג'ימייל שלי בטקסטים נוספים ובתצלומים משפחתיים – רובם נטולי כיתוב, כך שהיה צריך להתקשר שוב, לספוג עוד שיחות ארוכות בנושא המצור הירדני על זיכרון-יעקב, שיחות שמטבע הדברים עוררו עוד זיכרונות, שהצריכו עוד שיחות-בירור, וחוזר חלילה.
איכה הייתה למְעוּנָה עורכת נאמנה? אולי אני צריכה לארוז את המזוודה הלא-ביומטרית שלי ולברוח לחו"ל?
אמנם בין 48 חברי הגרעין היו גם כמה נבונים ורגישים, כמו אוצרת האמנות שהייתי שמחה להכיר, אך בעבורם נותרו לי רק אונקיות-קשב מועטות.
"הג'וב הזה פשוט מסטול: הוא מעשן את השעות שלך בשרשרת", רטן ההומור שלי, שהוא הדודן הלא-יוצלח של הפיכחון, אך המצור של חקשישים המשיך להתהדק סביבי, שהרי הומור בקושי מדגדג לחיים את הכנף. לתחושת המחנק תרמה גם העובדה שאת חוברת 'גרעין הטירה' החגיגית ארגן לא רק אותו ראש מועצת יש"ע לשעבר אלא גם שני חבריו – שאף הם שלחו אליי טקסטים, הערות, בקשות, תיקונים, וגם מספרי טלפון של אלמנות או גרעינאים חולים שצריך לדובב בעדינות על אודות עברם, וכמובן – הציפו אותי בעוד תצלומים, שבבוא היום עליי להכין לדפוס…
התלהבותי נפלה על חרבָּה. זאת כבר לא הייתה עבודה מול טקסטים אלא עבודה של מזכירה, מראיינת, עובדת סוציאלית, עובדת דפוס, ואפילו פסיכולוגית לעת מצוא. חלק מחברי הגרעין גוללו באוזניי לא רק את חייהם אלא גם את טרום-חייהם, כלומר איך אביהם הגיע מאוקראינה לאודסה בכרכרה של גוי שיכור, ומשם הפליג לפלשתינה, שבה השתקע בחוות הג'מוסים שהפיניקים ירו עליה או לא, ואיך הכיר את רעייתו באיזה כרם צלבני ומה עושה כיום כל נכד ונכד.
אנשים אלה, העונדים את שנותיהם כמדליות (חישבתי ומצאתי שאני צריכה לערוך 4,000 שנות חיים בתוך כמה שבועות!), ראו בחוברת המהודרת הזדמנות לתעד למען ילדיהם ונכדיהם את הניצחונות שלהם: הקריירה, המשפחה, או תזמורת המנדולינות שהם עומדים בראשה (אמיתי, לא המצאתי). והלוא החוברת היא תרועת-נייר המבקיעה את רקיעי הבוהו של השכחה! אך בעוד שליבי הבין לליבם, סבלנותי חטפה אולקוס. שיחות הטלפון גזלו את רוב זמני, השדוף ממילא, והמצב החמיר כאשר הגרעינאים הפיצו בקרב חבריהם את השמועה ש"עושים חוברת", ועודדו אותם להצטרף לפרויקט ולשלוח אליי את סיפור חייהם. איבה כלפי קשישים אשכנזים מדור המייסדים החלה להתפשט בכל רמ"ח נפשי, אך ככל שניסיתי להיחלץ מתוך קדרת המלאכה, כך זו השחירה את תוחלתי.
לכך התווספה סלידה מיוחדת שהתקבסה בי כלפי אחד מחברי הגרעין, אשר סיפר על עצמו כך: "עם שובי ארצה התקבלתי כמרצה בכיר באוניברסיטת בר-אילן. במחקר התמקדתי בתחום תהליכי חמצון שומניים ומניעתם. הצלחתי לבודד כמה אנטי-אוקסידנטים טבעיים שלא היו מוכרים בעולם, והצגתי את השפעתם בעיכוב תהליכי הזדקנות. כן הראיתי את השפעתם במניעה ובעיכוב של תהליכים ממאירים בבעלי חיים. פרסמתי מספר גדול של מאמרים מדעיים, ובעקבות זאת קודמתי לדרגת פרופסור מן המניין".
במילים אחרות: האיש עשה קריירה על גב עינויים קשים שהוא הסב לאלפי/רבבות בעלי חיים. את סיפור חייו של איש זה, השייך בעיניי למסדר אבירי ד"ר מנגלה, ערכתי בחופזה, מה שלא היה קל משום שהפרופסור מנה באריכות דקדקנית את הכיבודים והמשרות שהוא קיבל בזכות התעללות שיטתית ביצורים חשים ותבוניים. השם ייקום דמם וסבלם.
אין שואה, אין רומנטיקה
בהבלחה אלכסונית תפסתי שהשואה אינה נוכחת כלל בסיפורי החיים של חברי הגרעין (למעט בסיפורו של מזמין החלטורה, שהוא ניצול שואה). איש מהם לא ציין שהשואה תפסה מקום כלשהו בבית הספר או בתנועת הנוער, ודאי לא בישיבה התיכונית. השמש השחורה של השואה לא העיבה ולוּ בשמץ-שמציים על תנופת החיים שתיארו חברי הגרעין – לא לפני משפט אייכמן וגם לא אחריו.
חשתי כהיסטוריונית חובבת שנפל לידיה מידע רב ערך. סיפורי החיים התמימים האלה שנשלחו אליי, תפסתי, תומכים בתחושתם של ניצולי שואה רבים ש"החיים בארץ נמשכו כרגיל בזמן השואה ואחריה".
גם רומנטיקה לא מצאתי בסיפורים. היאך התחתנו זה בזו וגידלו תפרחות צאצאים בלעדיה? הייתכן כי רומנטיקה הייתה ענף לייצוא בקיבוץ ההוא, ונאסרה לתצרוכת עצמית?
גאולה
כעבור כמה שבועות התרופף הנימוס. חלק מ-48 הקשישים רגזו עליי שאינני זמינה טלפונית כל העת. "לא הצלחתי להשיג אותך בבוקר", סינן החבר נתן.
"חשבת על ההצעה שלי שניפגש אצלך בבית? יהיה לנו נוח יותר לשוחח", ניסה את מזלו גרעינאי אחר, מתאמץ להסוות את המתח בקולו.
"אנחנו צריכים עדיין לדבר על התקופה שעזרתי להקים יישובים ברפיח, שכחתי לציין את זה בסיפור ששלחתי לך. מתי יש לך שעה פנויה?", לחץ גרעינאי נוסף.
החלטורה הזו, הבנתי, דומה לחיים עצמם: האנשים המעניינים יותר אינם רודפים אחרי איש ואינם תובעים את "זכויותיהם", אלא יש בהם ממידת הוויתור.
אולי אברח מכולם אל אשקובית חסויה בדרום הר חברון? והרי קל לי להיעלם. אין סמארטפון, אין ילדים, אין סנטימנטים רבים אל הפרבר שטוף זימת החומרנות אשר משמש לי ממגורה. פרבר שבו "עבודה על המידות" אין פירושה שיפוי וקינוב העצמי אלא הליכה לחדר כושר…
מוחי חש במצוקתי, והגה למעני תובנה מנחמת: אדם הוא כמו טיפת מים – יש לו קיום כאורגניזם מובחן בעל צורה, השומר על תכונותיו ונבדל מסביבתו, בעיקר בעת נפילה. כלומר, יש חסד גם בעת צרה.
תודה, מוחל'ה, על העידוד, אבל הפארסה של הג'וב הזה תסתיים רק אם אציב למארגני החוברת דדליין, ונצטרך כולנו לעמוד בו. וכך היה. "לעולם לא אקח עוד חלטורה שאני צריכה לעבוד בה מול עשרות אנשים", נשבעתי לזוג כלביי, "אפרנס אתכם בכל דרך אחרת. אני מעדיפה אפילו לפתוח סדנת כתיבה בארמית".
והיה גם צד משעשע לפרשה. רוב הקשישים, כך עולה מסיפוריהם, מסודרים למדי, עם פנסיות טובות ומשרות בכירות שחלקם עודם מחזיקים בהן, ורבים מהם מטיילים בחו"ל רצוא ושוב. איש מחברי הגרעין הללו, כך נראה, כבר לא צריך לגנוב תרנגולות מהרפת. חרף זאת, 'שכחו' הגרעינאים לסגור חשבון, והם חייבים לי עדיין 500 שקלים. הם גם לא שלחו אליי את החוברת המוגמרת, כנראה בגלל תרעומת על הדדליין.
ואולי אני זו שצריכה לשלם להם 500 שקלים תמורת כך שנחשפתי לקרינה ישירה של ההיסטוריה הציונית, גם אם התענוג היה רק הבזק אור על מסך האבץ האפור של התעוקה הכללית, כמו בניסוי רתרפורד מתחילת המאה הקודמת. איך אמר אדיפוס? "כי מי, מי האיש/ הנוטל מן האושר יותר/ מאשר מראית עין, / כן, מראית עין חולפת?"
48 יהודים בני שמונים רדפו אחריי. כלום לא היה בכך איזה סמדר של חן? שאל אותי מלאך הבדיעבד, כנפיו רוטטות כאילו היו שתי אונות נוספות.

עבודת קרמיקה, חגית כהן
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com
טיפ טיפה: מומחים זה מלשון מוח?
חשש פרנואי של הזקן מתגשם לצערנו במציאות הטרופה: עיתונות הרכב אינה היחידה לאבד את האחיזה בקרקע. כי לצערנו, ולפעמים לטובת הבידור, נרשמת הידרדרות סימולטנית ברוב סוגי הכתיבה, כולל תחומי התרבות והפוליטיקה, וגם בהם, כמו בתחום המוטורי, קשה כבר לזהות לְמה או למי מנסה לתרום הפובליציסטיקה החדשה, מה האידיאולוגיות שעומדות מאחוריה, ואת מה או את מי מנסים הכותבים לחסל.
אך את הזקן מעניינת במיוחד קומדיית השגיאות בנוסח מולייר שחוגגת בעולם המוטורי העברי, מה שמתבטא בפיחות מעמדו של הביטוי 'מבחן', שמשמש כיום את עולם הפרסום אף כי מבחני האמיתיים נעלמו לפני שנים. אפילו המבחנים המועטים שאינם מאורגנים על ידי יחצ"נים וכתבי חצר לצורך פרסום בלבד אינם כוללים סלאלום תקני, שהוא מבחן תכלס בסיסי החושף ללא רחמים את טיבו האמיתי של הרכב. כאילו הבוחנים החדשים – שעיקר מעייניהם ברכב מבחן הוא אמצעי הבטיחות שבו, המולטימדיה ומשקל ההגה (!) – אינם בקיאים דיים בנהיגה כדי לבצע סלאלום וחוששים להתהפך.
נראה כי הבוחנים נרתעים מסלאלום ביתר שאת כאשר העומדות למבחן הן SUV-ים וקרוסאוברים אופנתיות, שמרכז הכובד שלהן ממוקם גבוה, והן עוד בנויות על שלדה של מכוניות בינוניות בגודלן. אולי בשל כך מעדיפים ה'בוחנים', במקום לסכן את עצמם ואת רכבי המבחן בנסיעה בין פילונים, להעתיר על הקורא עצות ואזהרות מתוך כיסא המחשב הבטוח.
הזקן הוא כנראה דינוזאור, שלא מסוגל להבין את הפנומן הזה של פופולריות דגמי ה-SUV. באיזה פלא החלו כולם לאהוב את המכוניות הללו? ואיך זה שהציבור נוהה אחר SUV-ים בעקבות חבורות של כתבי חצר כפי שעכברושים הלכו אחר החלילן מהמלין? הרי SUV-ים אינן נוחות בנסיעות ארוכות ואינן חסכוניות, הן לא מיועדות לנסיעה בשטח, וגם בעיר הן סובלות ממגבלות, בסעיפי ראות ויכולת תמרון. אם אין די בכך, צפוף בתוך חלקן.
כך שהזקן מקשיב באוזניים רוגזות לתעמולה השחוקה החוזרת על עצמה לגבי SUV-ים, שלפיה בדגמים אלה יושבים גבוה ומרגישים בטוח חרף אחיזת הכביש הבעייתית שלהם. הטיעון המופרך "גבוה=בטוח" חזק דיו כדי לשכנע את העמך בעליונותו של ז'אנר תחבורתי זה. לדידם של משוכנעים אלה, להסתכל מלמעלה על נהגים אחרים והולכי רגל זוהי התקדמות בחיים.
לזקן אף היה חלום אימה, שבו הוציאו אותו בכוח מתוך ב-מ-וו Z3M קוּפֶּה שלו והכניסו את גופו התמים ל-SUV כלשהי בעלת מנוע בנזין או דיזל, היברידית או חשמלית, אשר נהוגה בידי כתב ynet, מעריב או גלובס. "תבין כבר, אדוארד, SUV זה הדבר!", הסביר לי הכתב בחלום הבלהות.
אך לא רק בחלומותיו של הזקן איבדו מומחי הרכב בארצנו את מומנט אמינותם – אלא גם במציאות עצמה. הנה דוגמה הלקוחה מתוך אתר מכוניות 'מקצועי'. אל פורום האתר הזה הגיעה השאלה הבאה:
"רכב שנת 2017, 0 ק"מ, שכב שנה וחודשיים במחסני היבואן, מה אתם אומרים ?רוכש אותו מן הסתם בהנחה. למרות ששכב שנה, לא עבר טיפול (בדקתי במחשבי החברה). מה אתם אומרים, כדאי? לרדת מזה ? ואם כן, מה צריך לבדוק, מה יכול להיהרס ?
תודה לכל העונים".
והנה התשובה שנפלה על הקורא מהאתר הסמכותי:
"באשר למחיר – זה שיקולך.
באשר לאוטו – דרוש כדלקמן:
החלפת צמיגים לחדשים, כולל הרזרבי
החלפת מצבר לחדש
החלפת נוזל בלמים ובדיקה פיזית של משאבות הבלמים ומשאבה ראשית
בדיקת מזגן כולל בדיקת לחצים לאיתור דליפות (סביר להניח שהאטמים במדחס דולפים)
החלפת מסנני אוויר ומזגן
החלפת שמן מנוע ומסנן
החלפת מסנן דלק
פוליש-וקס לצבע (דוראשיין)
קרצוף שמשות ממשקעים
ניקיון יסודי של האוטו (עם אוזון בתוכו, אם מסריח מטחב)
לסיום – אחריות מלאה של לפחות שנתיים מיום המסירה".
עד כאן השאלה והתשובה (בתיקוני כתיב קלים שהרשינו לעצמנו לערוך) שהופיעו באתר הרכב הנ"ל. ודאי שהזקן לא היה מבצע אף אחד מהתיקונים הללו, אשר הוכברו כנראה במסגרת נוהל כסת"ח – אלא היה מסתפק בבדיקת לחץ האוויר בצמיגים ובמדידת האמפרים שנותרו במצבר באמצעות מולטימטר, ואז מתניע ונוסע לשלום.
זה מהניסיון. שהרי מכוניותיו של הזקן עומדות בתנאים טובים פחות מאלה שהיבואן מספק, ולמשך זמן ארוך יותר מהשנה וחודשיים של המכונית שמוזכרת בשאלה: הונדה crx VTEC שלי עומדת 26 שנים, אלפא GTV מודל 1984 עומדת 12 שנה, וב-מ-וו Z3M קופה – 3 שנים. הן מחכות לביקור הזקן, מתניעות ונוסעות.


לא רחוק מהמרפסת של הקשיש המורשה חונה ברחוב רכב אספנות מסוג פלימות' valiant custom, אשר לשמשתו הודבקה התראה צהובה הדורשת שהאוטו יסתלק. זוהי הוכחה שבעיריית תל-אביב אין כבוד למכונית ששימשה פעם אלופי צה"ל
שואלים את אדוארד
זאב ויסמן: החלטתי לקרוא את כל הכתבות הישנות שלך בבלוג, החל מ"על קו הגמר של האשליות" מתאריך 30 במארס 2011, ובינתיים הגעתי לדצמבר.
האם התאריכים של הכתבות הם התאריכים של הפרסום בדיוקן?
מצאתי אצלי כתבות שלך שהדפסתי ב-2006 האם גם אותן אתה מתכוון לעלות לבלוג?
אם במקרה אין לך אותן, אשמח לסרוק ולשלוח לך.
זאב 56: אני ממשיך לקרוא בהנאה רבה את הכתבות שלך, והגעתי כבר ל-20 בפברואר 2013. שם הכתבה, "מה לי יאיר בלתך?", אינו נהיר לי. אבל אני כותב לך בגלל דברים אחרים:
הפסקה הראשונה, על החברים שאינם, מרגשת מאוד. על אנשי הקשר שכבר אינם ואתה לא יכול למחוק אותם… קרא לי מקרה דומה לפני כמה ימים: הייתי אמור להשליך את הניירות הרפואיים של אבא ז"ל, שמתויקים בקלסר עם קלסרים נוספים, ולא יכולתי, למרות שאבא עזב אותנו כבר לפני כ-6 שנים. אגב, אבא נתן לי לפני כ-30 שנה את מצלמת הלייקה שלו משנות ה-60 המוקדמות, וצילמתי איתה המון, עם פילם. למצלמה אין מד אור ושום מנוע חשמלי, ויצאו לי ממנה תצלומים יפים מאוד!!!
אחר כך, בפסקה קצרה, רשמת שאתה סקרן אם מישהו ישמור ככה סתם את הטלפון ואת כתובת המייל שלך, ואז נזכרתי שכבר זמן רב לא התפרסמה בבלוג כתבה חדשה שלך ורציתי לשאול בשלומך, כי אני באמת מאוד אוהב אותך ואת כתיבתך.
אני מקווה שגם הבנות בסדר. אגב, נראה לי שפגשתי היום ברחוב, כאן לידי בבית חשמונאי, את האחות של הלגה שלך. היא כחולה ורשום עליה מאחור Z3 ואחרי ה-3 משהו ציורי לא ברור, אולי זו M. הצבע של היפהפייה כחול כהה ויש לה גג נפתח, והבעלים שלה מתייחס אליה באהבה רבה ומטפל בה ומנקה אותה כל הזמן…
אם תחפוץ, אשמח לשלוח לך צילומים שלה, וגם אשתדל לשאול את השכן שלי אם העניק לה שם חיבה. הוא קצין חקירות קשוח ביח"א, ואני מקווה שלא יחשוד בי שיצאתי מדעתי…
תשובה: לא עניתי מיד לשני המכתבים הללו כי לא ידעתי מה לומר זולת מילות וידוי, המסוגלות להישמע בנאליות אלא שהן אמת לאמיתה: המקלדת ממליצה להודות שכאשר ברגע של עייפות מצטברת, איומה, מגיע אליך פתאום בג'ימייל סימן התעניינות וסקרנות בך ובגורלך, אתה קם ומחייך. תודה.
חשבתי כבר לכתוב על דרכי, לטוב ולרע, אלא שנזכרתי במקרה מביך: בהלוויה של הדמות הכי דוחה שנתקלתי בה בפלנטה של רוממה נשמעו, לבקשתו של המנוח צלילי My Way של פרנק סינטרה. מדובר באיש הנהלת רשות השידור שהיה אחראי למותו של הבמאי ניצול אושוויץ דניאל שליט, באשר הוא זרק אותו מהעבודה בתחנה.
ובקשר ל-Z3M קופה הירושלמית: ידעתי עוד בוורשה (!) שהמלכה הכחולה הזו עלתה ארצה כי סיפר לי עליה ידידי הפולני וִיטֶק, בעליה המאושרים של בווארית שחורה. "מכרתי לאיזה ירושלמי חישוק שהוא חיפש ברשת. אולי תכירו בהזדמנות", הציע לי ויטק. ואכן נפגשנו, אך לא שמרנו על קשר.
– "מה קרה?", שאל ויטק, "אין לכם על מה לדבר? להחליף ניסיונות? לקשקש על רכבכם?"
– "זו כנראה בעיה פסיכולוגית", אישרתי, "כי עד עתה בעליה של הבווארית הכחולה והזקן נהנו, כל אחד לחוד, מהוודאות שהם הישראלים היחידים שנוהגים בבווארית. התוודעותם לישראלי נוסף שמחזיק ב-Z3M קוּפֶּה מחקה את חיוכי השמחה מפנינו, שלו ושלי. חוץ מזה הירושלמי, איש חיל האוויר, לא אהב לשמוע את עדות הזקן שלפני כ-45 שנה הטייסים העבריים נהגו בסוסיתות".
איתן אורבך: אני עוקב קבוע אחרי הבלוג ונהנה מאוד מהכתיבה שלך. הייתה בבעלותי פיז'ו 205 כשנה וחצי, עד שהלכה בתאונה. משום שכל כך נהניתי ממנה (הגה מכני זה חוויה) החלטתי לקנות עוד אחת כזאת בדיוק, למרות האזהרה של המוסכניק שלי שזה רכב שעושה צרות.
ואכן הרכב עושה צרות.
ההתלבטות שלי היא אם לשפץ את הפיז'ו בכמה אלפי שקלים (הוא נקנה ב-4,000 שקלים בסך הכול) ולקוות לטוב, או שמא לוותר בינתיים על רכב, לחסוך סכום גבוה יותר ולקנות רכב אחר.
הבעיה שלי היא שאני מחפש רכב שיהיה לי כיף לנהוג בו, והמוסכניק שלי מציע לי (בצדק!), כלי רכב אמינים ומשעממים למוות. יש לך המלצה לרכב מעניין וכיפי במחיר של עד 10,000 שקלים שיספק הנאת נהיגה? לא חשובים לי מזגן או שנתון ואני אוהב כלי רכב ישנים.
או שעדיף להשקיע בקיים?
תשובה: פיז'ו 106 ראלי נראית לי מתאימה לך בול. ואם לא תמצא אחת כזו, או שתמצא והיא תהיה יקרה מדי, אני ממליץ לך על הונדה סיוויק האצ'בק מאמצע שנות ה-90, ידנית כמובן. סיוויק זו תדרוש רק התקנה של זוג בולמי זעזועים קדמיים מתוצרת קוני.
אריק, משתלת גמזו: ראשית, ברצוני לציין כי הודות לך יש לי כל שבת עוד שעתיים איכות פנויות, וזאת למה? כמובן, מאז שמדורך פסק במקור ראשון, לא נכנס עוד עיתון זה לביתנו…
מאידך, בכל עת שאתה מעלה את מחשבותיך לבלוג אני דואג להדפיסן לפני שבת כדי שניתן יהיה להתייחס אליהן באופן ראוי. אנא המשך בדרך זו לשתפנו בחוויות מעולם הולך ונעלם, ו… כן, גם מעולם שתקוותנו היא שנעלם, וכוונתי כמובן לסיפורך ולזיכרונותיך החדים מהזמן השחור ההוא של תקופת ילדותך שנשדדה. עד כאן פינת הפרגון.
וכעת אודה לעצתך. אני מתלבט בין סובארו VX 2013 פרימיום מנוע בנזין 2 ליטרים לבין סוזוקי ויטארה 2016 GLXV מנוע בנזין 1.6 ליטרים, שתיהן אוטומטיות ומיועדות בעיקר ל-3 נפשות, שייהנו להגיע בה מהשפלה לעיר הקודש ולגולן מדי חודש. שתיהן גמאו עד כה כ-75 אלף ק"מ ונראות מעולה.
תשובה: אני בעד תוצרת סוזוקי בגלל אמינות המנועים וחסכנותם בדלק, המתלים וההיגוי. הבְּעָדיוּת שלי מכוונת במיוחד כלפי ויטארה, המספקת גם נוחות יתרה.
אלא שבכל זאת הייתי בוחר בסובארו VX, מרובת היתרונות בסעיף הבטיחות האקטיבית והזריזות.
אכן, הכרעה לא פשוטה. סע בשתיהן כדי להחליט אם פסק הדין של הזקן מתאים גם לך.
הקרצייה המזדקנת האחראית לבלוג זה נושמת ומתפקדת עדיין בזכות הסקרנות שלה מדוע נעלם שלדון אדלסון מעין הציבור, והיא אף מאיימת שלא תלך לעזאזל לפני שתפתור את התעלומה
לא ייאמן, אך ארבעת מוספי הסופשבוע, כולל המוסף של האיש היקר עצמו, האוליגרך הנ"ל, חדלו לפרסם תצלומים המתארים דמות מסתורית זו לבדו או עם רעייתו, ואף חדלו להודיע מהי תפוקתו היומית של אדלסון בדולרים.
כמעט אפשר לדמיין, דואגת הקרצייה המזדקנת בעצב, שכפי שהרוסים שלחו פעם לקוסמוס את הכלבה לייקה – כך המדענים הסינים חטפו את אדלסון ושיגרו אותו לחלק הבלתי נראה של הירח, והוא עוד נאלץ לשלם לחוטפיו על הטיול.
ואם לא זה, אז נשארת האפשרות – שעליה הקשיש המורשה מצטער עוד יותר מאשר על תרחיש החטיפה לחלל – שחוקי הביולוגיה האכזריים עצרו ככה סתם את דרכו של מידאס האמריקני, והוא ירד בשקט הרואי מהפלנטה המאכזבת.
ואם כך, ייתכן שכוחות חשאיים בינלאומיים התחילו לשמור על שתיקה לגבי גורלו של שלדון, כדי לא לחולל מפולת פיננסית עולמית שתוביל להתפטרותם של טראמפ, פוטין, מנהיגי סין וצפון-קוריאה. הכול אפשרי.
ואם אדלסון אכן ירד מהכוכב שלנו, אז זה קרה – חלילה – עוד לפני שהקרצייה המזדקנת אנוכי הצליחה להלשין לזוג אוזניו האדומות של אדלסון על הנעשה בעיתונו בתל-אביב, ביתם הטבעי של גאים ושות'. קרצייה זו לא הספיקה להלשין למיסטר מידאס שהכנופיה האלימה המשרתת אותו, כלומר הגרפומנים בעיתון 'ישראל היום' השייך לאדלסון, חדלה לכמה רגעים מכרכורי האפותיאוזה שלה סביב נתניהו, ובמקום לבצע את הפקודה הבלתי כתובה "ללקלק כרגיל לנתניהו, לאשתו ולנסיך" – הם התנפלו על הקשיש המורשה, ניצול שואה כפייתי שעבד ב'מקור ראשון' המפסידון, עיתון המוחזק על ידי הקופה הקטנה של החינמון של אדלסון, אימפריה של פרסומי-אגו ושל כלום בריבוע.
דע, מר מידאס, שמשרתיך בישראל היום דרשו מעורך מקור ראשון חגי סגל לפטר את הקשיש בניגוד לדעת קוראים רבים, אשר במשך כעשרים שנה התרגלו לקרוא את המדור 'המפתחות בפנים'. דע לך שבמחאה על גירוש המדור ביטלו מאות מאוכזבים את המינוי על מקור ראשון, ועברו לקרוא את דברי הקשיש בבלוג שלו, 'מכונית הנפש'.
תודה למשרתים שלך
שנה בדיוק אחרי פיטוריו המשפילים של הקשיש, הבלוג חי טוב דווקא, ואף חוגג הישג בענף הבלוגים העבריים: 415,371 אלף כניסות, נכון לכעת. הכול בזכות השלישייה הפותחת אדלסון-סגל-מוריה.
אז תשמע, כבודו מידאס, אני אומר לאדלסון: מגיעה לך רק תודה, אדוני, על כך שמשרתיך דרשו לפטר אותי, ועל כך שהעורך סגל, טרוריסט יהודי לשעבר וטרוריסט מילים בימים טרופים אלה, קיפל את הזנב בין הרגליים וציית מיד לדרישת בעליו. כאילו בזקנתו, ועוד עקב פחד הפרנסה המלווה באופן כללי את קבוצת המלקלקים לנתניהו, כבר אין לעורך זה האומץ המיתולוגי של לוחמי המחתרת היהודית. אותה מחתרת שעמוס עוז המנוח כתב עליה:
"כת קטנה, משיחית, אטומה ואכזרית, שהגיחה מתוך פינה אפלה של היהדות והיא מאיימת להחריב את כל היקר והקדוש לנו, ולהשליט עלינו פולחן דמים מטורף".
בכל אופן, הזקן התל-אביבי שולח תודות לזקן הגלובלי והטרנס-אטלנטי אדלסון. תודה רבה, מר מידאס, שפוטרתי מעיתונך 'מקור ראשון', אשר אתה, המולטי-מיליארדר ועוד קצת, מחזיק אותו לשם שעשוע, כמו כפתור בגטקעס. בערך כך אתה מחזיק את העורך סגל ואת מוחו של סגל, המנכ"לית מוריה.
תודה, כי הקשיש המפוטר יכול כבר שנה לכתוב מה שבא לו, מבלי לצנזר את עצמו ומבלי לחשוש שמישהו ינסה לצנזר אותו. תודה, מיסטר מידאס, תהיה בריא באי-שם שבו אתה מגדיל את ההון המיתולוגי שלך כעת, ומטפח את אהבותיך הלגיטימיות.
תוגת המלקלקים
בעיניים השייכות לאמני הליקוק הכפייתיים כלפי נתניהו אפשר לזהות תוגה, תסכול והשפלה, כמו בעיניהם של כלבים שמגינים על אדונם והלה לא זורק להם עצם. כי הדמות שעיתונאים אלה מלקלקים לה, ומהללים את אישיותה גם כשהיא רקובה – אינה מחזירה אהבה לכיתות הליקוק, וגם לא טורחת להעניק יחס אישי לבולטים שבין המלקלקים.
נתניהו יודע היטב שחבורה זו, היוצרת בעבורו שלדת אפותיאוזה, היא מיעוט בשוק הכותבים, ושליקוק נפשו ומהלכיו בפומבי דורש מבני החבורה חירוק שיניים ואומץ רב. חרף זאת, מלוקלק בכיר זה אינו מזמין את המלקלקים אל מעונו, לסעודה על שולחנו או לג'קוזי, וגם אינו מבקש שמזוכיסטים אלה יכתבו לו נאומים ויתכתבו בשמו ברשת חברתית. כלום.
נתניהו לא זורק אף פירור למלקלקים: הם אינם מלווים את המלוקלק בטיסותיו, בהופעותיו, בישיבות, באירועים משפחתיים. הוא מחזיק אותם בחושך הרואי, בשתיקה, והם נאלצים ללקלק לכבודו של הראשון בשלטון תמורת משכורת בלבד. כזהו למשל אמנון לורד, שכתב בישראל היום על תיקי נתניהו: "25 שנות חקירות לא גילו את השלד בארון. מה שנחשף אלו פרשיות שמשפטנים מסוגלים לתרגם לעבירות".
גן העדן האבוד של סגל-לורד
חגי סגל, לשם הגיוון, המציא שיטת ליקוק אוונגרדית: הוא חדל לצטט את שם המלוקק, ולוחם בחירוף-עט נגד כל יריביו – האמיתיים וההיפותטיים – מהשמאל, מהמרכז ומ"הימין החדש" של בנט ושקד (אשר סגל מאשימם בבגידה).
אך עם כל ההבדלים בסגנון כתיבתם של סגל ולורד, גורל אחד להם: זוג קלאסיקני-ליקוק אלה, וחבריהם מ'ישראל היום', נמצאים בעינויי גיהנום אכזריים, כי לא נותר להם אלא לקנא מרה בשיטות האחזקה בנוסח גן עדן שמהן נהנים עמיתיהם, כתבי חצר בענף הרכב!
כי בניגוד לנתניהו היהיר והמרוחק, ברוני הייבוא מתייחסים בחום אנושי לגדודי המשרתים – בכללותם, ולכל אחד מהם לחוד. ברוני הייבוא לא שוכחים לשלוח מתנות לכתבים (המתחרים ביניהם בליקוק), לא חוסכים מהם מילים יפות בימי הולדת או לרגל הולדת ילדיהם, ודואגים בוודאי שכתבי החצר ייהנו מביזנס קלאס וממלונות פאר, ויכירו מקרוב לא רק מכוניות חדשות אלא גם כתבי חצר לועזיטים, כדי שהכתבים המקומיים המוגבלים יתקדמו עוד קצת במקצוע הליקוק.
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com
טיפ טיפה: מי מחק את יגואר
"נתונים חדשים מגלים ששוק הסופר-פרימיום בארץ פורח", הודיע חגיגית ynet בכתבה על שוק מכוניות ה"פרימיום פלוס", אשר הופיעה תחת הכותרת המטופשת "מיליון שקל, בלי שאסי".
בין "הנתונים החדשים", שפורסמו ב-8 בינואר השנה ואינם מפתיעים מי יודע מה, בולטת בכתבה זו התעלמות מוזרה של כתב החצר הסדרתי אודי עציון מתוצרת מעניינת ביותר של קונצרן JLR (Jaguar Land Rover).
אגב: הייתה זו גם הכתבה האחרונה מסוגה ש-ynet הניח לקהל הרחב לקרוא בלי כופר השקלים שהוא החל לגבות. כאילו לאתר של מוזס ושות' חשוב היה לפרסם אותה ברבים, ולא רק בקרב מנויים המוכנים להשקיע עשרות שקלים בחודש.
התעלמות מוזרה זו מיגואר פגעה בזיכרונות הזקן, שבין מכוניותיו שיחקו תפקיד בלתי נשכח גם היגוארים הקלאסיות, כמו מארק IX, כמו e-type וכמו מארק I בנפח מנוע 3.4. בדגם M1 (אשר מכונה בבריטניה 'ג'אמפינג ג'אג') 3.4 אשר היה שייך ל"טייקון האישי שלי" סטיב מורל, נסעתי בלונדון ב-1980 במשך חודש ימים. זה היה אחרי שצברתי קצת ניסיון ביגואר אחרת, e-type בעלת מכסה מנוע ארוך שמסרה לי לשבוע המפיקה האמריקנית ברניס בלוך, שקנתה ממני תסריט וחשבה כנראה שתמורת הנהיגה ב-e-type של חברה שלה אוריד את מחיר התסריט.
בכל אופן, נהגתי די כדי להרגיש בשוני שבין e-type לבין כל מכשיר תנועה אחר שזז. במיוחד בנסיעותיי ברחובות הצרים של הסוהו, שם הייתי עוצר את היגואר לפני כל הצטלבות, ויוצא ממנה החוצה כדי לבדוק בזהירות אם מישהו מתקרב ברחוב החוצה, כי ממושב הנהג רואים רק את אפו הארוך של מכשיר תנועה זה.
אחרי e-type נשארתי זמן-מה בהלם הגון, אלא שלא שכחתי את המפגש הראשוני שלי עם יגואר. היה זה בתקופה לא קלה בחיי, שבה תמורת מגורים בוורשה עבדתי שנה-כמעט כנהג של אלמנת גנרל. המנוח הותיר לגברת את מכוניתו, יגואר מארק IX! ואני החזרתי לחיים את התכשיט הבריטי המוזנח, שנעזב במוסך קר וחשוך.
"אני יודע מה את מרגישה", אמרתי למארק IX, "כי גם אני שבור ועזוב טוטלית, יקירתי", התוודיתי.
נהגתי את יגואר זו למען אלמנת הגנרל, לבקשתה, וגם טיילתי בה לבדי, וכך הכרתי את כל פרטיה של מארק IX. כנראה התאהבתי בה, כי הנערה אניילה, המשרתת בבית האלמנה, שמעה ממני התבטאויות בנוסח "אם יקרה איזה אסון, ומכל בריטניה הגדולה תישאר רק יגואר – לי די בכך…"
בסרטי 'שועל הכסף של פליציה ט" מצטט את משפט זה אבישי הדרי, המגלם בכישרון רב את טרום-הזקן, אשר מחלק בין היגואר לאניילה את האהבה החדשה שנפלה עליו בביתה של אלמנת הגנרל.
בניגוד לבלבול המגמתי של אודי עציון ב-ynet, יגואר דווקא חיה וקיימת בארצנו, קיימת ועוד איך! בָּדוּק, בזכות אירוע נהיגה ביגוארים שנערך על מסלול המרוצים ב'מוטור-סיטי' של שדה-תימן, קרוב לבאר-שבע. דיווח על אירוע זה, היוצא דופן בפני עצמו, ועל היגוארים החדשות, יימסר במדור הבא.

יגואר mark 9

יגואר mark 1

יגואר e-type

יגואר F-type. עברו עשרות שנים, ואנו הכרנו את היורשת של e-type המיתולוגית: F-Type, שהיא תרגום של הקלאסיקה להנדסה מודרנית. נפח המנוע הוקטן ל-2.0 ליטרים טורבו, לדרישת האקולוגים. 'רק' 300 כ"ס, ו'רק' 5.7 שניות בזינוק ל-100 קמ"ש. אך אל דאגה, יצרני יגואר הכינו כבר מנוע V8 בנפח 5.0 ליטרים, 4.1 שניות ל-100 קמ"ש – אם כי בינתיים רק למען SUV בשם F-pace SVR, במטרה להתחרות בפורשה מקאן. אחר כך הוא יגיע כנראה גם ל-F-type…
שואלים את אדוארד
אריק קרסו (בתגובה ל"יום הולדת ארור"): לעניין החופש, מבין לגמרי. הארמאדה שלי בעלת מכל של 100 ליטר, אבל 400 הסוסים שלה (V8 מנוע 6 ליטר) משאירים לה טווח של ליף דור 4 בין תדלוקים, ואני בכל זאת עושה איתה 15 אלף ק"מ בשנה (הראשונה בינתיים), בעוד שהליף מסתפקת בפחות מ-5,000. והמבין יבין…
נ"ב, נתוני הארמאדה "עוגלו" קלות לצורך המחשה.
תשובה: בדיוק פורסם בעיתונות הלועזיטית שפולקסוואגן החלה לייצר Power Box ניידת, שיכולה לספק קילוואטים ברגע הצורך. ניסאן ארמאדה החסונה לא תתקשה לגרור אחריה פטנט שימושי זה.
שירה מאור: אנחנו משפחה בת שש נפשות, ובקרוב נתרחב ונהיה שבעה. כרגע אנחנו נהנים מהונדה frv שמשרתת אותנו נאמנה, אך לאור ההתרחבות הצפויה ניאלץ להיפרד לשלום. אילו המלצות יש לך לרכב אמין, מרווח וחסכוני? חשוב לנו שיהיו בגאז' גדול וגלגל רזרבי באוטו. התקציב שלנו עומד על 100 אלף שקלים.
תשובה: גם הפעם אני ממליץ על סיטרואן C4 פיקאסו, שלדעתי מעניינת יותר מכל מתחרותיה לקבוצת 7 המקומות. אמנם אין לפיקאסו גלגל חלופי (שאפשר להוסיף לה), אך יש לה אינספור יתרונות, כמו תנאי נסיעה נוחים והיעדר צפיפות גם בשורה השלישית, אכילת דלק לא מפחידה, אמינות של המנוע והשלדה, וגם פרט חשוב ביותר: נהיגה בפיקאסו אינה מעייפת גם למרחקים ארוכים, והילדים יתרגלו אליה מהר וירגישו בה טוב, ללא הקלאוסטרופוביה המלווה את רוב מכשירי התנועה בגודלה של סיטרואן זו.
אינני ממליץ על פורד S-Max למרות הנאת הנהיגה שהיא מעניקה בשפע בזכות היגוי חד ומתלים ספורטיביים – כי שבעת המקומות בה נמצאים רק על הנייר, וצריך לשכוח אצלה גם מתא מטען. בעיית תא המטען מאפיינת גם את טויוטה ורסו. טויוטה זו קלה אמנם לנהיגה עירונית (מסתדרת היטב במקומות חנייה בעייתיים), אלא שאין די בכך כדי להמליץ עליה כפתרון יומיומי לשבע נפשות.
נשארת מועמדת ראויה בדמותה של דאצ'יה לוגאן MCV, הזולה ביותר מבין המתחרות שבקבוצת 7 המקומות. לטובתה ייאמר שהיא פשוטה יחסית, כמו מכוניות של פעם, בנויה מחלקי רנו מוכרים ואמינים, נוחה, אינה מתעללת ביושבי השורה השלישית, חסכונית וקלה לניהוג. הבעיה של MCV היא 'אנטי-סנוביות', הניכרת בה אל מול המודרניות ההדורות, שבנויות לייצג בכבוד את בעליהן ואת הנוסעים. לי זה לא מפריע בוודאי, להפך דווקא, כי אנטי-סנוביות אינה קללה אלא סגנון חיובי לנוכח הבורגנות האובססיבית והדוחה. מעין התרסה שקטה. אך אין לי ספק שהילדים ייהנו יותר לצאת אל בית הספר מתוך משהו גבוה יותר, אפילו מיצובישי אאוטלאנדר, מאשר מהקומבי של דאצ'יה, המתאימה לחשמלאי או שרברב. כך שצריך אומץ מסוים כדי לבחור ב-MCV.
בסתיו 1956 קיבלתי אומץ לנהוג בפעם הראשונה במכונית, שקניתי. הייתה זו P-70 זוויקאו (Zwikau) ירוקה בעלת מנוע שתי פעימות, שבו עבד זוג צילינדרים בנפח משותף של 700 סמ"ק, שהיו מייצרים כ-35 כ"ס
"תתחיל כבר לנסוע בה", המליץ לי חבר עיתונאי בעל מכשיר תנועה זהה, אשר האמין כנראה בשמועה עירונית שעברה מפה לאוזן בהוליווד הפולנית, הלא היא לודז', ובפרבריה, כמו בָּלוּטִי וחוֹיְנֶה. במקומות אלה בפולין, בעלי P-70 היו משוכנעים שגדודי עכברים מאיימים לזלול את הדלתות, הכנפיים ומכסי המנוע של רכביהם, העשויים במזרח גרמניה מפלסטיק 'דוּרוֹפְּלַסְט'. במיוחד פיתה את כנופיות המכרסמים הרעבים דורופלסט סגור במוסך חשוך, ואשר אינו זז.
כאשר הממסד היה לצידי
נסיעת הבכורה שלי ב-P-70 נערכה אחר הצהריים. לפני הזינוק וידאתי שרישיון הנהיגה בן היומיים נמצא בכיסי, סובבתי את המפתח, שילבתי הילוך במוט, שדמה בצורתו לידית דלת ביתית, והמכונית החלה להתגלגל בעצלתיים תחת פיקודי. לצידי על כיסא הנווט יושב ידידי רישרד מארֶק גּרוֹנְסְקִי, משורר צעיר, סאטיריקן ויוצר קטעים לקברט הסטודנטים STS.
הוא היה נרגש לא פחות ממני לקראת נסיעה זו. "רק תהיה זהיר", ביקש אותי מארק, ואני אכן הפלגתי באיטיות ברחובה הראשי של לודז', פְּיוֹטֶרְקוֹבְסְקָה, עד שבזהירות ושלווה הגענו לפינת רחוב מוֹנְיוּשְקִי, שם שָכַן קפה האמנים האגדתי 'הוֹנוֹרַטְקָה', שכדי לבקר בו עצרנו, והחלטנו לבצע סיבוב פרסה.
"תבדוק אם יש אחרינו מישהו", ביקשתי את מארק, והוא סובב ראשו והודיע לי בסמכותיות שאין אף אחד. "סע, אֶדְגִ'יקוּ", אמר ברוגע, אף כי ביקשתי אותו עשרות פעם שלא יקרא לי כך, גם לא בארבע עיניים. מבלי לחשוש, הצלחתי לסובב את ההגה שמאלה אך במעט כדי לבצע סיבוב במקום – ו-P-70 המסכנה חטפה מיד חבטה חזקה. משענות הגב שלנו נשברו, ושנינו, מארק ואני, נזרקנו אל המושב האחורי, ופיסות דורופלסט ירוק השייכות לשמלת הגרמנייה שלי עפו לכל עבר.
"נכנסה בנו מונית, אֶדְגִ'יקוּ", העיר מארק בנועם, ואני, המום, עוד לא בחרתי מה להגיד לשוטר, שהופיע על ידינו דאוס-אקס-מכינה, כמו על במת אופרה – אך הופתעתי מההמשך הבלתי צפוי של המקרה: שוטר זה התנפל בצעקות על נהג המונית דווקא, אשר ניסה להטיל את האשם בי בטענה שהשתוללתי בפרסה, ועוד בלי איתות.
עד היום אין לי מושג איך זה שדווקא עבריין מתחיל כמוני זכה בתמיכתו של השוטר, איש גבוה בעל שפם שהופעתו ברחובות הייתה מפחידה את נהגי לודז', אשר היו מועטים בשנים ההן.
"כנראה, אֶדְגִ'יקוּ, היה לשוטר חשבון ארוך עם איש מונית זה", הסביר לי מארק, ואני שומע את קולו המשועשע עד היום, הוא יום ההולדת הארור שלי, כמה עשרות שנים אחרי התקרית, כבר ללא התנגדות לכינוי שמארק הדביק לי ללא רחמים.
העד האישי שלי
והנה, ביום ההולדת שלי התעוררתי בשש בבוקר, עדיין בתחושת נזק בלתי מחיק שהלמה בי בעקבות מותו הפתאומי של מארק גרונסקי, ידידי במשך שנים ארוכות והעד האישי שלי.
הייתה זו בעצם עדות משותפת: אני הטיתי אוזן קשבת לחלומותיו, והוא היה אורח קבוע בביתנו, שבו הכיר מארק היטב את אשתי הראשונה, המשוררת, ואחרי עזיבתה עזר לי לשרוד ולא לטפס על קירות. בנוסף לתמיכתו הנמרצת, היה למארק מה להגיד על כל מה שכתבתי וצילמתי – ואני מצידי הייתי עד להתפתחותו המטאורית כיוצר. אלא שלא הכרתי את אשתו, כי הוא היה בודד במשך 79 שנות חייו.
"אתה נשוי למוזה קאליופה", הייתי מתאר לו בסארקזם, "אולי תספר איך היא?", ביקשתי.
"מדהימה ממש", ענה לי ידידי היחיד בימים הטרופים ההם של שנות ה-50, בחיוך האושר שהיה דבוק לפניו. ופתאום הוא איננו עוד.
דצמבר המר
והנה אני קם בבוקר, בוקר היומולדת, ומנסה להסתדר עם תחושת עצב במשקל כדור הארץ. זה לא העצב הרגיל, שכבר היו לנו אפשרויות לטעום לא פעם ולא פעמיים, אלא עצב מהסוג המזעזע, שבו הסתבכנו שוב ושוב אחרי מותם, ועוד מותם, של חבריי ומכריי, שהשאירו בקרבתנו מרחב ריק – מקרים רבים מדי שאירעו בחודש ה-12, אי-שם בגולה הקרה והמושלגת, וכאן בתל-אביב המחוממת בשמש יהודית.
אלא שאסון כבד, תוצאת הפרדה ממארק, אינו ניתן להתמודדות בעזרת המקלדת, כל שכן למחיקה. ממש כמו במקרה הפרדה מידידי המלחין כריסטופר קומדה, אשר ממותו הטרגי בקליפורניה ב-1969 לא הצלחתי להתאושש עד היום, ולא אתאושש אף פעם.
סאטיריקן לסאטיריקן זאב
אני זוכר איך פרץ מארק אל הקפיטריה 'הונורטקה' בצעקה "חיפשתי אותך, אדג'יקו", ובישר בגאווה, לי ולסקרנים היושבים אל השולחנות, שזקפו אוזניהם לשמוע כי מריאן חֶמָר, האב הרוחני והמלך של הקברט הפולני לפני מלחמת העולם השנייה, משורר וסאטיריקן ענק, אליל המהגרים הפולנים האנטי-קומוניסטים שחיים בלונדון – אזכר אותו בבי-בי-סי! "פעמיים הוא אמר את שמי!", הודיע מארק בהתרגשות.
"מה הוא דקלם עליך מעל הגלים האנגלוסאקסיים הקצרים של רדיו הבי-בי-סי?", שאלתי, ומארק ציטט את מילותיו של חמר: "חוששני, שאתה, מארק רישרד, לא תהיה היורש של העט הנובע שלי", קבע המאסטרו בתחומי הקברט, הסאטירה והחרוזים.
"מדוע יהודי מפורסם זה כועס עליך דווקא?", התעניינתי, ומארק סיפר לי שמריאן חמר הגדול היה מועמד לפני כמה שבועות לכהן כנשיא הממשלה הפולנית הגולה בלונדון, ומארק כתב עליו ש"זהו צדק היסטורי שעל אדמת בריטניה יכהן נשיא מהקברט בממשלת-גולה קברטית".
צחקתי בוודאי מהעוקצנות של מארק לגבי חמר, אלא שגם ציננתי את התלהבותו. "במקרה, ידידי היקר, למרות הסתייגותך מהשלטון הקומוניסטי, ולמרות הבחילה כלפי התרבות הזרה והצנזורה הרודפת אחרינו – בכל זאת יצא שכתבת מילים מתוקות על המפלגה השלטת כאן, בכך שהקנטת את מתנגד משטר הדיכוי בפולין, כלומר את חמר…".
"גֶ'סוּס כרייסט", מלמל היהודי גרונסקי, "לא חשבתי על כך. אכתוב לו התנצלות", הבטיח.
ועכשיו הוא באמת יכול להתנצל בפני מריאן חמר, אי-שם בצד השני של הקשת, שם לכולנו, המאמינים בכך, תהיה זכות להיפגש, להמשיך להתווכח ולטייל בין עננים.
חוכמה נכחדת
לקראת סוף מלחמת העולם השנייה קיבלתי שיעור יקר מלוחמי היחידה הצבאית אשר בשורותיה נסעתי לברלין כילד גדוד, ספק רק קמע ספק גם חייל. למדתי מחבריי המבוגרים המנוסים, שעברו את כל הדרך מברית המועצות, שאפשר לברוח מהמוות אם נשכב במכתש שנוצר מהתפוצצות פגז, שהרי "פגזים לעולם אינם נוחתים פעמיים באותו מקום", אמרו.
ולפי חוכמה צבאית זו הייתי מחבק בחוזקה את תת-המקלע פֶּפֶּשָה שלי, ובזמן הפגזות כבדות שכבתי איתו במכתשים הטריים, בין רסיסי פגזים חמים עדיין.
במכתש שנוצרה אחרי פגז-מותו של מארק אין מקום לזרים המעוניינים להמשיך לחיות. קשה גם לדמיין איך נעכל מעתה את המציאות התרבותית או הפוליטית ללא הפרשנות האירונית של המנוח.
עזיבתו של מארק מסמנת את המשך שקיעתה של חוכמת היהדות הפולנית המיתולוגית, אשר את עקבותיה ואת זיכרון השטייטל ניסה מארק גרונסקי להציל משכחה, אי-שם רחוק בגולה.

רישרד מארק גרונסקי. שלום, חבר
פרדה מהעד
בימים שלפני גוגל, ויקיפדיות ואינסטגרמים כיניתי את מארק "אנציקלופדיה על שתי רגליים", קישוט לכל שולחן חברים, ושופט מוסמך בכל ויכוח, כי מארק באמת קרא כל מה שאפשר לקרוא בספרות יפה ובשירה. הוא ראה את כל הסרטים הראויים לצפייה, ידע מה תלוי על קירות המוזיאונים, ידע מי בנה מה בארכיטקטורה, מי לחם, מתי ואיפה, מה ההבדלים בין הדתות – ולא שכח דבר.
התפעלתי. מתי הוא מוצא זמן לכתוב בעצמו? ומארק אכן כתב הרבה, תוך שמיעה אבסולוטית לצליל המילים. הוא כתב רבות לבמה, הוציא ספרים, בין השאר ספר בשם 'הקברט של חֶמָר', כתב שירה וביקורת בירחוני ספרות, והתבטא בשבועונים סאטיריים, ביניהם 'Nie' (לא), שבו כתבתי גם אני ואף ערכתי הפנינגים מופשטים, בין השאר כדי לבדר את מארק.
היה כיף בלתי רגיל לדבר איתו ולהשתעשע מסיפוריו, אלא שחשוב עוד יותר היה לדעת שהאיש הזה יודע הכול גם עליך. שהוא עד לדברים שעשית, וגם לדברים שניסית לעשות ולא הצלחת.
נדמה שבלתי אפשרי לחשוב עליו בהגדרות יבשות של "סופר מוכשר והיסטוריון קברטים מעולה". בכל אופן, ברור לזקן בוודאות שהקדוש ברוך הוא אהב את גרונסקי אחרי שקרא את פסוקו: "אם יכריז אלוהים שאלוהים איננו – אז גדולתו ראויה לתשבחות. אלא שאם יכריז אלוהים שהוא אכן קיים, אז הלוואי שידו תגן עלינו".
יהי חיוכו ברוך
חוששני שלא ייקרא רחוב על שמו של רישרד מארק גרונסקי, לא בוורשה ובוודאי לא בתל-אביב. פסלים לא יוצבו, ולא תודבק אפילו לוחית שיש על הבתים בלודז' ובוורשה שבהם הייתה קאליופה מבקרת אותו.
חוששני גם שילדים יהודים מסביב לעולם לא ישמעו על המשורר והסאטיריקן העונה לשם מארק גרונסקי, אשר ירד לנוח.
בכל אופן, הזקן משער כי היהודי רישרד מארק לא היה עובר בהצלחה אף ועדת קבלה של אף אחת מהדתות הקיימות – ועל כן לא היה מתקבל לגן העדן בשמיים. אלא שברור לזקן בוודאות שאיש זה לא נזקק לשמיים כדי להיות מאושר.
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com
טיפ טיפה: אני רק ציטוט
ציטוט מתוך ידיעה שהתפרסמה ב-ynet ב-28.12.2018:
"ייהרגו פה שני חיילים": קצין בטיחות תיעד ליקויים חמורים בג'יפ צבאי
קצין בטיחות בפיקוד הדרום חשף בביקורת פתע בצאלים ליקויים חמורים בגלגל של ג'יפ, רגע לפני נסיעה של 130 ק"מ בדרום. הקצין תיעד את הסכנה מול המצלמה: "יכולים לכעוס עליי 200 איש, זה צריך להגיע לכל צה"ל ואחותו ולכל אימא של חייל שחושבת שהצבא דואג לו". דו"צ: "הנסיבות ייבדקו"
דווקא בשבוע שבו צה"ל מודה בקיומם של ליקויים חמורים בזרוע היבשה – מתפרסם תיעוד מבסיס צאלים שמעיד על מחדל מסוכן.
סרטון שהועלה ביממה האחרונה לקבוצות וואטסאפ ורשתות חברתיות מציג אדם שמצביע על שחיקת ברגים מסוכנת בגלגל של ג'יפ צבאי מסוג סופה. בבדיקת ynet עלה כי האיש שמתריע על הסכנה הוא לא חייל מילואים שאיבד עשתונות וניפח ליקוי זעיר, אלא קצין בטיחות בפיקוד דרום.
"יש פה שני גוז'ונים. אחד שבור ואחד פה עף, נאכל", מתאר הקצין בסרטון. "נשארו לו שלושה ברגים. אבל מה מצחיק? שהג'יפ הזה ייסע, ישתחרר לו גלגל בירידות לעין יהב, יתהפך וייהרגו פה שני חיילים. יביאו מהנדסים מכל העולם לבדוק למה ובסוף יעלו על זה שהברגים נפלו לו. הנה התמונה: הברגים נפלו ומשוחררים ומפה אומרים לו להגיע לעין יהב". ברקע הדברים יצוין כי הנסיעה מצאלים לעין יהב מתפרשת על פני 130 קילומטרים ואורכת קרוב לשעתיים".


קצין הבטיחות הגיבור והגוז'ונים האכולים
*
מעניין שהקצין הגיבור שהציל את החיילים לא התפלא שהחייל שנהג בג'יפ וחבריו לא שמו לב לגוז'ונים החופשיים, שאחד מהם שבור (כנראה משום שהגלגל לא היה מאוזן נכונה), כך שהגלגל עלול לעוף כל רגע. האם אין זו תוצאה של המודעות המוטורית המדולדלת בארצנו? עוד נחזור לנושא.
שואלים את אדוארד
יוסי סוויד, מנהל פיתוח תוכן במרכז מורשת מנחם בגין: שמעתי כי בפיך עדות על הדגלים שהונפו במהלך מרד גטו ורשה. האם אתה יכול לאשר ידיעה זו?
תשובה: למיטב ידיעתי, אין תצלום ואין עדות מוסמכת לגבי דגלי לאום פולניים שהונפו על גגות גטו ורשה הלוחם.
כאשר שאלתי על כך את מארק אדלמן, הוא ענה לי שגם אליו הגיעו לאחר המלחמה השמועות שלפיהן במקום כלשהו בגטו נראה דגל אדום-לבן. אדלמן שיער כי אם הדגל אכן הונף, זה נעשה במטרה לדרבן את המחתרת הפולנית להגיש עזרה ליהודים – או לפחות לשלוח נשק מתאים ללוחמי הגטו, המצוידים רק באקדחים מעטים, בלתי שימושיים בקרבות רחוב מול הגרמנים, שהיו חמושים בנשק אוטומטי, ברכב משוריין ובארטילריה.
אגב: אחרי מלחמת העולם השנייה הונפו דגלי פולין על גגות הגטו בסרט העלילתי 'רחוב גְּרָנִיצְ'נָה', בבימויו של אלכסנדר פורד היהודי. זו הייתה כנראה פנטזיה של יוצרי התסריט, כמו הסיפור כולו, המרגש עד היום.
אסף כהן: רציתי לאחל לך יום הולדת שמח, ושתזכה בעזרת ה' לעוד הרבה שנים של בריאות איתנה ונחת רוח.
בנוסף אשמח לדעת: האם יש אפשרות כל שהיא למצוא כתבות עבר שלך מהמגזין 'טורבו' שערכת? יצא לי לראות רק כתבה אחת שלך ממנו, בזמן שקראתי בבלוג שלך 'מכונית הנפש', ונתקלתי שם בכתבה שלך מהמגזין שאחד הקוראים העלה על הלנצ'יה HF 1600 דגם ראלי – ונהניתי מאוד.
ובהחלט תודה על כל הכתבות שאתה ממשיך לכתוב לנו.
תשובה: בספרייה שלי בגולה נמצאים כל גיליונות 'טורבו', כך שאני יכול לסרוק כתבות ספציפיות. בנוסף, ייתכן שגיליונות אלה שמורים בספריית בית אריאלה בתל-אביב, וסביר מכך – בספרייה הלאומית בירושלים.
רונית בצלאל: ברשותי סוזוקי סוויפט שנת 2016 שנקנתה ישירות מהחברה.
כבר תקופה ארוכה שיש לי בעיה בדוושת הבלם, שמתבטאת בכך שבעת עצירה כאשר הרכב בעלייה מתונה – דוושת הבלם מתקשה.
בנוסף, כאשר אני מתחילה בנסיעה, בין שעמדתי ברמזור או בכל מצב אחר, ומרימה את דוושת הבלם, אני מרגישה שהדוושה לא עולה חלק אלא כאילו נדבקת ועולה בשני שלבים. או שהיא משמיעה רעש ותזוזה כאשר אני דורכת עליה…
הרכב היה במוסך כמה פעמים, אולם לטענתם הכול תקין בדוושה/בבלם. אני נוהגת כל יום לעבודה בירושלים מהשומרון ומודאגת .אשמח לחוות דעתך.
תשובה: נראה לי שהסיבה לתקלה שאת מתארת מצויה במגבר הכוח של המעצורים (המוצמד למשאבת המעצורים). ייתכן שהחיבור הפניאומטי של המגבר (לחץ אוויר) עם המנוע אינו תקין, או שהמגבר עצמו תקול.
תשובה לקוראים ששאלו על מוסך אמין שמטפל בתיבות הילוכים: במכתבים שהגיעו לבלוג זה קיבלתי שתי כתובות מומלצות: 'סופר גיר' ברחוב ישראל ב"ק בתל-אביב, ומכון גירים בצומת סגולה בפתח-תקווה. אישית, לא נזקקתי לעזרתם, כך שאין לי מידע על מקומות אלה זולת ההמלצות החמות של הקוראים.
אומרים שתמונה חזקה יותר מאלף מילים. האם שיר קצר חזק יותר מתמונות וממילים גם יחד?
הזמן מסמן לי
הזמן החופז
מה לקחת איתי
לחוף ההוא שם.
כלום.
האם זה כבר
הכול,
מאמע.
כן בני, זה כבר הכול.
אז מה, רק מעט כל כך,
כה מעט?
אלו כל החיים?
כן, החיים כולם
הכיבוש העברי משחית?
הזקן תקווה כי תרגום-היעף שלו לא פגע בשיר המזעזע 'הזמן מסמן לי', שחיבר המשורר הפולני טדיאוש רוּזֶ'בִיץ' (1921-2014). סליחה שבמקום 'אמא' כתבתי 'מאמע'. עשיתי זאת משום שבביתנו, ואחר כך בגטו, אני ואחותי קראנו לאמא שלנו "מאמע" או "מאמעל'ה", ואבא היה "טאטע". בשם נוסטלגיה זו, התרגום מנצל את חוק ה"licentia poetica" (חירות אמנותית).
אגב, במסגרת התרגום החופשי הרשיתי לעצמי לשתול בשיר זוג סימני שאלה, שאינם קיימים בשפתו של מחבר השיר רוז'ביץ'.
רפורמה במשק האופטימיות
כל מיני סימנים מזכירים בעדינות לאנוכי שגופו אינו חסין מהמוות, ובשנים האחרונות הם התרגלו להגביר את איתותיהם לקראת דצמבר ובמהלכו. כך שהזקן הופתע כאשר דווקא באמצע חודש 12 הנוכחי הגיע לידיו איתות הפוך – רישיון נהיגה חדש, בר-תוקף עד שנת 2020.
הרגשתי מיד, מגלה המורשה, שמשרד התחבורה והעומד בראשו מר ישראל כץ מחייבים אותי לנשום ולנהוג עוד שנתיים, וכנראה מצפים במשרדיהם, אי-שם בירושלים, שכך יהיה איתי.
יפה מצידם, כַּלְבִּי, אמרתי לשייקה המנמנם, והוא פקח עין אחת והבהיר לי שהשר ישראל כץ בעד המשך העתיד שלי משום שלא קרא מה כתבתי על הבייבי הצעקני שלו מבית מובילאיי.
בכל אופן, החיזוק הירושלמי שהגיע בדואר ישראל דרבן את הזקן לנקוט כמה צעדים רלוונטיים, וביניהם ההחלטה לנסוע בזהירות, ואף לוותר על תוכניתו להתאמן בבווארית על הקטע הצפוני של מסלול המרוצים נורבורגרינג, במטרה להופיע בספר השיאים כנהג הכי מבוגר שהקיף את המסלול, אשר זכה לכינוי "הגיהנום הירוק", בפחות מ-8.5 דקות.
בנוסף, מאז שנחת הרישיון חדל הקשיש לעשן את הטבק האהוב עליו, Erinmore Flake, לטובת דריכת המקטרת ב'קפטן בלייק', תערובת מתאימה יותר לזקנים ולנשים בהיריון.
את הרפורמה עיבה הזקן גם במעבר לצמחונות, בטיול נוסף עם הכלבים, והוא אף שוקל לצמצם את מגעיו עם הוויסקי בן ה-18 שעומד בסלון.
עיזבון חוקי?
אלא מה יקרה חלילה, הבין פתאום המורשה ברגע של חולשה שנפל עליו, מה יהיה חביבי, הוא שאל את עצמו, אם למרות פֶּרֶץ הדאגה לבריאות, והתמיכה האנושית המגיעה לביתו בדמותו של רישיון נהיגה שמפלרטט עם העתיד – אתה בכל זאת תאכזב לגמרי את משרד התחבורה ואת כבוד השר, ותתפגר בחוסר טקט?
האם במקרה הנ"ל (טפו טפו, לא עלינו) יהיה מותר למנוח להעביר בירושה את אותה חתיכת פלסטיק אלגנטית, רישיון נהיגה עברי דרגה ב', המאפשר לנהוג על כבישי הארץ וגם בחו"ל על כל מכשירי התנועה שמשקלם עד 4 טונות, לגרור נגררת וגם לעבוד על טרקטור?
וליתר דיוק: האם יהיה חוקי להוריש רישיון זה לגברת אחת, אשר סיפרה במכתב מרגש ששלחה לבלוג 'מכונית הנפש' על כמה-עשרה ניסיונות כושלים שלה להשיג רישיון נהיגה?
קרון-זיכרון שניתק מהרכבת
שעת לפנות בוקר. הזקן פותח מחשב כדי לבדוק משהו בגוגל, ובדרך לגוגל, כמו תמיד, הסקרנות גוררת אותו לסטטיסטיקה של הבלוג 'מכונית הנפש'. בדיוק לפני רגע התחדשה בדיקת wordpress, והיא מדווחת שנרשם כבר ביקור ראשון בבלוג. מישהו חיפש את המדור "כי תמול אנחנו ולא נדע", וקרא גם את "רכבת לגדנסק".
"תמול" הוא מדור ותיק, נסתר למדי ברשימת הפוסטים, להבדיל מ"רכבת לגדנסק", סיפור שאך לא מזמן עזב את אמא-מקלדת, וכבר דורש ממחברו להתנצל בפני הקורא הלילי הנ"ל שבחר לקרוא אותו, ובעצם להתנצל בפני כל מבקרי הבלוג.
להתנצל, משום שסיפור הרכבת אינו שלם. שהרי הוא אינו כולל את ויטולד סוֹבּוֹצִ'ינְסְקִי, צלם קולנוע פולני מפורסם, שלמד עם הזקן באותה כיתה באקדמיה לקולנוע בלודז', לפני שהתחיל לצלם סרטים של אנדריי ויידה.
ידיעה עיתונאית קצרה שבישרה על פטירתו של סובוצ'ינסקי בשבוע שעבר ופירטה את תולדות חייו, ידיעה בלתי הגיונית בעליל, נפלה על הזקן וחשמלה אותו. "מה קורה, לעזאזל, שמתים פתאום כל אלה שלא מתו קודם מעודם?", רגז הזקן.
מותו של הצלם, קולגה ומגיבורי האקדמיה, הזכיר לזקן שהוא אמנם סיפר על סובוצ'ינסקי לכרטיסן באותה נסיעה לגדנסק אשר מתוארת ברשומה "רכבת לגדנסק" – אך הזקן לא ציין זאת ברשומה!
"ויטולד היה אחד כזה שקינאתי בו לא בגלל הישגיו באמנות כסטודנט, אלא בגלל דמותו הבלתי השגרתית, שהפכה אותו לסטאר, כבודו הכרטיסן. זאת האמת", התוודיתי בפניו.
בלית ברירה חזר הזקן אל קטלוג זיכרונותיו, וכעת עומד לשחזר את מה שסיפר לכרטיסן, אותו סקרן כפייתי בנוסח "איך אתם שם, בלודז'".
והנה סיפורו האמיתי של ויטולד סובוצ'ינסקי על מדרגות האקדמיה, סיפור ששעשע את איש הרכבת, אלא שכאמור הסיפור לא מצא את מקומו ברשומה שכן הזקן פשוט שכח לדווח עליו. כי לזִקנה, בנאלית שכמותה, יש תופעות של זקנה.
היכל הקולנוע
האקדמיה לקולנוע התנחלה בלודז' לקראת שנות ה-50 של המאה הקודמת, תחת שלטונו הקופח של שמש העמים, ומתנחלת עד ימינו אנו באותו ארמון, אשר היה שייך אי-אז למשפחת האצולה המבוססת פוזננסקי, בעלת מפעלי טקסטיל בעיר לודז', ספק יהודים, ספק יהודים שהתנצרו.
אלא שאין ספק שהם נשארו בעלי ראש יהודי טהור, אחרת, סבורני, משפחת פוזננסקי לא הייתה מגיעה להון שהגיעה אליו.
בכל אופן, בארמון אפור-בהיר זה ברחוב טרגובה, אשר אוּפר ושופץ לאחר המלחמה, הקים השלטון הפולני אקדמיה לקולנוע שתפקידה, אשר תוכנן בקפידה על ידי המפלגה הקומוניסטית PZPR, היה לגדל דור של מהנדסי נפשות – במאים, תסריטאים, צלמים ואנשי הפקה.
למדנו בקומת הקרקע, ואל הקומה שמעל הכיתות הובילו מדרגות תלולות למדי. בסוף המסדרון הארוך שבקומת הקרקע, שאליו היו צמודות כיתות הלימוד, המזכירוּת ולשכת הרקטור, עמד ביתן פרימיטיבי עשוי דיקט ושמשות, בפולנית קראנו לו 'קיוסק', שבו שמרו אנשי ניקיון את ציודם – מטאטאים, דליים, מברשות וסמרטוטים. ממש מול ביתן זה ניצבו המדרגות, שבהן היינו עולים כדי להגיע לאולם ההקרנות שבקומה השנייה. המדרגות טיפסו חצי קומה, התעקלו שמאלה, עלו עוד חצי קומה, ואז נמשכו היישר אל הכניסה לאולם החשוך, שבו הוקרנו סרטים ללא הפסקה.
תעופה מלשון אופוריה
אני זוכר איך זה נגמר, אלא שאינני זוכר איך זה התחיל.
בכל אופן, יום אחד התחלנו לערוך תחרות על הקפיצה הכי רחוקה ממדרגות אלו למטה, אל השטח שבין המדרגות לביתן. התייחסנו לתחרות ברצינות, וספרנו בדייקנות את מספר המדרגות שהמתחרים התעופפו מהן. רשמנו הישגים מרשימים של קולגות שקפצו מגובה של 10-12 מדרגות, והצליחו ליהנות מנחיתה מבוקרת על שתי רגליים.
אני לא ניסיתי את כוחי בספורט הקפיצה, אלא רק סיפקתי את חלקי בשיפוט. ואז הגיע אלינו ויטולד סובוצ'ינסקי.
"אתם משחקים בקקי", קבע בסמכותיות, "זוזו ואל תפריעו, חבר'ה, אני אלמד אתכם קפיצה מקצועית מהי". עזבנו את המדרגות כפי שביקש החוצפן, ו-ויטֶק (כינוי חיבה של ויטולד) טיפס במדרגות עד אולם ההקרנות, ושם, סיפרו אחר כך עדים, הוא פתח בריצה מטורפת עוד בין הכיסאות שבאולם, המשיך בה אל המדרגות, ומבלי להוריד את מהירותו חלף על פני העיקול שבמרכז הגרם, קיפל את גופו כמו היה רוכב על אופנוע מרוצים, התיישר, הניף את זרועותיו מעל ראשו, ופתאום קפץ מעל כל המדרגות שעוד נותרו בדרכו, כ-20 במספר, כאילו זלזל בחוקי הפיזיקה ובמרחק הארוך שנותר לו עוד לעבור עד לרצפת המסדרון.
בטיסתו מעל המדרגות ראינו אותו מסובב רגליים באוויר כמו היה מדווש על אופניים, צועק כמו אינדיאני במערבון אמריקני, ואז נוחת על הקרקע בבום על-קולי, מוטח בראשו ובגופו אל תוך הביתן. הקיוסק התנפץ בוודאי, רסיסי זכוכית ניתזו לכל עבר, ו-ויטולד נעלם בהריסות תחת חתיכות דיקט.
"מה קרה לבחור הזה?", התעניין הכרטיסן, ושמע ממני שגיבורנו יצא רק מטושטש. בנות שפכו עליו מים, והוא התאושש.
רק טירוף יגביה עוף
ודאי שבעקבות אותו מקרה דרמטי הופסקו מיד תחרויות הקפיצה מהמדרגות, והן אינן מתקיימות באקדמיה עד ימינו.
וכיום, עשרות שנים אחרי המקרה, העיתונאים שמגיעים ללודז' לרחוב טרגובה כדי לבקר ב"אקדמיה לקולנוע הטובה בעולם", לא מפסיקים לשאול שוב ושוב, בלועזית לסוגיה וגם באסייתית, היכן המדרגות המפורסמות שכל הגדולים – פולנסקי, סקוּלימוֹסקי, ויידה, מייבסקי ואחרים – ישבו עליהן בהפסקות שבין השיעורים, והתווכחו עליהן בעשן סמיך של סיגריות.
על תחרות הקפיצות ההיא איש מהאורחים לא שואל, כי איש לא שמע עליה. ורק אני, כשנתיים אחרי הקפיצה של סובוצ'ינסקי, הבאתי לאקדמיה את אשתי הראשונה, המשוררת אליזבט. "תראי, יקירתי", אמרתי, "אלו המדרגות שסובוצ'ינסקי, צלם הקולנוע המעולה שגם מתופף בלהקת ג'ז וזכה לכינוי "דֶנְטוֹקְס", קפץ מהן. אין לך מושג כמה קינאתי בו אז על המוניטין הגברי, המטאורי והעל-אנושי אשכרה, שהוא כבש בקפיצה בודדה זו".
ואחר כך סיכמנו שנינו – אני, שעוד היו לי תקוות, והיא, כישרונית שלא תיאמן בשירה (חתנית פרס הנובל ויסלבה שימבורסקה העתיקה ממנה לא מעט. בדוּק) – שבאמנות בת זמננו, בין שציור, פיסול, כתיבה או קולנוע, אין מפואר כמעשה טירוף. דבר לא ישווה לו, גם אם נתרכז כהוגן ונזכה בכל עלי הדפנה האפשריים המיובאים מהאולימפוס.
ומהרהר הזקן: ייתכן שלוּ היה לי אומץ לקפוץ כמו סובוצ'ינסקי, המשוררת שלי לא הייתה עוזבת אותי.
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com

'אי המתים', פרי מכחולו של הצייר הסימבוליסט ארנולד בּוֹקְלִין (1827-1901). "תרבות שתיקה, בעתה רומנטית, טרגדיה אנושית שהופכת לתקווה כדי שכל מה שהיה אמור להיות סוף הדרך – יתגלה כתחילתה בלבד" (ציטוט מתוך הכיתוב לתמונה, אשר מוצגת במוזיאון בבאזל)
טיפ טיפה: לא ייתנו לזקן
היו זמנים שיבואני רכב צנועים, כאלו של פעם, חיפשו גימיקים חברתיים, ועל כן ארגנו לכתבי רכב תחרויות נהיגה, כל מיני מבחני סלאלום וג'ימקאנות. אירועים מסוג זה אינם מתקיימים עוד. הם נמחקו מתפריט בעלי ההון העכשוויים ונשכחו – למרות פרט שתומך בחידוש תחרויות אלה, ולא היה קיים בעבר: האפשרות לנצל בתחרויות הכתבים את אחד מ"מסלולי המרוצים" (מסלולי אינסטנט) אשר צמחו במרחב הציוני יחד עם עסקים שפועלים סביבם.
אין להסתיר את הסיבות לכך שאירועים ספורטיביים "לכתבים בלבד" חדלו להתקיים, ובראשן חוסר האמונה של ברוני הייבוא ביכולת הנהיגה המאפיינת את שורות כתבי החצר, דמויות שימושיות מאוד לאדוניהן. סיבה נוספת להיעלמותן של תחרויות אלה היא החשש השורר בארמונות היבואנים, חשש לא מופרך יש להודות, שאחד או יותר מגיבורי המקלדת יתהפכו בעיקול של המסלול וייפגעו חלילה. תקרית כזו עלולה לשבש את תזרומת הכתבות החיוביות שמקהלת הכתבים מנפיקה בנושא הסחורה, להזיק לפרסום של דגמים חדשים, לפגוע בתעמולה שמאדירה את חיוניות האמצעים האלקטרוניים לנהג, והכי גרוע – לגרום נזק בלתי הפיך למוניטין הכותב, דמות סמכותית ושימושית, המתבטאת בחלקלקות בעיתונות הכתובה וגם באינטרנט.
ואולי, רק אולי, יש עוד סיבה לכך שהתחרויות בין כתבי הרכב לא התחדשו. שהרי מה יהיה אם תחרות כזו תאורגן ברשלנות, וכתוצאה מכך ישתתף בה בטעות גם זקן אחד שאינו שייך לגילדת כתבי החצר המושחתים?
זקן זה ייסע מהר, משום שהוא עיוור דיו כדי לא לראות את הסכנות וחירש מכדי לשמוע אזהרות. חרף זאת, ואולי דווקא בשל כך, מכוניות מחבבות אותו.
שואלים את אדוארד
אלן מרזל: אני עדיין מתגעגע לכתבות שלך במקור ראשון וסומך בעיניים עצומות על שיקול דעתך. לכן באתי לשאול שאלת בטיחות:
לאחר שהזדקנתי מעט, וקשה לי להיכנס לרכב נמוך, אני מתכוון לרכוש טויוטה ראב 4, בתקווה שזו בחירה טובה…
היבואן דורש תוספת של 15 אלף שקלים כדי להוסיף חבילת בטיחות, שתכלול בעיקר התראה על רכב חוצה מאחור וכן אזהרה במראות הצדדיות על שטחים מתים. החבילה כוללת גם פינוקים, כמו חימום המושב… אבל אלה לא מעניינים אותי.
האם כדאי להשקיע סכום כזה בעבור שני ענייני הבטיחות הנ"ל?
תשובה: טויוטה ראב 4 היא בחירה הגיונית מכל הבחינות ועוד קצת. באשר לתוספות בנוסח 'פרימיום' ומחירן, נראה לי שאין ברירה. אמנם, כידוע, אינני מעריך (בצדק או לא בצדק) את מבחר המערכות האלקטרוניות שמטרתן לעזור לנהג בשמירה על בטיחותו – אלא שזלזול זה אינו כולל את ABS, את הטמפומט האקטיבי, וגם את האמצעים האקטיביים המסוימים שהיבואן מציע לך. במקומך, לא הייתי מוותר עליהם.
ישראל וייץ: ראשית, תענוג לקרוא ולחוש בכל כתבה שלך. זה ודאי ידוע, עדיין אציין את המובן מאליו. ולשאלתי: אלפא ג'וליה תלתן ירוק, או בשמה ג'וליה QV, אם איני טועה, מומלצת? או שברמות המחיר שלה יש היגיון לא לקנות אותה?
תשובה: ג'וליה, על כל דגמיה, והונדה Type R, הם שני דגמים בלתי שגרתיים בין כל המכוניות המשווקות כעת בארץ. בזכות תרומתן האדירה לניהוג ולחדוות הנהג, שתיהן שוות כל שקל המושקע בהן.
הייתה לי הזדמנות להכיר לא רע את ג'וליה וֶלוֹצֶ'ה 2.0 (280 כ"ס), ואת ג'וליה Quadrifoglio האדירה והמטורפת, 2.9 B טורבו (210 כ"ס).
אכתוב עליהן בקרוב. אם תרצה לשמוע פרטים בעדן, לצד קצת ביקורת, שלח לי את מספר הטלפון שלך.
יוסי: אני עומד לפני רכישת רכב חדש. מתלבט בין טויוטה קורולה היברידית (כבר משווקת) לבין ניסאן ליף דור שני (לפי פרסומים, תגיע לארץ במהלך שנה הבאה).
לגבי הניסאן לא מצאתי פרטים על הסוללה שתגיע לארץ, 60 קילוואט או 40. מקווה שיביאו את ה-60. אני נוסע כ-50 אלף קילומטרים בשנה, הרוב בין-עירוני.
ההעדפה שלי ללכת על החשמלית נטו, עם טווח הנסיעה והאפשרות להטעין בבית, כולל החיסכון הצפוי. אשמח לשמוע מה דעתך.
תשובה: נשאלת השאלה אם יספק אותך טווח נסיעה קצר, שיתקבל אחרי טעינה ביתית בלילה. האם לא תרגיש שבוי של ליף, הקובעת עד כמה רחוק ומתי מותר לך להפליג איתה?
האם לא יעיק עליך שהצרפתייה החשמלית, כמו גם מתחרותיה היקרות ממנה, אסייתיות ואירופיות, אינן שייכות לפילוסופיה של מכונית פרטית, אשר מאפשרת לשוטט בכבישים חופשי, מבלי להתייחס לרצועת-הטווח ולמיקומן של עמדות הטענה?
בקיצור, קח את ההיברידית. במיוחד אם עדיין לא שאלת את ליף איך היא תסתדר בעליות ירושלימה.
השנה היא 1953: פולין הקומוניסטית מקבלת את מותו של יוסף ויסריונוביץ' סטלין כאסון לאומי. רק כיום נשמעות טענות הפולנים כי מותו של הרוצח, שאת מעלליו חשף ניקיטה חרושצ'וב 3 שנים לאחר ההלוויה – סימנו בעצם את "תחילת שחרור המדינה מחיבוק הדוב הרוסי"
אלא שהזיכרון לוחש שהמציאות הפולנית של אז הייתה הפוכה מקביעתם של היסטוריונים עכשוויים: הרי גם העם הפולני, ולא רק הממסד המפלגתי, הגיב למותו של סטלין בבכי מר, בהיסטריית עצב בלתי מבוימת, כי התעמולה הקומוניסטית ואהבת ההמון כלפי "שמש העמים" עשו את שלהן.
נוסע סמוי
רכבת מלודז' לגדנסק. אני עומד אל חלון באחד מקרונותיה ועוקב בעניין אחר הנוף הפולני, העובר מפריים לפריים כמו בסרט אילם. בתחנות הקטנות, שהרכבת המהירה חולפת על פניהן בזלזול-יעף, ועל קירות בתי המגורים המוזנחים הנותרים מאחור, תלויות כרזות ענק שבהן מתנוססות פניו של הרודן המנוח, מעוטרות כולן בסרטים שחורים. פה ושם דולקים נרות, ועל ידם תושבים עצובים מתחבקים זה עם זה.
אני מסובב ראש מהמראה הזז, הזז מאחורי השמשה, ומביט באיש שנעמד על ידי במדים של עובדי הרכבת. "כרטיס בבקשה", דרש, בציפייה שאתן לו לביקורת פיסת קרטון, שאין לי.
"אין לי כרטיס", הודיתי, והוספתי שאני סטודנט באקדמיה לקולנוע בלודז'. "הנה התעודה שלי. תוכל להיווכח, אדוני הקונדקטור, שאינני פנטזיונר שמשקר. לא קניתי כרטיס כי אין לי כסף, ואני מוכרח להגיע לגדנסק לדודה שלי כדי שתיתן לי לאכול ותיקח את בגדיי לכביסה. האמן לי, כבודו, לו היה לי כסף כלשהו, הייתי קונה כרטיס, אלא שאין לי כסף ואין לי כוח. אני חלש מלילות שלא ישנתי ומרעב. בגלל זה לא הייתי מסוגל לברוח ממך מקרון לקרון".
כלב שמירה מתוסכל
"יפה מצידך", אמר הכרטיסן בנימה סרקסטית, "שלא סגרת את עצמך בשירותים, מה שאתם, הנוסעים הסמויים, עושים בדרך כלל כדי לחמוק ממני". האיש הוסיף והעיר ביובש שנמאס לו כבר להוריד מהרכבת מטיילי-חינם כמוני בתחנה הקרובה, ולמסור אותם ליחידת שומרי הרכבות כדי שייעצרו על ידם ויעמדו למשפט. "לא פחדת מאפשרות כזו?", שאל אותי הקונדקטור, אשר בפולין נקרא 'קונטרולר'. "ומדוע לכל הרוחות אין לך כסף?", התעניין. "אין לך משפחה חוץ מהדודה הטובה הזו בגדנסק?"
התוודיתי שאין לי אף אחד חוץ מדודה יָנִינָה זו ואחותי אִירֶנָה,שנמצאת אצלה, והאיש המשיך וחקר אותי איפה גדלתי ואיך הסתדרתי עד עתה.
מזל מטורף וחלטורות
סיפרתי לו שאחרי המלחמה גרתי בבית יתומים בקרקוב, שעשיתי בעיר זו בגרות בתיכון אמנויות, שלמדתי שם ציור, ובהמשך התקבלתי לאקדמיה לקולנוע בסוג של פלא. הרי ללודז' הגיעו כ-600 מתחרים על כל כיסא בכיתה, ואחרי סדרת מבחנים קשוחה, שנמשכה שלושה ימים, התקבלתי במזל מטורף שאין לו הסבר.
"ודע, אדוני", ניסיתי לחייך, "שלא תמיד אוזל לי הכסף, כי חוץ מהלימודים אני עובד פה ושם בלודז', תופס כל הזדמנות. אלא שכעת, בגלל סוף הסמסטר, היה מתח בלימודים, לילות בלי שינה עקב בחינות, ולא היה לי זמן לחפש תעסוקה בעיצוב חלונות ראווה של חנויות בעיר, מה שהייתו טוב בו, או בתפאורות לאירועים מפלגתיים כלשהם, או בציורי פחם ענקיים של דיוקנאות המנהיגים האידיאולוגיים, הרביעייה מרקס-אנגלס-לנין-סטלין, שהופיעו בדרך כלל בפרופיל, ורק לפעמים ב-en face (פנים חזיתיות)".
הבמאי הולך יחף
בעודי מוסיף ומגולל את מצבי, שמתי לב שהבעת העוינות על פניו של מר קונדוקטור מתחלפת בהבעת סקרנות. מעוּדד מכך, המשכתי לספר שבאקדמיה לקולנוע בלודז' אנו לומדים לעשות סרטים, מקבלים שיעורים בבימוי, בצילום או בהפקה, תלוי במסלול שבחרנו, ובכל רגע חופשי יכולים ליהנות מסרטים באורך מלא, אשר מוקרנים נון-סטופ על המסך באולם הצפייה שבקומה העליונה – שיתפתי את הכרטיסן בהתלהבות.
"איזה סוג של סרטים אתם רואים? מקומיים או רוסיים?", שאל הקונדקטור, והתפעל לשמוע ממני שמדובר בכל סוגי היצירות, כולל סרטי בידור חסרי צניעות מתוצרת אמריקה, שאינם מוקרנים בבתי הקולנוע הציבוריים בפולין, מערבונים מהמערב הפרוע, סרטי מלחמה בריטיים, קומדיות צרפתיות רומנטיות כמו "תחת גגות פאריס" של רנה קלר, סרטי ניאו-ריאליזם איטלקיים כמו "רומא, שעה 11", "גנבי האופניים" ו"פאיזה", הסרט הרוסי המשגע "צ'אפאייב", עם שיר האנרכיסטים שהפך להמנון האקדמיה שלנו, וסרטים אחרים.
"זה הקטע הכי מדליק בלימודים בלודז', אך אני, לצערי, מוכרח לברוח מההקרנות אל עבודות מזדמנות בעיר, כי אחרת אין לי כסף לכלום", הסברתי לכרטיסן. "בשנה הבאה נתחיל לצלם סרטונים קצרים ויהיה לי קל יותר, כי הובטח לי שאקבל מלגה אמנות", ציינתי בגאווה.
פת וסימפתיה
"חכה לי רגע", אמר פתאום הקונדקטור, ופתח למעני תא עם ספסלי עץ. "שב ותנוח", הציע, "תיכף אחזור".
התיישבתי, ואכן הכרטיסן חזר כעבור כמה רגעים. הוא התיישב מולי, פתח תיק עור חום, והוציא ממנו תרמוס תה וכריך ענק, שהוא תחב לידיי. "תאכל, תשתה", ביקש, "לי אין דודה, אבל יש לי אישה שדואגת לי היטב. האוכל יספיק לשנינו", חייך.
ישבתי, אכלתי, וזאת הייתה הארוחה הנורמלית הראשונה שלי אחרי שבוע של כלום-כמעט, שבו נשארתי בבית ספר ריק עקב סוף הסמסטר.
דיאטת לפתן
זה קרה משום שכל חבריי נסעו לחופשה בבתיהם, ואני נשארתי במעונות הסטודנטים המיותמים כי נאלצתי לשמש עוזר צלם אצל סטודנט שנה רביעית, רישרד גוֹלְץ שמו.
שנינו גרנו במעונות ועבדנו בסט, שהיה ממוקם בפארק מול האקדמיה. לשנינו, כלומר גם לצלם שהייתי עוזרו וגם לי, לא היה כסף לאוכל חם, וגם לא לאוכל קר, ודי סבלנו מרעב, אך הצלחנו לא להישבר בזכות עזרתו של זוג עצי תפוח שגילינו בגינת האקדמיה.
את המאמץ הפיזי הנדרש בסט יכולנו להשקיע רק בזכות כך שמדי שיום היינו יורדים למטבח באגף הסטודנטים כדי להדליק גז ולבשל תפוחי עץ – יום אחד הצלם רישרד ובמשנהו אני, עוזרו. אותו תבשיל תפוחים, ספק מרק ספק לפתן, היה מזוננו היחידי במשך שבועיים, עד שיום אחד שבו היה תורי לבשל הודעתי לרישרד שאני כבר לא יכול להסתכל על משהו שעשוי מתפוחי עץ.
"תבשל, חביבי!", פסק רישרד, "תבשל, אני כבר אוֹכל את זה…"
בלית ברירה, בישלתי את תפוחי העץ החינמיים שלנו, אך לא נגעתי בקומפוט. רישרד אכן אכל, וכשסיים הפתיע אותי בהכרזה חגיגית ש"צרותינו הגיעו לסופן" כי הוא מצא חלטורה: לצלם בחתונה מפוארת את הזוג המאושר. "הם הבטיחו כסף טוב, ובאותה הזדמנות שנינו, אתה ואני, נאכל סוף סוף כמו בני אדם!"
חיממנו מגהץ, התקנו את בגדינו, צחצחנו נעלינו, ולקראת ערב נסענו בחשמלית לשכונת חוֹינֶה, פרבר די רחוק של לודז', ואפור ומוזנח עוד יותר מהעיר עצמה.
אכן חתונה עליזה
ואכן היה שם שמח. בפה מלא חייכו אלינו המוזמנים, שהסבו אל שולחנות עמוסי אוכל משובח ושתייה משמחת, אלא שלפני שהספקנו לטעום משהו, החליט רישרד לצלם את אנשי חוינה אשר חוללו בריקוד זוגות מוזר: גברים בנפרד ונשים בנפרד.
קרבנו אל רחבת הריקודים, והאורחים – חובשי כובעים שמולעטים מבפנים בניירות עיתון שנועדו להתפיח את הכובעים לגובה, כצו האופנה המוזרה של חוינה – התעצבנו למראה הלייקה העוקבת אחריהם, והרביצו לרישרד הצלם, וגם ממני לא חסכו בעיטות כשניסיתי להציל את חברי ודיברתי אל ליבם.
הם חששו, הבנתי מצעקותיהם, שהגענו אל חוינה כדי לצלם אותם רוקדים בששון בזמן לוויית סטלין! פחדו שאנו נלשין עליהם!
בקיצור, ברחנו משם מבלי לאכול דבר. אני יצאתי בזול יחסית, אלא שרישרד הצלם התכבד בפנסים כחולים תחת שתי עיניו, וגם הלייקה שלו התקלקלה מהמכות. למחרת היה תורו לבשל תפוחי עץ לשנינו, אך ויתרנו על זה.
"זה קרה אתמול? שלשום?", שאל הכרטיסן בסקרנות.
"אכן שלשום", עניתי, והוא פתח שוב את תיקו, והגיש לי כריך נוסף. "אם תעשה סרט משלך, אל תשכח להזמין אותי", ביקש, הלך, ולא ראיתי אותו עוד.
אפילוג
הגעתי לביתה של דודה רוזה. אחותי אירנה שאלה מה איתי, איך הולך לי באקדמיה, ואני תיארתי לה את המפגש עם הכרטיסן ברכבת. "זה היה אמיתי או סתם חלום?", תהיתי באוזניה. "הרי רעב שנמשך תקופת-מה מסוגל לעורר הזיות בעלות קשר פסיכומטופאי עם המציאות. למדנו את זה בגטו, זוכרת?"
ואולי אמיתיים היו רק תפוחי העץ החינמיים, הפנסים הכחולים בפניו של רישרד, הדם שניגר מאפו, והלייקה השבורה שלו.
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com
טיפ טיפה: מי כאן מכוער
לפני עשור ועוד קצת הושמצה במדיה העברית טויוטה פריוס היברידית כמכונית מכוערת אשכרה. "הכי מכוערת מבין המכוערות", נקבע.
את היחס לאסתטיקה של פריוס התחיל חמור אחד שמתאימות לו בול מילותיו של הבדרן האמריקני גראוצ'ו מרקס: "הוא בעל מראה של אידיוט, הוא מדבר כאידיוט, אלא שאל תטעו – הוא באמת אידיוט". למרבה הפרדוקס, דווקא דעתו של איש זה על פריוס הפכה לקונצנזוס קבוצתי בקרב חמולת כתבי הרכב, אשר שייכים, במקרה או לא במקרה, לגזע כתבי החצר, גזע שהיה אז בחיתוליו וכיום שולט בענף.
חלף הזמן, ופריוס כבר אינה בודדה בשוק כי צצו היברידיות נוספות, אסייתיות ואירופיות, אשר מתחרות בה. אלא שחברֵי הגזע האלים – כלומר, אותם כתבים אינטרסנטיים שזכו בתמיכת ברוני הייבוא, והתחזקו דיים בעזרת אדוניהם כדי לשלוט על דעת הקהל העברית – לא שכחו משום-מה את דעתם, ועדיין מקללים בצוותא את צורתה החיצונית של פריוס התמימה. כאילו הם היו מבינים משהו בעיצוב, בפיסול ובאסתטיקה.
אך בורותם זו לא מפריעה להם לחרוץ, בשחצנות סמכותנית, עמדה אסתטית, וזאת חרף העובדה שטיפוסים פשוטים אלה, שאת אף אחד מהם לא הייתי מזמין לירחון 'טורבו' ז"ל שערכתי – נפלו אל עיתונות הרכב ממקום לא ידוע, לא למדו היסטוריה של האמנות ולא מבינים דבר גם בדרישות הבסיסיות של האווירודינמיקה.
לא עזרו לפריוס המסכנה ניתוחי פנים שעברה, שמלות חדשות שלבשה, וגם לא אמצעי בטיחות נוספים שהיא צוידה בהם. היחס כלפיה לא השתפר גם כאשר הוגדל טווח הנסיעה על חשמל של דגמיה, והועמקו חסכנות הדלק ואמינותה. "מכוערת!", צועקים רעים בכל הזדמנות, כאילו התחייבו לקלל את הופעתה.
אינני רואה בפריוס מפלצת. ההפך הוא הנכון דווקא, כי קוויה החדים של טויוטה זו, במיוחד בתחילת דרכה, מזכירים לי את אהובתי הונדהcrx VTEC, הצעירה-קשישה שלי בת ה-26, אשר יופייה וכוחה עשו אותה מכונית פולחן. בדיוק כפי שציפיתי שיקרה כאשר התאהבתי בה בתערוכת פרנקפורט והזמנתי אותה חדשה הביתה, כולל רוח הקרב שלה, הנושפת ב-160 כ"ס. והיא, לאות תודה, הביאה לי את גביע אליפות העיתונאים הלועזיטים בראלי. היסטוריה.
אגב, אני מוכן להילחם על כבודה של פריוס חרף העובדה שלצד כל המחמאות המגיעות לה באופן טבעי (אם כי טבעיות זו מוקדחת אצלנו, כאמור) – היברידית זו אינה מספקת אפילו צל של הנאת ניהוג, ואינה מפתיעה בביצועים הנדרשים על ידי הזקן.
שואלים את אדוארד
אמרי גיל: התחלתי ללמוד נהיגת מסלול באחת מהחברות בארץ. הלימוד מתבצע על הרכב שלי, הונדהfk8 . אני קצת חושש לרכב (ירידה מהמסלול, תאונה וכו'), וחשבתי לקנות ספיד קאר (רישיון אפור) של חברת semog – מנוע סוזוקיgsx600r , משקל עצמי 300 קילוגרם.
אשמח לקרוא את דעתך לגבי אמינות רכב מסוג זה, או לחילופין המלצה על רכב שמתאים לנהיגת מסלול, אבל לא יהיה כואב מאוד בכיס לתיקון (חשבתי גם על סיוויק ידנית בת ארבע-חמש שנים).
תשובה: קניית הונדה סיוויק בת 4-5 כדי להתאמן בה על מסלול אינה נראית לי מעשה חיובי, כי רוב סיוויקים אלו, ואף צעירות מהן, נמכרו בארץ מצוידות בתיבת הילוכים אוטומטית, אשר אינה מתאימה לנהיגה ספורטיבית (או לנהיגה בכלל, לדעתי) – גם כאשר גירים אלה משתפים פעולה עם מנוע לא רע (1.8 ליטרים המייצר כ-140 כ"ס).
במקום סיוויקים עצלניות ומתנודדות אלה הייתי מחפש הונדות Type-R ישנות, אלו שגילן 15, כלומר מתחילת הופעתן, או אלו מהסדרה השנייה. בעזרתן הנדיבה אפשר לגלות את הטעם המיוחד והנשכח של קשישות אלה, שמנועיהן מנגנים באך (טוקטה ופוגה) ונהנים מ-8,000 סל"ד וממומנט הממוקם גבוה, כמו באופנוע.
במטרה דומה לזו שלך (אם כי לא רק לרגל אימוני מסלול, אלא גם לכיף של נסיעות יום-יום…), הבן שלי שיפר בעזרתי סיוויק האצ'בק 1996. הוא הרכיב לה מנוע של הונדה אינטרה R (200 כ"ס כמעט), גיר קצר ומתלי 'קומפלט' של קוני, כולל קפיצים ומוטות מייצב, וגם מושבים של Type-R.
באשר ל-fk8 שלך, שהיא לגביי מכשיר התנועה הכי מעניין בארץ, גם מול מבחר "ספורטיביות" כביכול היקרות ממנה פי שלושה: אכן חבל להשחית אותה במסלולים הקצרים שצמחו אצלנו באחרונה, אשר נבנו בידי בעלי עניין לצורך פרנסה או פרסום שקוף. מסלולים אלה אינם מתאימים למלכה שלך, הזקוקה למסלולים מקצועיים נורמליים, שאינם קיימים במרחב הציוני.
קיימת גם סכנה שבכל ביקור לימודים על "מסלול מרוצים" עברי, יתנפלו עליך חבורות "מדריכים" כדי ליהנות מנהיגה על fk8 שלך ולהשתולל עליה, לשרוף את צמיגיה וכך הלאה – הכול באצטלה של הענקת חוויית לימוד… הרי לא חסרים אצלנו מי שמתהדרים בתואר "נהג מרוצים" אף כי לא תמצא בעולם מרוץ או ראלי אשר רשם את השתתפותם.
בקיצור, אם חשוב לך להריח ולטעום נהיגת ספורט, בין השאר כדי להתאמן בהתנהגות ששומרת על חיינו בכביש – אז דע שהמורה הטובה ביותר היא… fk8 . רק אל תיתן לאף אחד לנהוג בצעצוע שלך, כפי שאני שומר את הבווארית שלי לעצמי.
בעצם, אין מנוס אלא לנסוע לחו"ל, לאחד מבתי הספר המובילים בתחום. בפינלנד זהו מכון הלימודים אצל משפחת אלטונן, ראונו ובנו, ובגרמניה זה קורס נהיגת מרוצים של ב-מ-וו על מסלול הוקנהיים על יד פרנקפורט, או אימונים על מסלול נורבורגרינג, שם אתה יכול לבקש הדרכה על fk8.
מעדשתו של י"א:

פורשה בוקסטר היא אכן דליקטס, כפי שמכריז השלט מעליה

רחוב אלנבי בתל-אביב, לא רחוק משוק הכרמל. הצילום מעיד כי י"א מצלם יפה גם בלי מכוניות בפריים
הנה רק אמת, המוגשת על ידי הזקן המורשה, שבזכות גילו המופלג מתאים לו לשבת על מרפסת עם מקטרת. הרדיו מנגן צלילי שנות ה-60. אידיליה
אלא שהזקן אינו מסתפק בנירוונה רוחנית זו, הכוללת גם הצצה אל חמולת החלזונות שהתנחלה באותה מרפסת שאנוכי נושם בה.
אולי זה לא ייאמן, אך זו עובדה קיימת: חלזונות בכל הגדלים והמינים, שהגיעו לא ברור מאיפה, מרגישים טוב על המרפסת הצנועה, שנשקף ממנה הבלון הלבן הענק אשר תלוי מעל גני יהושע.
זאת תמונת רקע מתאימה לכך שהזקן חולם ומגלגל זיכרונות לסירוגין.
דיירים מסיתים
נוכחות דיירים חדשים אלה, הבלתי הגיונית בעליל, דורשת זהירות בהליכה כדי לא למעוך אותם על רצפת המרפסת. בלית ברירה, יש להתפתל ביניהם איטית, בסוג של סלאלום זהיר, תוך הרהור המנסה לשכנע את עצמו שזוהי אינה מציאות רגילה אלא רק חלום ליל סתיו שלנו על החלזונות, או לחלופין חלום ליל חורף שלהם עלינו. כך או כך, הנפשות שהתקבצו פועלות במחזה שכתוב בחלזונית ומבוצע על במת המרפסת.
לא קל להסתדר עם המצב הזה, ועוד לחפש בגוגל איך מאכילים את הדיירים החדשים בעלי השכפ"צים הקשיחים, אלא שבגוגל הפולני ממליצים רק איך לחסל אותם או לבשלם, מה שאינו לרוחו של הזקן, שמרגיש פתאום רצון להתפרע על ארבעה גלגלים, כי החלזונות שמגיחים לעת חשכה ממקומות מסתרם דורשים ממנו לזוז במהירות על-חלזונית אשכרה.
"חייבים לזנק מפה", מדרבן הזקן את עצמו להשתולל, בונה על ההנחה שאם ייתפס חלילה על תזוזה לא חוקית וייגרר לבית משפט, השופט, בין שהוא עברי ובין שלועזיטי, לא יאמין, עקב מראהו המביך של הזקן, שהוא אכן ביצע את המיוחס לו בכתב האישום המשטרתי היבש.

אפס ביטולים
אז מה עושה הזקן כדי להתפאר בכל עוצמת ששת הצילינדרים בשוּרה? איך הוא מכין את מכוניתו לצורך הטירוף המוטורי הנדרש על ידי נפשו? הרי המרחק בין המושב להגה נקבע עוד מזמן, ולא השתנה כמובן, כי לעת זקנה כבר לא משמינים ולא גבהים.
בכל זאת הזקן מוודא, כהנחיית אמנות הנהיגה, ששני פרקי ידיו נוגעים בחלק העליון של גלגל ההגה כאשר גבו מוצמד למשענת. אחר כך הזקן (הסכיתו היטב, כי הכול אמת כמו שהבטחנו) אינו מבטל את מנגנון עצור-סע, ואינו מבטל אף מערכת בטיחותית כלשהי כמו ESP, ESC, LBW ודומותיהן, כלומר לא מוותר על אף רצועה/זמם אלקטרוניים, אקטיביים או פסיביים, אשר שומרים שהגלגלים לא ייסחפו לאזימוטים בלתי רצויים ומאזנים את הכוחות ביניהם.
במילים אחרות, הזקן לא מבטל אף שמרטף אלקטרוני לפני הטירוף המתוכנן, כלומר לפני החלקות ודריפטים, אשר רכבו של הזקן אוהב עוד יותר מהזקן עצמו. הוא לא מבטל שום מנגנון כזה, ולא לוחץ על לחצן הספורט, ממש לא עושה כלום, כי מכוניתו, העומדת להגיש לו סיפוק אמיתי – התנתקות פיזית, ולא רק רוחנית-קונספטואלית, מכל האסוציאציות שמעוררים בזקן החלזונות על המרפסת – אינה מצוידת כלל באמצעי בטיחות אלקטרוניים עוכרי-חגיגות כלשהם.
הקשיש לא צריך להשתיק שום מחסומי-פה, כי הם לא קיימים חלילה בבווארית Z3M קוּפֶּה הבוגרת, אהובתו הנוכחית וכנראה האחרונה של הזקן. החשמל אצלה רק מפעיל מראות, מזיז מושבים ומחמם אותם.
מנגנון סע-עוף
כך שאם יש לזקן חשק לראות את הכביש מבעד לשמשות הדלת הימנית או השמאלית – אף גרסת ESP ודודותיה לא תעצור אותו מלבצע רעיון מטורף זה, לפני שהזקן יחזור למרפסת המחוּלזנת כהוגן, יצית מקטרת, ויתחיל לשאוף לריאות זיכרונות, שלפעמים יש בהם יותר מ-4,200 סוגי הרעלים שאומרים כי יש בטבק.
הגותו של נהג מונית
במונית משדה התעופה הביתה, גררה אותי המציאות במקום מגוריי הזמני לחשוב, ושוב לחשוב, על חמולת החלזונות המחכה לי במרפסת, ושאלתי את הנהג "למה כולם זזים לאט כל כך כשנדלק ירוק?"
"מוכרחים להתחשב באלה שנכנסים באדום", לימד אותי האיש, "מתרגלים לזה כדי למנוע תאונה", הוסיף.
"למה הם נוסעים באדום?", המשכתי, "ממהרים או מנצלים את היעדר השוטרים? לא פוחדים ממצלמות?", המשכתי, וקיבלתי הסבר ש"השמאלנים האלה בעיקר עסוקים בסמארטפונים או טאבלטים, ומפספסים את החלפת צבעים".
היגרו מרצון
בבית חיכתה לזקן הפתעה. חמולת החלזונות נעלמה, ועל המרפסת נשארו רק חילזון קשיש אחד בודד ושני צעיר, כנראה בנו. אולי רובם פתחו במנוסה ומצאו מחסה חדש מכיוון ששמעו כי אנו שוקלים לפנותם לגינה? אמנם כמעט התרגלנו לדו-הקיום איתם, אך הוא הפך בלתי אפשרי. כמעט כמו עתידנו.
לתגובות ולשאלות: e.teksty@gmail.com
טיפ טיפה: שלמה ארצי מתמוגג
פגשתי בנתיב הימני של איילון טויוטה C-HR לבנה שעל גגה נוסעת קופסת פלסטיק נושאת כיתוב "ל". לדעתו של הזקן, השימוש במכונית זו למטרת לימוד נהיגה הוא מהלך חיובי אשר תורם למודעות המוטורית בארץ, כי בעזרת C-HR יבינו תלמידי אמנות הנהיגה שבתקופה המודרנית הנוכחית, לחזותו הקרבית של רכב משפחתי אין כיסוי בביצועים…
הרי טויוטה זו, עם כל הספוילרים שלה, בקושי זזה, כך שעוקפת אותה בקלות אפילו אלפא 33 EI בת 24, הכי חלשה באוסף הקלאסיקות שלי, בעלת עוצמה של 98 כ"ס לפי ניירותיה. צר לי לבשר לכם, צוערי הנהיגה העברים, שנכנסתם לקלחת המוטורית קצת מאוחר מדי.
אגב: החזקה מבין בנותיי הזקנות, כאשר היא מוערת משנתה במוסך שלה בגולה, מוכנה לגרור אחריה את C-HR, ובעוד זו תלויה על הכבל שלה, היא יכולה לעקוף C-HR נוספת בישורת, בעליות ובסיבובים – אם רק תבקשו אותה. זה לא היה קורה לוּ היפנים היו מרכיבים ל- C-HRאת המנוע של טויוטה GT86 (200 כ"ס), אלא שהם עדיין לא עשו זאת.
מסקרן אותי אם במהלך שיעורי הנהיגה על C-HR, או על מכשיר תנועה אחר, לומדים כמה שיטות נהיגה חיוביות שלא זכו לעלייה ארצה. כמו תרגיל הריצ'רץ' המנומס שהזכרנו אי-מכבר, שננקט בחו"ל כאשר כביש דו-נתיבי הופך פתאום לחד-נתיבי, והנהגים נכנסים לנתיב הבודד לסירוגין – פעם אלו שמצד ימין ופעם אלו שמצד שמאל. זאת, במקום להידחף בכוח אל הנתיב הבודד תוך התגוששות אלימה, צפירות, קללות והידחקויות, כמקובל במחוזות הכאן והעכשיו. לצערי עוד לא גיליתי אצלנו סימני מודעות לקיומה של שיטה לועזיטית זו, הכדאית בהחלט לאימוץ.
ועוד למד הזקן מהלועזיטים לאותת כאשר עוקפים אופניים. האיתות מזהיר את הנוסעים אחרינו שלא סתם סטינו שמאלה, אלא עשינו זאת כדי לשמור על חייו של רוכב אופניים הנמצא לפנינו, וקל להחמיץ אותו בגלל התעסקות בסמארטפון.
הלועזיטים אף מגזימים מעט, ומאותתים בארבע פינות הרכב כאות תודה למי שנתן להם (ולא רק עקב החוק היבש) זכות קדימה כדי שישתלבו בתנועה, או כאות תודה על מחוות אדיבות אחרת כלפיהם. הייתי מאמץ גם גינון חברתי זה, המטפח אחווה בין הנהגים.
אך מה שחוגג אצלנו באחרונה הוא לא מאמץ לשינוי האווירה בכביש אלא אמונה עיוורת באמצעים האלקטרוניים, שנועדו להחליף את ערנותו הטבעית של הנהג (באצטלה של "תמיכה" בו). הופתעתי למשל מההתפעלות של שלמה ארצי בטור הרדיופוני שלו. הזמר שפך מחמאות ומילות תודה נרגשות על וולבו שלו, שלדבריו הצילה כמה פעמים את חייו כי "עצרה אוטומטית" כדי לא להיכנס בעוצמה במכונית שנסעה לפניו. ודאי כי שרעפיו אלה של הזמר שייכים לסגנונו הפואטי, הבא לידי ביטוי בשיריו כמו גם בסטריפטיז הרוחני שהוא עורך באמצעי התקשורת.
אלא שמסוכן להצטרף להתפעלותו של האמן הלאומי שלנו מהאלקטרוניקה השבדית, כי דבר לא מחליף – עדיין – ערנות אנושית בעת הנהיגה. כן, הזקן שייך לנהגים של פעם, אלו ששומרים על עצמם בעיניים ואוזניים המקיפות את ראשם כנזר בלתי נראה. אי-אז, בלימודי נהיגה על מסלול המרוצים Brands Hatch, לא רחוק מלונדון, שמעו הטרום-זקן וחבריו מכמה מדינות המלצה על הצורך "לגייס את כל החושים לצורך מעקב אחר כל דבר שמתרחש על האספלט ובסביבתו כדי להיערך לכל סכנה אפשרית, ואף לצפות שהיא תיפול ללא אזהרה".
"נסו לדמיין ללא הרף מה יכול לקרות בכל רגע", ביקש המדריך הבריטי לפני 50 שנה, ושום אמצעי אלקטרוני עכשווי לא ימחק את האקטואליות של עצה ותיקה זו – לא בנהיגת מרוצים ולא בנהיגה אזרחית יומיומית.
שואלים את אדוארד
יוסי לאור: בסדרת כתבותיך "משומשת חיל מי ימצא" כתבת בין השאר: "ואם כבר התבייתנו על פקק השמן, יש להסיר אותו בזמן שהמנוע עובד בסיבובי סרק: אם ניתזות טיפות שמן, סימן שמצב המנוע אנוש".
שאלתי: אני פותח פקק שמן בסוזוקי ספלאש, רואה מיד מתחת לפתח מילוי השמן את שרשרת התזמון – ואני לא רואה מצב שלא יתיז שמן כאשר המנוע עובד.
גם בסוזוקי ויטרה גל הזיזים קרוב מאוד לפתח, וגם כאן, להערכתי, אם המנוע עובד – יותז שמן.
האם אני טועה ?
תשובה: הבדיקה שהמלצתי עליה אינה ישימה במנועים המועטים שבהם פקק השמן נמצא מעל שרשרת ההצתה ובקרבתה – כך שטיפות השמן מותזות החוצה ללא קשר למצב הבוכנות והטבעות.
יעקב לוי: שמעתי על המדור שלך מכמה מקורות, וחשבתי שאולי תסכים לעזור לי נקודתית…
אני עם קורולה GLI מעולה ארבע שנים, ועכשיו מעוניין להרחיב בשל גדילת המשפחה. האם אוונסיס ורסו 2005 שעשה 186 אלף ק"מ מומלץ לדעתך? באופן כללי ראיתי עליו ביקורות חיוביות, אבל איכשהו שמעתי על בעיות גיר ומנוע בכמה דגמים כאלו. לא מוסיפה העובדה שטויוטה הפסיקו לייצר אותו… (גם ברכב שאני בודק הוחלף המנוע).
אשמח לשמוע דעתך.
תשובה: שאלתך אינה פשוטה כפי שהיא נראית במבט ראשון. חוששני כי טויוטה אוונסיס ורסו שאתה בודק כעת מסוגלת לאכזב אותך. אמנם דגם זה של טויוטה מצטייר כבחירה הגיונית משלל סיבות, למרות הצפיפות המעצבנת שבו ותא מטען מצומצם בעת שימוש בכל המושבים – אלא שבדגם מסוים זה המוקש נמצא במקום אחר: המנוע שהוחלף.
הרי אין לדעת מה מצבו של מנוע זה – אם בעליו הקודמים דאגו לכל צרכיו, לפחות לפי ספר היצרן/יבואן. גם לא ברור במשך כמה אלפי או מאות אלפי קילומטרים המנוע תפקד, עד שפורק מאיזו טויוטה מנוחה. מטרידה גם השאלה כמה זמן חיכה המנוע המשומש להשתלה, ובאילו תנאים הוא נשמר.
את מצבו של מנוע זה מסוגלת לחשוף רק בדיקה קפדנית במכון דיאגנוסטי. זו צריכה להיות בדיקה שאינה מסתפקת בחיבור למחשב, כמו רוב הבדיקות הסטנדרטיות – אלא כוללת גם מדידה של יחס דחיסה בכל הצילינדרים, חיפוש סימני שמן בנוזל הקירור, בדיקת תוכן הפליטה, ואיתור רעשים בזמן העבודה.
גם בבדיקה מקפת זו אין די, כי האמת על מנוע חשוד זה (לגביי) תתגלה רק אחרי כמה חודשים, שבמהלכם אפשר יהיה לסמוך רק על המזל.
אלא שכל זה פחות חשוב מהשאלה מדוע ננעלת על אוונסיס ורסו דווקא, כאשר בעצם אתם זקוקים רק למקום נוסף אחד כדי להחליף את טויוטה הנוכחית שלכם, בעלת חמישה מושבים בלבד. כך שגם במקרה שתיארת, אני ממליץ על הונדה FR-V בעלת ששת המושבים, יפנית מעולה הבנויה על עיקרון הנדסי שמשפחות רבות הכירו במשך השנים באמצעות פיאט מולטיפלה.
ידידים שלי, זוג עם ארבעה ילדים, נהנים כבר זמן-מה מאפיוניה של FR-V, מכונית נוחה, בטיחותית, אמינה, בעלת תא מטען סבלני וחסכונית למדי. הונדה זו הפכה אצלם לבת משפחה, מה שלא מפתיע. הרי ברוחה ובנפשה, בסעיף אחיזת הכביש, באיזון המשקל ובהיגוי, מאפשרת FR-V ליהנות מניהוג – פרט שנכחד כבר, ואינו קיים ברוב מכשירי התנועה המודרניים, נשלטי האלקטרוניקה.
ערן לוי: ראשית, קריאת מדורך מסיבה לי אושר רב 🙂
שנית, מציעים לי יונדאי איוניק ויש לי תינוקות בבית. האם באמת יש מה לחשוש מסוגיית הקרינה?
מאחל לך בריאות איתנה ושמחה לאורך ימים.
באהבה והערכה רבה.
תשובה: על נושא הקרינה האלקטרומגנטית במכוניות היברידיות – קיימת או לא – כתבתי כבר במדור "שמועה, חצי שמועה", ואין לי מה להוסיף. באחרונה, אחד מאתרי הרכב המנוהלים על ידי כתבי חצר מנוסים בחן את קיה נירו ההיברידית, ולא חסך במחמאות לגבי החסכוניות ואמצעי הבטיחות שבה. אלא שבהתכתבות שתחת הביקורת החיובית כתב מישהו (יוס) כך:
"הרכב חסכוני ובטיחותי, אולם ההגנה של הקוריאנים מפני הקרינה שנוצרת מהזרם החשמלי העובר מתחת למכונית בין המנוע (מקדימה) למצברים הגדולים (מאחורה), והקרינה המסוכנת לילדים, מונעת אישית ממני לשקול רכב זה". (
משרד התחבורה ומשרד הבריאות עדיין לא פרסמו את דעתם על הספקות לגבי קרינה בהיברידיות.



מַפעימה מתקופת הפעם
י"א מצלם ומדווח: המפגש השנתי החגיגי של מועדון החמש כיבד כהרגלו את המבקרים במקבץ נדיר של מכוניות קלאסיות ממגוון תקופות. זו שצדה את עיניי יותר מכולן הייתה יגוארSS 100 בירוק מרוצים בריטי משנת 1938.
יגואר זו היא אחת ממכוניות הספורט המרשימות, הנחשקות ואף הנדירות משנות ה-30 של המאה הקודמת. ראשי התיבות של שם הדגם מסגירים את ראשיתה של החברה כיצרנית סירות צד לאופנועים דווקא, Cars ,Swallow Sidecar אך שם החברה שונה ליגואר לאחר מלחמת העולם השנייה כדי להתנער מההקשר הנאצי.
מהדו-מושבית הפתוחה הזו, שהייתה בעצם מכונית מרוצים חוקית גם לכביש, נוצרו רק 198 עותקים בגרסת ה-2.5 ליטר, בעוד שגרסת ה-3.5 ליטר יוצרה אף פחות מכך – רק 116 עותקים שלה נולדו בשנים 1936-1941.
הביצועים היו מרשימים לשעתה, ובאו לידי ביטוי במהירות מרבית של 160 קמ"ש, כאשר המספר 100 בשם הדגם נועד להבטיח מהירות סופית של למעלה מ-100 מיילים לשעה, נתון מרשים ביותר לימים ההם. פוטנציאל התאוצה ל-100 קמ"ש היה 10.4 שניות בגרסה הבכירה.
יגואר 100SS נטעה את הבסיס העיצובי המצטיין של הפירמה המלווה אותנו עד היום, כפי שתוכלו להתרשם בעצמכם מהתמונות.

